Abstract

MARODIN, Gabriela; FRANCA, Paulo; ROCHA, Jose Claudio Casali da  and  CAMPOS, Antonio Hugo. Bancos de materiales biológicos para la investigación en salud en el Brasil: retos actuales y perspectivas futuras. Rev Panam Salud Publica [online]. 2012, vol.31, n.6, pp. 523-528. ISSN 1020-4989.  http://dx.doi.org/10.1590/S1020-49892012000600012.

En este artículo se describen y se analizan los nuevos reglamentos del Brasil -para el uso de materiales biológicos humanos para la investigación; específicamente, la Resolución CNS 441/11, sancionada por el Consejo Nacional de Salud del Brasil en mayo del 2011, y las Directrices Nacionales para Repositorios Biológicos y Bancos de Materiales Biológicos (Ordenanza Nº. 2201), publicadas por el Ministerio de Salud en septiembre del 2011. Los autores examinan las diferencias entre la recolección de muestras para un estudio único y la recolección en gran escala para múltiples estudios (por ejemplo, el Banco Nacional de Tumores del Instituto Nacional del Cáncer del Brasil y el Banco de Materiales Biológicos del Hospital A. C. Camargo). También se analizan las implicaciones éticas y operativas, como el proceso de consentimiento informado, las estrategias de obtención de las muestras, su custodia, el acceso a las muestras y las reglas para desecharlas. Estos conocimientos pueden ser útiles para establecer reglamentos nacionales para los bancos de materiales biológicos en otros países de América Latina.

Keywords : bancos de muestras biológicas; ética en investigación; consentimiento informado; política de investigación en salud; hallazgos incidentales; Brasil.