SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.83 issue6Operational and economic evaluation of an NGO-led sexually transmitted infections intervention: north-western CambodiaReliability of data on caesarean sections in developing countries author indexsubject indexarticles search
Home Page  

Services on Demand

Journal

Article

Indicators

Related links

Share


Bulletin of the World Health Organization

Print version ISSN 0042-9686

Abstract

KRUIJSHAAR, Michelle E. et al. ¿Se ha sobrestimado la carga de depresión?. Bull World Health Organ [online]. 2005, vol.83, n.6, pp.443-448. ISSN 0042-9686.  http://dx.doi.org/10.1590/S0042-96862005000600012.

OBJETIVO: Investigar si las altas estimaciones de la carga de depresión podrían atribuirse a una sobrestimación de las ponderaciones de la discapacidad (que reflejarían una mayor gravedad de ésta). MÉTODOS: Desarrollamos ponderaciones de la discapacidad ajustadas a los datos de prevalencia. Se usaron los datos empíricos de discapacidad de una encuesta llevada a cabo en una comunidad holandesa para describir tres clases de gravedad de la depresión y su prevalencia proporcional. Obtuvimos valoraciones de los expertos para cada clase y calculamos el peso global de la discapacidad por depresión. RESULTADOS: Las valoraciones de los expertos fueron similares a las de estudios anteriores. El peso global de la discapacidad correspondiente a la depresión fue similar al de otros estudios, exceptuando el del Cálculo de la Carga de Morbilidad de los Países Bajos de 1994, que superó en un 73%. El menor peso de la discapacidad obtenido en el estudio holandés de 1994 se debió a que los expertos sobrestimaron la proporción de casos leves de depresión (60%, frente al 27% observado en los datos empíricos usados en el presente trabajo). CONCLUSIÓN: Este estudio no ha detectado ningún indicio de que se haya sobrestimado la discapacidad asociada a la depresión. El ejemplo holandés muestra la importancia de ajustar las ponderaciones de la discapacidad a los datos epidemiológicos sobre la prevalencia.

Keywords : Depresión involutiva; Evaluación de la incapacidad; Personas incapacitadas [estadística]; Costo de la enfermedad; Estudio comparativo; Países Bajos.

        · abstract in English | French     · text in English     · English ( pdf )