SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.25 issue4Health needs in marginalized urban areas in MexicoHealth risk behaviors among adolescents in the south of Brazil: prevalence and associated factors author indexsubject indexarticles search
Home Page  

Revista Panamericana de Salud Pública

Print version ISSN 1020-4989

Rev Panam Salud Publica vol.25 n.4 Washington Apr. 2009

http://dx.doi.org/10.1590/S1020-49892009000400008 

INVESTIGACIÓN ORIGINAL ORIGINAL RESEARCH

 

Circulation of Streptococcus pneumoniae clone Colombia5 ST289 in nine Latin American countries

 

Circulación de Streptococcus pneumoniae clon Colombia5 ST289 en nueve países de América Latina

 

 

Carolina FiracativeI, 1; Jaime MorenoI; Patricia RosalesII; Aurora MaldonadoIII; Jacqueline SánchezIV; Carmen PesantesV; Sergio LópezVI; Markela de QuinzadaVII; Gustavo ChamorroVIII; Sara MoralesIX; Enza SpadolaX; Jean-Marc GabastouXI; Elizabeth CastañedaI

IGrupo de Microbiología, Instituto Nacional de Salud, Bogotá, Colombia
IIInstituto Nacional de Laboratorios de Salud, La Paz, Bolivia
IIIInstituto de Salud Pública de Chile, Santiago, Chile
IVLaboratorio, Hospital Infantil Robert Reid Cabral, Santo Domingo, Dominican Republic
VInstituto Nacional de Higiene y Medicina Tropical, Guayaquil, Ecuador
VICentro Nacional de Diagnóstico y Referencia, Managua, Nicaragua
VIILaboratorio Central de Referencia en Salud Pública/Instituto Conmemorativo Gorgas de Estudios de la Salud, Panamá, Panama
VIIILaboratorio Central de Salud Pública, Asunción, Paraguay
IXInstituto Nacional de Salud, Lima, Peru
XInstituto Nacional de Higiene Rafael Rangel, Caracas, Venezuela
XIPan American Health Organization, Washington, D.C., United States of America

 

 


ABSTRACT

OBJECTIVE: To determine genetic relatedness of clone Colombia5 ST289 with invasive Streptococcus pneumoniae serotype 5 isolates recovered in nine Latin American countries.
METHODS: Forty-four invasive S. pneumoniae serotype 5 isolates recovered from children under 5 years of age in Bolivia, Chile, Dominican Republic, Ecuador, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, and Venezuela were studied. Pulsed-field gel electrophoresis patterns of DNA treated with SmaI restriction enzyme were classified using Tenover's criteria and analyzed with the Fingerprinting II program to determine their genetic relatedness with the Colombian clone.
RESULTS: All isolates had a genetic similarity of 78.5% or more with the Colombian clone. Thirteen electrophoretic subtypes derived of pattern A were identified, and five of them (A5, A6, A8, A13, A27) comprised 61.4% of the isolates.
CONCLUSIONS: Clone Colombia5 ST289 is disseminated in Latin America. This is important because S. pneumoniae serotype 5 frequently causes invasive disease in the region and is associated with trimethoprim-sulfamethoxazole resistance.

Key words: Streptococcus pneumoniae; epidemiology, molecular; Latin America; electrophoresis, gel, pulsed-field; surveillance, Latin America.


RESUMEN

OBJETIVO: Determinar la relación genética del clon Colombia5 ST289 con los aislamientos invasores de Streptococcus pneumoniae serotipo 5 provenientes de nueve países latinoamericanos.
MÉTODOS: Se estudiaron 45 aislamientos invasores de Streptococcus pneumoniae serotipo 5 procedentes de niños menores de 5 años de Bolivia, Chile, Ecuador, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana y Venezuela. Los patrones en electroforesis en gel de campo pulsante del ADN tratado con la enzima de restricción SmaI se clasificaron mediante el criterio de Tenover y se analizaron con el programa Fingerprinting II para determinar su relación genética con el clon colombiano.
RESULTADOS: Todos los aislamientos tuvieron una similitud genética de 78,5% o mayor con el clon colombiano. Se identificaron 13 subtipos electroforéticos derivados del patrón A y cinco de ellos (A5, A6, A8, A13 y A27) constituyeron 61,4% de los aislamientos.
CONCLUSIONES: El clon Colombia5 ST289 está diseminado por América Latina. Esto es importante ya que S. pneumoniae serotipo 5 es causa frecuente de enfermedades invasoras en la Región y está asociado con la resistencia a trimetoprim-sulfametoxazol.

Palabras clave: Streptococcus pneumoniae, vigilancia, epidemiología molecular, electroforesis en gel de campo pulsado, América Latina.


 

 

Streptococcus pneumoniae is one of the leading pathogens causing pneumonia, otitis media, bacteremia, and meningitis worldwide (1). In developing countries, approximately two million children younger than 5 years of age die each year due to acute respiratory infections, which are the main cause of death in this age group (2). Based on structural differences of capsular polysaccharides, 90 serotypes of S. pneumoniae have been identified; the serogroups 1, 4, 5, 6, 9, 14, 18, 19, and 23 have been identified among the causes of approximately 80 to 90% of invasive diseases in the world (3).

