SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.82 issue2Control of tuberculosis in an urban setting in Nepal: public-private partnership author indexsubject indexarticles search
Home Page  

Bulletin of the World Health Organization

Print version ISSN 0042-9686

Abstract

DIALLO, D.A. et al. Mortalidad en la niñez en una población de África occidental protegida con cortinas tratadas con insecticida durante un periodo de hasta seis años. Bull World Health Organ [online]. 2004, vol.82, n.2, pp. 85-91. ISSN 0042-9686.  http://dx.doi.org/10.1590/S0042-96862004000200004.

OBJETIVO: Determinar el impacto de las cortinas tratadas con insecticida (CTI) en la mortalidad en la niñez (6-59 meses) durante seis años. Determinar si las reducciones iniciales de la mortalidad en la niñez observadas tras implantar las CTI se mantienen a largo plazo o si, por el contrario, se produce una mortalidad «retardada». MÉTODOS: Se estudió en Burkina Faso una población rural de 100 000 habitantes que vivía en una zona con alta transmisión estacional por Plasmodium falciparum. Se llevaron a cabo censos anuales entre 1993 y 2000 para medir la mortalidad en la niñez. En 1994 se proporcionó CTI a la mitad de la población para que cubriese puertas, ventanas y aleros, y el resto de la población recibió las CTI en 1996. Las cortinas eran tratadas de nuevo, o reemplazadas si hacía falta, cada año. RESULTADOS: A lo largo de los seis años de implantación de CTI, no se ha observado ningún indicio de desplazamiento de la mortalidad de los niños más jóvenes a los niños mayores. La reducción de la mortalidad en la niñez asociada a las CTI se estimó en un 19%-24%. CONCLUSIÓN: En la población estudiada no se observó ningún indicio de que la reducción inicial de la mortalidad en la niñez asociada a la introducción de material tratado con insecticida se viera contrarrestada luego por un desplazamiento de la mortalidad a los niños de más edad. El impacto de las CTI en la mortalidad en la niñez en esta población se sitúa en el margen de 19% a 24%.

Keywords : Paludismo [epidemiología]; Paludismo [mortalidad]; Ropa de cama y ropa blanca [utilización]; Ropa de cama y ropa blanca [estadística]; Infante; Mortalidad infantil; Plasmodium falciparum [inmunología]; Paludismo falciparum [prevención y control]; Paludismo falciparum [transmisión]; Anopheles; Control de mosquitos; Permetrina; Inducción de remisión; Factores de edad; Análisis de regresión; Incidencia; Tasa de supervivencia; Ensayos controlados aleatorios; Burkina Faso [epidemiología].

        · abstract in English | French     · text in English     · pdf in English