SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.85 issue6Global comparative assessments of life expectancy: the impact of migration with reference to AustraliaGlobal eradication of polio: the case for "finishing the job" author indexsubject indexarticles search
Home Page  

Bulletin of the World Health Organization

Print version ISSN 0042-9686

Abstract

SIBAI, AM; KANAAN, MN; CHAAYA, M  and  CAMPBELL, OMR. Mortalidad de personas de edad casadas en las afueras de Beirut: estimaciones basadas en datos de descendencia. Bull World Health Organ [online]. 2007, vol.85, n.6, pp. 482-486. ISSN 0042-9686.  http://dx.doi.org/10.1590/S0042-96862007000600015.

OBJETIVO: Los países en transición adolecen en general de unos servicios de estadística deficientes y de unos sistemas de registro civil poco informativos. En este estudio utilizamos datos aportados por la descendencia para analizar la evolución de la mortalidad entre la población de hombres y mujeres de edad casados mediante una encuesta de hogares polivalente realizada en 2002 en las afueras de Beirut, Líbano. Este país sufrió una guerra que duró casi 16 años. MÉTODOS: Una muestra aleatoria de 1520 entrevistados, de los que al menos uno de los progenitores había llegado a cumplir 65 años, proporcionaron información sobre 1172 padres y 1108 madres. Se estimaron las tasas de mortalidad por edad y sexo por 1000 años-persona. Se usó la regresión logarítmico-lineal de Poisson para analizar el riesgo de mortalidad para tres cohortes de nacimiento, definidas según se hubieran alcanzado los 65 años antes, durante (1975-1990) o después de las hostilidades registradas en el país. RESULTADOS: Se declararon en total 1037 defunciones de progenitores, lo que arroja una tasa de mortalidad global de 48,7 por 1000 años-persona (51,4 en los hombres y 45,3 en las mujeres). En comparación con la cohorte anterior a 1975, los adultos mayores que alcanzaron los 65 años durante los años de la guerra, 1975-1990, presentaron el mayor riesgo de mortalidad tanto en el caso de los hombres (razón de tasas, RT = 1,48, intervalo de confianza (IC) del 95% = 1,07-2,04) como en el de las mujeres (RT = 1,22, IC95% = 0,95-1,58). El riesgo de mortalidad fue significativamente mayor en los hombres que en las mujeres, y esa diferencia era especialmente marcada en la cohorte de 1975-1990. CONCLUSIÓN: Este estudio es el primero realizado en el Líbano para cuantificar las pautas de mortalidad en cohortes de personas de edad casadas. Los resultados indican que las hostilidades pueden haber contribuido a reducir la supervivencia, sobre todo entre los hombres. El enfoque utilizado en el estudio es una opción viable a ensayar en encuestas y censos de población más amplios en los países que carecen de infraestructuras de estadística fiables.

        · abstract in English | French     · text in English     · pdf in English