Resumo em Português:
Este trabalho analisa idéias gerais sobre o racismo, de um ponto de vista histórico, e discute como ele se apresenta atualmente no pensamento dos profissionais da saúde.Resumo em Inglês:
This paper analyses general ideas concerned about racism in a historical approach, and discusses the framework about it at present on health personnel belief as appointed on the text.Resumo em Português:
O estudo do Saber e da Prática da Enfermagem, desde uma perspectiva histórico-social, permite compreender a inserção e significado social da profissão como também os seus conflitos e contradições. De prática autônoma a Enfermagem evoluiu para uma prática subordinada dentro do modelo médico de assistência à saúde instituído após a Revolução Industrial Ao carecer de objeto e projeto específicos, carece também de um saber autônomo. A crise na profissão configura-se pela dissociação entre prática, saber e domínio institucional. As intensas transformações em desenvolvimento no setor saúde permitem a discussão de diferentes perspectivas que se abrem à Enfermagem profissional.Resumo em Inglês:
From an historic and social approach, the study of the knowledge and practising of nursering allows us to understand the social insertion and meaning of this profession, as well as its conflicts and contradictions. It evolved from an autonomous practising to a subordination to the health care medical model developed since the Industrial Revolution. In the absence of a specific object or program, nursering lacks also for an autonomous knowledge. Profession crisis is present in the dissociation among practising, knowledge and institutional control Health sector's continuous changes enable to study different and new perspectives related to professional nursering.Resumo em Português:
O presente ensaio tenta sistematizar uma série de informações esquemáticas sobre a história da Epidemiologia, a fim de compreender a sua evolução enquanto disciplina articulada ao desenvolvimento histórico dos principais movimentos sociais na área da saúde. Discute-se as raízes da Epidemiologia a partir do tripé Clínica-Estatística-Medicina Social, o seu desenvolvimento inicial subsidiário à Saúde Pública, a sua constituição ideológica e o seu avanço técnico no bojo do projeto preventivista. Finalmente, a Epidemiologia moderna é vista como uma disciplina que retorna às suas raízes históricas e políticas no movimento da Saúde Coletiva, opondo-se, a nível teórico, às pressões para torná-la um mero instrumento "método-lógico " da pesquisa clínica.Resumo em Inglês:
The present article is an attempt to organize some information about the history of Epidemiology, in order to understand its evolution as a scientific discipline connected with the historical development of major social movements in the health fields. The roots of Epidemiology from the triad Clinics-Statistics-Social Medicine, its initial development depending on the Public Health, its Technical advancement and ideological constitution within the preventive project, are all discussed. Finnally, modem Epidemiology is seen as a discipline that recovers its historical and roots through the movement of Collective Health, in opposition, at a theoretical level, to pressures to make it a mere "methodological" tool for clinical research.