Abstract

ESPINOZA, Henry  and  CAMACHO, Alma Virginia. Muerte materna ocasionada por violencia doméstica: componente crítico e inadvertido de la mortalidad materna. Rev Panam Salud Publica [online]. 2005, vol.17, n.2, pp. 123-129. ISSN 1020-4989.  http://dx.doi.org/10.1590/S1020-49892005000200011.

En este trabajo subrayamos la necesidad de contar las muertes maternas que ocurren como resultado de episodios de violencia doméstica, y también exponemos algunas de las principales dificultades que se enfrentan al tratar de hacerlo. Examinamos algunos elementos básicos que deben tenerse presentes al contar las muertes maternas de este tipo y explicamos cómo una definición de mortalidad materna que dé cabida a la violencia doméstica como causa de muerte mejorará la vigilancia epidemiológica y las intervenciones de salud. Lograr un acuerdo general acerca de la definición de "muerte materna por violencia doméstica" y un marco estratégico para responder a ese tipo de muerte constituiría un logro de gran importancia para los sectores de la comunidad internacional que velan por la salud de la mujer y la equidad de género.

Keywords : mujeres maltratadas; violencia doméstica; mortalidad materna; complicaciones del embarazo; vigilancia de la población; recolección de datos.