SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.13 issue3Social support through using ICT for family caregivers regarding people suffering chronic diseasePublic university students' psychosocial factors associated with legal and illegal substance consumption author indexsubject indexarticles search
Home Page  

Revista de Salud Pública

Print version ISSN 0124-0064

Abstract

VELASQUEZ, Vilma et al. The effect of an elderly people caregivers' educational program: a cultural perspective. Rev. salud pública [online]. 2011, vol.13, n.3, pp. 458-469. ISSN 0124-0064.  http://dx.doi.org/10.1590/S0124-00642011000300008.

Objective Determining the effect of implementing a culturally-based educational program for caregivers working with the elderly in conditions of disability and poverty in a sector of Bogota, Colombia; perceived health, family functioning, caregiver burden and depression were the variables of interest. Methods This was a quasi-experimental study, involving using pre-test and post-test;56 family caregivers participated: 37 in the experimental group and 19 in the control group. The educational program consisted of six group sessions with a 30-day interval. Each session had five phases: sensitization, culturally-appropriate information, decision-making, commitment to action and closure. These were led by a nurse who was an expert in gerontology-geriatrics and transcultural nursing. Several scales were applied: self-perception of health, family Apgar, caregiver burden and depression scale. Results The culturally-based educational program had statistically significant effects on the variables being considered: family functioning (T=2.506; p=0.015) and caregiver burden (p=-2.149 T=0.036). Self-perception of health and depression revealed no statistically significant differences. Discussion Health education activities addressed from a cultural approach may lead to co-creating therapeutic diversity arising from dialogue and mediation between popular and professional knowledge. It could be a key against the lack of success in users' adherence to health facilities and treatment.

Keywords : Caregiver; the aged; poverty; transcultural nursing.

        · abstract in Spanish     · text in Spanish     · pdf in Spanish