Abstract

POLACK, Sarah et al. Cartografía mundial del tracoma. Bull World Health Organ [online]. 2005, vol.83, n.12, pp. 913-919. ISSN 0042-9686.  http://dx.doi.org/10.1590/S0042-96862005001200013.

OBJETIVO: Decidimos resumir y cartografiar los datos disponibles basados en la población mundial sobre el tracoma activo y la triquiasis. Los mapas detallados de la distribución de diversas enfermedades infecciosas han demostrado ser un valioso instrumento para controlarlas. Esos mapas son una importante ayuda para la evaluación de la magnitud del problema, la definición de las áreas prioritarias de control, la vigilancia de los cambios y la promoción. Hasta la fecha no se han compilado, analizado y notificado sistemáticamente los datos sobre la prevalencia del tracoma a nivel intranacional. MÉTODOS: Reunimos los datos notificados en los últimos 18 años sobre el tracoma activo entre los menores de 10 años, así como los datos sobre triquiasis correspondientes a los últimos 25 años en la población adulta de 15 o más años, a partir de 139 encuestas basadas en la población de 33 países. Compilamos dicha información en una base de datos utilizando el «distrito» (segundo nivel administrativo) como unidad estándar de notificación. Empleamos los Sistemas de Información Geográfica como base de datos e instrumento de cartografía para generar un mapa mundial de la prevalencia del tracoma y la triquiasis. RESULTADOS: Obtuvimos datos sobre el tracoma activo y la triquiasis en 18 países de la Región de África de la OMS, 6 de la Región del Mediterráneo Oriental, 3 de la Región de Asia Sudoriental, 3 de la Región del Pacífico Occidental y 2 de las Américas. En 23 países con posible tracoma endémico no se pudieron conseguir datos fiables basados en la población a nivel de distrito. En China y la India, los datos se limitaron a unos cuantos distritos. Los datos revelaron importantes diferencias regionales y marcadas variaciones nacionales en la prevalencia del tracoma activo y la triquiasis. CONCLUSIÓN: Este trabajo representa el primer intento de resumir y cartografiar los datos poblacionales disponibles sobre el tracoma activo y la triquiasis. La falta de datos en muchos países sigue siendo un importante obstáculo para las iniciativas de control del tracoma.

Keywords : Tracoma [epidemiología]; Enfermedades de los párpados [epidemiología]; Sistemas de información geográfica.