SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.90 issue3The global burden of choleraAccounting for water quality in monitoring access to safe drinking-water as part of the millennium development goals: lessons from five countries author indexsubject indexarticles search
Home Page  

Bulletin of the World Health Organization

Print version ISSN 0042-9686

Abstract

NIENS, LM et al. Medición práctica de la asequibilidad: aplicación a los medicamentos. Bull World Health Organ [online]. 2012, vol.90, n.3, pp. 219-227. ISSN 0042-9686.  http://dx.doi.org/10.1590/S0042-96862012000300014.

OBJETIVO: Desarrollar dos métodos prácticos para medir la asequibilidad de los medicamentos en los países en vías de desarrollo. MÉTODOS: Los métodos propuestos (métodos para medir los gastos catastróficos y el empobrecimiento) se basan en unos datos agregados fácilmente accesibles sobre el gasto y tienen en cuenta tanto la distribución de los ingresos del país como el nivel absoluto de ingresos. El método de gasto catastrófico cuantifica la proporción de la población cuyos recursos se verían reducidos de manera catastrófica si tuvieran que adquirir un medicamento determinado. El método del empobrecimiento calcula la proporción de la población que pasaría a encontrarse por debajo del umbral de la pobreza si comprara un medicamento determinado. Estos métodos se demuestran calculando la asequibilidad de la glibenclamida, un medicamento antidiabético, en India e Indonesia. Los resultados se refrendaron mediante su comparación con los resultados obtenidos empleando los microdatos para India e Indonesia. RESULTADOS: Cuando se dispone de datos agregados precisos, los métodos propuestos constituyen una forma práctica de obtener evaluaciones informativas y precisas sobre la asequibilidad. Sus resultados son muy similares a los obtenidos mediante los análisis de microdatos nacionales y resultan fáciles de comparar entre los diversos países. CONCLUSIÓN: Los métodos de gasto catastrófico y de empobrecimiento basados en macrodatos pueden ofrecer una evaluación adecuada de la asequibilidad de un medicamento cuando no se dispone de los microdatos necesarios a nivel nacional para desarrollar estudios más complejos. Su utilidad depende de la disponibilidad de unos datos agregados precisos.

        · abstract in English | French     · text in English     · pdf in English