Resumen

STEFFEN, C et al. Mejorar la vigilancia de la gripe en el África subsahariana. Bull World Health Organ [online]. 2012, vol.90, n.4, pp. 301-305. ISSN 0042-9686.  http://dx.doi.org/10.1590/S0042-96862012000400014.

SITUACIÓN: Existe poca información sobre la carga de morbilidad de la gripe en el África subsahariana. La vigilancia rutinaria de la gripe es clave para poder entender mejor el impacto de las infecciones respiratorias agudas en las poblaciones del África subsahariana. ENFOQUE: Se inició un proyecto conocido como SISA, Strengtheninginfluenza sentinel surveillance in Africa, (Refuerzo de la vigilancia centinela de la gripe en África) en Angola, Camerún, Ghana, Nigeria, Ruanda, Senegal, Sierra Leona y Zambia para ayudar a mejorar la vigilancia centinela de la gripe, incluida la recopilación de datos epidemiológicos y virológicos, y para desarrollar mecanismos de información rutinarios a nivel nacional, regional e internacional. Estos países recibieron asistencia técnica por medio de supervisión remota y visitas directas. Los consultores trabajaron estrechamente con los ministerios de sanidad, la Organización Mundial de la Salud, los laboratorios nacionales de gripe y otros interesados relacionados con la vigilancia de la gripe. MARCO REGIONAL: Los sistemas de vigilancia de la gripe en los países objetivo se encontraban en diferentes fases de desarrollo cuando se implementó el proyecto SISA. Por ejemplo, en Senegal se había llevado a cabo la vigilancia virológica durante años, mientras que en Sierra Leona no se había realizado ninguna actividad de vigilancia. CAMBIOS IMPORTANTES: Se desarrollaron o actualizaron los documentos de trabajo, como protocolos y procedimientos de vigilancia nacional, y se organizaron cursos para el personal centinela in situ y para los administradores de datos. LECCIONES APRENDIDAS: La asistencia específica para los países puede ayudar a los mismos a reforzar la vigilancia de la gripe a nivel nacional, pero solo se puede conseguir una sostenibilidad a largo plazo con financiación externa y con un fuerte liderazgo gubernamental nacional.