SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.85 issue1Assessing the burden of injury in six European countriesDiarrhoea case management in low- and middle-income countries: an unfinished agenda author indexsubject indexarticles search
Home Page  

Bulletin of the World Health Organization

Print version ISSN 0042-9686

Abstract

TUAN, Nguyen Anh et al. Distribución de la infección por virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) y comportamientos de riesgo en diferentes grupos de población y provincias de Viet Nam. Bull World Health Organ [online]. 2007, vol.85, n.1, pp. 35-41. ISSN 0042-9686.  http://dx.doi.org/10.1590/S0042-96862007000100010.

OBJETIVO: Estudiar la distribución y los determinantes de la prevalencia del VIH y las características de los comportamientos de riesgo en diferentes grupos de población de cuatro provincias fronterizas de Viet Nam. MÉTODOS: Encuestamos cuatro grupos de población entre abril y junio de 2002. Utilizamos un muestreo aleatorio y estratificado por conglomerados y recogimos simultáneamente datos sobre el estado serológico y los comportamientos de riesgo. Los grupos estudiados fueron trabajadoras del sexo (n = 2023), consumidores de drogas inyectables (n = 391), varones solteros de 15 a 24 años (n = 1885) y diferentes categorías de grupos móviles (n = 1923). RESULTADOS: La prevalencia del VIH presentó grandes variaciones geográficas, en particular entre las trabajadoras del sexo (0-24%). Su prevalencia presentó grandes variaciones en todas las provincias entre los consumidores de drogas intravenosas (4-36%), y fue menor en los jóvenes solteros (0-1,3%) y los grupos móviles (0-2,5%). Todos los grupos mencionaron tener relaciones con trabajadoras del sexo, entre las cuales el uso sistemático de preservativos fue inferior al 40%. Los principales determinantes de la infección por VIH entre las trabajadoras del sexo fueron el uso no sistemático de preservativos (razón de posibilidades [odds ratio: OR] ajustada: 5,3; intervalo de confianza del 95% [IC95%]: 2,4 a 11,8), los antecedentes de consumo de drogas inyectables y la movilidad, mientras que entre los consumidores de drogas inyectables fueron el compartir el instrumental de inyección (OR ajustada: 7,3; IC95%: 2,3-24,0) y las relaciones sexuales con parejas no estables (OR ajustada: 3,4; IC95%: 1,4-8,5). CONCLUSIÓN: La gran variación geográfica de la prevalencia del VIH subraya la importancia del conocimiento de los contextos locales en la prevención de la infección. Aunque no todos los datos obtenidos en las diferentes provincias fueron en el mismo sentido, parece que el comercio sexual podría ser el determinante de una epidemia heterosexual autosostenida. Un tema que merece un estudio más profundo es que la estrecha relación con la grave epidemia de consumo de drogas inyectables pueda tener un efecto acelerador de la diseminación del VIH.

        · abstract in English | French     · text in English     · pdf in English