SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.90 issue7Effectiveness of a no-sex or safe-sex month in reducing HIV transmissionPotential cardiovascular mortality reductions with stricter food policies in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland author indexsubject indexarticles search
Home Page  

Bulletin of the World Health Organization

Print version ISSN 0042-9686

Abstract

HAAGSMA, JA et al. Méthode améliorée et normalisée pour évaluer les années vécues avec une incapacité après une blessure. Bull World Health Organ [online]. 2012, vol.90, n.7, pp. 513-521. ISSN 0042-9686.  http://dx.doi.org/10.2471/BLT.11.095109.

OBJECTIF: Mettre au point une méthode normalisée de calcul des années vécues avec une incapacité (AVI) après une blessure. MÉTHODES: La méthode développée consiste à obtenir les données relatives aux blessures des services d'urgence, ainsi que celles relatives aux hospitalisations liées à des blessures, en utilisant le système EUROCOST pour relier les cas de blessures à l'information relative à l'invalidité, et en utilisant des données empiriques pour décrire les résultats fonctionnels chez les patients blessés. RÉSULTATS Au total, 87 poids et proportions pour 27 diagnostics de blessures impliquant des séquelles à vie ont été inclus dans la méthode. Presque toutes les blessures étudiées (96 à 100%) pouvaient être attribuées aux catégories EUROCOST. Le nombre moyen d'AVI par cas de blessure variait selon le pays étudié. L'utilisation de la nouvelle méthode a entraîné des charges estimées des blessures 3 à 8 fois supérieures en termes d'AVI que les estimations correspondantes résultant des méthodes classiques utilisées dans les études de charge globale de la morbidité, employant les années vécues ajustées à l'incapacité. CONCLUSION: La nouvelle méthode de calcul d'AVI après une blessure peut être appliquée dans des contextes différents, surmonte certaines des limites de la méthode utilisée pour calculer la charge globale de la morbidité et permet d'effectuer des estimations plus précises de la charge des blessures de la population.

        · abstract in English | Spanish     · text in English     · pdf in English