SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.20 issue6Controlling diabetes mellitus and its complications in Medellín, Colombia, 2001-2003Dengue in the Americas and Southeast Asia: do they differ? author indexsubject indexarticles search
Home Page  

Revista Panamericana de Salud Pública

Print version ISSN 1020-4989

Abstract

GURIAN, Patrick L. et al. Evaluación de métodos domésticos de purificación de agua para comunidades de Texas fronterizas con México. Rev Panam Salud Publica [online]. 2006, vol.20, n.6, pp. 403-406. ISSN 1020-4989.  http://dx.doi.org/10.1590/S1020-49892006001100006.

Este estudio evaluó las preferencias de los consumidores de tres tecnologías domésticas para el tratamiento del agua, apropiadas para viviendas del condado de El Paso, Texas, situado en la frontera con México, que dependen del agua transportada en camiones. Las tres tecnologías fueron cloración de los tanques domésticos de almacenamiento, cloración de pequeños lotes de agua y desinfección mediante luz ultravioleta en el punto de dispensación. Quince viviendas utilizaron sucesivamente cada una de las tres tecnologías durante aproximadamente cuatro semanas entre abril y junio de 2004. Se registraron los datos sobre la calidad del agua tratada y se realizó una encuesta oral aceptada por los expertos para medir el grado de satisfacción de los usuarios con relación a diversos atributos de esas tecnologías. El tratamiento con el sistema de desinfección mediante luz ultravioleta instalado sobre la barra de la cocina tuvo una mejor valoración según el gusto y el olor del agua y una mayor probabilidad de uso futuro que los otros dos métodos. La desinfección mediante luz ultravioleta y la cloración de pequeños lotes recibieron mayor puntuación por su facilidad de uso con respecto a la cloración de los tanques de almacenamiento. La cloración excesiva fue un problema frecuente, tanto en la cloración de pequeños lotes como de los tanques de almacenamiento. La calidad del agua en las viviendas que utilizan agua transportada en camiones es ahora superior que la encontrada en estudios anteriores, lo que parece indicar que la calidad del agua ha mejorado.

Keywords : Abastecimiento de agua; purificación del agua; satisfacción de los consumidores; Texas; Estados Unidos.

        · abstract in English     · text in English     · pdf in English