SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.25 issue5Women's satisfaction with waiting times for further investigation in breast cancer screeningIncreased syphilis trend among patients in an AIDS information and prevention center author indexsubject indexarticles search
Home Page  

Gaceta Sanitaria

Print version ISSN 0213-9111

Abstract

GODOY, Pere et al. Brote de gastroenteritis por el consumo de agua de suministro público causado por Shigella sonnei. Gac Sanit [online]. 2011, vol.25, n.5, pp. 363-367. ISSN 0213-9111.  http://dx.doi.org/10.1590/S0213-91112011000500004.

Objetivos: Investigar un brote de gastroenteritis que afectó a la población de València d'Àneu (Lleida). Métodos: Estudio de cohortes sobre el consumo de agua de la red, de agua embotellada y de agua de manantiales. La cohorte se elaboró mediante contacto telefónico con todos los números privados del municipio. Se encuestó al 58,3% de la población censada (105/180) sobre diferentes consumos de agua, número de vasos consumidos diariamente y sintomatología. Se tomaron muestras de agua de la red municipal y de heces de diez enfermos. La implicación de cada agua consumida se estudió con el riesgo relativo (RR) y su intervalo de confianza del 95% (IC95%). Resultados: La tasa de ataque global fue del 64,8% (68/105). La curva epidémica fue concordante con una exposición de 6 días. Resultó implicado el consumo de agua de suministro público (RR=4,2; IC95%: 1,5-11,9). Además, se constató una relación dosis-respuesta (χ2=34,1; p <0,001). Presentaron un riesgo superior de enfermar los consumidores de dos a tres vasos diarios (RR=4,3; IC95%: 1,9-9,9) y de más de tres vasos (RR=4,9; IC95%: 2,2-10,9). El clorador del agua de la red se congeló y dejó de funcionar. Seis coprocultivos resultaron positivos para Shigella sonnei. Conclusiones: Brote hídrico causado por S. sonnei por contaminación del agua de la red. Se recomendó investigar el vertido ilegal de aguas residuales. Los municipios deben asegurar el funcionamiento adecuado de los sistemas de desinfección y evitar vertidos cerca de las captaciones.

Keywords : Brotes; Transmisión hídrica; Shigella sonnei; Agua de suministro público; Estudio de cohortes; Epidemiología.

        · abstract in English     · text in Spanish     · pdf in Spanish