SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.80 issue2Health, nutrition and prosperity: a microeconomic perspectiveResearch-tool patents: issues for health in the developing world author indexsubject indexarticles search
Home Page  

Bulletin of the World Health Organization

Print version ISSN 0042-9686

Abstract

BHUTTA, Zulfiqar Ahmed. Ethique et recherche en santé internationale: le point de vue du monde en développement. Bull World Health Organ [online]. 2002, vol.80, n.2, pp. 114-120. ISSN 0042-9686.  http://dx.doi.org/10.1590/S0042-96862002000200006.

La recherche en santé joue un rôle central dans la réponse aux inégalités dans le domaine de la santé et du développement humain, mais pour atteindre ses objectifs elle doit reposer sur des principes scientifiques et éthiques solides. Même s'il est reconnu que l'éthique joue un rôle central dans la recherche en santé dans les pays en développement, la plupart des débats portent maintenant sur les controverses qui entourent les recherches financées par un sponsoring international et ont lieu le plus souvent sans une participation appropriée des pays en développement. La relation entre les principes et réglementations en matière d'éthique et la recherche en santé publique parrainée par des sponsors locaux n'a pas été suffisamment explorée. Par exemple, tandis que les principes fondamentaux de la recherche en santé, tels que participation communautaire, consentement informé et partage des bénéfices et des charges restent incontournables, d'autres questions, comme les normes en matière de soins et les accords préalables, doivent être davantage approfondies, notamment la relation entre les directives éthiques existantes et la recherche en épidémiologie et santé publique. Pour que cela soit possible dans les pays en développement, il faudra mettre l'accent sur le développement des recherches en santé qui favorisent l'équité et des capacités locales en bioéthique. Ce n'est qu'en prenant de telles mesures par anticipation qu'il sera possible de faire face aux nouveaux dilemmes et défis éthiques qui accompagnent la mondialisation et la révolution génomique.

Keywords : Recherche; Projet recherche; Recherche en santé publique; Ethique; Bioéthique; Coopération internationale; Pays en développement; Consentement éclairé; Participation consommateurs.

        · abstract in English | Spanish     · text in English     · pdf in English