Resumo

VAPATTANAWONG, Patama  e  PRASARTKUL, Pramote. Sous-enregistrement des décès en Thaïlande sur la période 2005-2006: résultats des données croisées émanant de deux sources. Bull World Health Organ [online]. 2011, vol.89, n.11, pp. 806-812. ISSN 0042-9686.  http://dx.doi.org/10.1590/S0042-96862011001100010.

OBJECTIF: Estimer l'ampleur du sous-enregistrement des décès par âge et sexe en Thaïlande. MÉTHODES: Les données de cette étude proviennent de deux sources: l'enquête thaïlandaise sur les changements démographiques (ECD) de 2005-2006, une enquête consécutive à tours multiples conduite auprès des ménages et menée sur une période de 12 mois, ainsi que les registres nationaux d'état civil. Les entrées de l'ECD pour les décès de personnes de tous âges ont été comparées aux mentions de décès faites aux registres d'état civil pour la période 2005-2006. Les principes d'un système à double enregistrement ont été appliqués afin d'évaluer l'ampleur du sous-enregistrement des décès, classés par âge et sexe, à l'aide de la formule de Chandrasekaran-Deming. RÉSULTATS: Dans l'ensemble, le sous-enregistrement des décès sur la période 2005-2006 a atteint 9,00% (intervalle de confiance de 95%, IC: 8,95-9,05) chez les hommes et 8,36% (IC de 95%: 8,31-8,41) chez les femmes. Pour les deux sexes, le sous-enregistrement des décès diminue au fur et à mesure que l'âge augmente. Le sous-enregistrement était le plus important chez les enfants âgés de 1 à 4 ans, quel que soit leur sexe, alors qu'il était inférieur à 10% chez les hommes et femmes de 60 ans et plus. CONCLUSION: Ces résultats ont fourni des facteurs de correction qui peuvent être utilisés pour ajuster les données relatives à la mortalité à partir du système d'enregistrement.