SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.80 issue8Is there an association between female circumcision and perinatal death?Evaluation of the National Control of Diarrhoeal Disease Programme in the Philippines, 1980-93 author indexsubject indexarticles search
Home Page  

Bulletin of the World Health Organization

Print version ISSN 0042-9686

Abstract

DELANGE, François; BENOIST, Bruno de; BURGI, Hans  and  ICCIDD WORKING GROUP. Concentraciones medianas de yodo urinario indicativas de una ingesta suficiente de yodo por la población. Bull World Health Organ [online]. 2002, vol.80, n.8, pp. 633-636. ISSN 0042-9686.  http://dx.doi.org/10.1590/S0042-96862002000800007.

OBJETIVO: La concentración urinaria de yodo es el principal indicador del estado nutricional en cuanto a ese elemento y se utiliza para evaluar la administración de suplementos de yodo a nivel poblacional. En 1994, la OMS, el UNICEF y el CILTCY recomendaron concentraciones medianas de yodo urinario en poblaciones del orden de 100-200 µg/l, suponiendo que el umbral de 100 µg/l limitaría las concentraciones < 50 µg/l a £20% de las personas. Algunos científicos consideraron esta proporción inadmisiblemente alta y propusieron aumentar el umbral por encima de los 100 µg/l. El presente estudio se llevó a cabo para determinar la distribución de frecuencias de las concentraciones urinarias de yodo en poblaciones (escolares y adultos) que tenían las necesidades de yodo satisfechas, así como la proporción correspondiente de concentraciones <50 µg/l. MÉTODOS: Se difundió entre 29 grupos científicos un cuestionario sobre la distribución de frecuencias del yodo urinario en poblaciones cubiertas en cuanto a las necesidades de yodo. RESULTADOS: Diecinueve grupos notificaron datos de 48 poblaciones con concentraciones medianas de yodo urinario >100 µg/l. La población total ascendía a 55 892 personas, incluidos 35 661 (64%) escolares. Las concentraciones medianas de yodo urinario fueron de 111-540 (mediana 201) µg/l para todas las poblaciones, de 100-199 µg/l en 23 (48%) poblaciones y ³200 µg/l en 25 (52%) poblaciones. Las frecuencias de valores < 50 µg/lfueron de 0-20,8 (media 4,8%) a nivel general y de 7,2% y 2,5% en poblaciones con medianas de 100-199 µg/l y de más de 200 µg/l, respectivamente. La frecuencia sólo alcanzaba el 20% en dos lugares donde los suplementos de yodo se habían administrado durante menos de 2 años. CONCLUSIÓN: Se ha sobreestimado la frecuencia de las concentraciones de yodo urinario < 50 µg/l en las poblaciones con niveles ³100 µg/l. No es necesario aumentar el umbral de 100 µg/l. A nivel poblacional, unas concentraciones medianas de yodo urinario de 100-200 µg/l son indicativas de una ingesta suficiente de yodo y de un aporte nutricional óptimo de este elemento.

Keywords : Yodo [orina]; Yodo [deficiencia]; Orina [química]; Estado nutricional; Valores de referencia; Estudios epidemiológicos; Niño; Adulto.

        · abstract in English | French     · text in English     · pdf in English