While the main serotypes of S. pneumoniae associated with invasive diseases have been determined in various countries and age groups (3, 4), it is important to establish if these isolates are genetically related and if they are disseminated internationally as well as locally. Several molecular studies have shown that the prevalence of some serotypes is due to the presence of clones that are mainly associated with antibiotic resistant traits and have a wide geographic distribution (5). Since the first description of S. pneumoniae isolates non-susceptible to penicillin, there has been a rapid dissemination of clones resistant to that antibiotic, particularly serotypes 23F and 19F clones (5). The dissemination of penicillin-susceptible clones has been reported as well (6).

Since 1994, the Regional Vaccine System (SIREVA) of the Pan American Health Organization (PAHO) has carried out a surveillance program to identify the distribution of capsular types and antimicrobial susceptibility of S. pneumoniae isolates in the Latin American region. Based on the results of the program, it has been possible to determine that S. pneumoniae serotype 5 isolates are one of the most important causes of invasive disease in young children (1, 4, 7) and one of the most frequently isolated serotypes in Latin America (3, 8, 9). In Colombia, it was determined that S. pneumoniae serotype 5 isolates are genetically related according to the chromosomal DNA restriction patterns, suggesting the circulation of one clone, which is phenotypically characterized for being penicillin-susceptible as well as tetracycline- and chloramphenicol-resistant (10), and is defined by the Pneumococcal Molecular Epidemiology Network (PMEN) as the clone Colombia5 ST289 (6), formerly called the Colombia5-19 clone.

In 2002, a molecular study on S. pneumoniae serotype 5 isolates recovered in Argentina, Brazil, Guatemala, Mexico, and Uruguay was performed as part of surveillance of capsular types and antimicrobial susceptibilities of S. pneumoniae in the Latin American region, and the circulation of the Colombia5 ST289 clone in those countries was established (11). Currently, all countries of the region participate in the surveillance program. The objective of the current study was to determine the genetic relatedness of the Colombia5 ST289 clone with the invasive S. pneumoniae serotype 5 isolates recovered in nine Latin American countries as a way of exploring the circulation of the Colombian clone in those countries and thus contributing to the surveillance program.

 

MATERIALS AND METHODS

Isolates

Forty-fourS. pneumoniae serotype 5 isolates recovered in the nine countries between 2000 and 2005 from cerebral spinal fluid (50%), blood (31.8%), and pleural liquid (18.2%) of children less than 5 yearsold,with diagnosis of invasive disease such as meningitis (45.5%), pneumonia (27.3%), sepsis (18.2%), and others (9.1%), were studied. The countries of origin of the isolates were Bolivia (n = 8), Chile (n = 7), Dominican Republic (n = 7), Ecuador (n = 6), Nicaragua (n = 4), Panama (n = 2), Paraguay (n = 5), Peru (n = 3), and Venezuela (n = 2). The number of invasive S. pneumoniae serotype 5 isolates studied was determined by the number of isolates of this type submitted by the nine collaborating national laboratories (study participants). Latin American countries without isolates of this type did not participate in the study.

All invasive S. pneumoniae isolates recovered from children less than 5 years old in the nine participating countries between 2000 and 2005 are shown in Table 1, as well as the number and proportion of isolates submitted to the authors of the current study. Isolates submitted for study were shipped in Amies transport medium with activated charcoal (12). The nine study participants provided the results of the isolate serotyping, which was done using the quellung reaction with antisera produced by the Statens Seruminstitut of Copenhagen, Denmark (12), as well as the data on antimicrobial susceptibility to penicillin, ceftriaxone, vancomycin, erythromycin, tetracycline, chloramphenicol, and trimethoprim-sulfamethoxazole (TMP- SMX), which were determined by both the disk diffusion method (Kirby-Bauer) and broth microdilution, according to National Committee for Clinical Laboratory Standards (NCCLS) (13) (now Clinical and Laboratory Standards Institute, CLSI).

 

 

The 44 isolates were susceptible to penicillin, ceftriaxone, vancomycin, and erythromycin. In addition, 40 (91%) and 41 (93.2%) were also susceptible to tetracycline and chloramphenicol respectively. The four isolates recovered in Nicaragua were resistant to tetracycline, and three of them were also resistant to chloramphenicol. In regard to TMP-SMX, resistance was observed in 30 (68.2%) of the isolates: four (out of seven) from Chile; four (out of five) from Paraguay; three (out of four) from Nicaragua; and the 19 isolates recovered in Bolivia, Ecuador, Panama, and Peru. All seven isolates from the Dominican Republic and both isolates from Venezuela were TMP-SMX-susceptible.

Pulsed-field gel electrophoresis

Pulsed-field gel electrophoresis (PFGE) was carried out according to the protocol of Vela et al. (14). The isolates were embedded in 1.5% SeaKem Gold agarose plugs (Cambrex Corporation, East Rutherford, NJ, USA). The plugs were digested with 5-µg/mL ribonuclease A, 1-mg/mL proteinase K, and 20 U of SmaI restriction enzyme (Promega, Madison, WI, USA). S. pneumoniae Spn 1439-106 (ATCC BAA-341) was used as the reference for electrophoretic pattern A of the clone Colombia5 ST289 (10). Strain R6 (donated by Alexander Tomasz of The Rockefeller University, New York, NY, USA) was used as a control for sample processing and electrophoretic conditions, and a lambda phage (New England Biolabs Inc., Ipswich, MA, USA) was used as a molecular weight marker. A clamped homogeneous electric field DRII apparatus (Bio-Rad Laboratories Inc., Hercules, CA, USA) was used to run the gels. Running conditions were 23 h at 11.3° C at 6 V/cm, with switch times ramped from 5 s to 35 s (14). Gels were stained with 0.5-mg/mL ethidium bromide and photographed with a Polaroid MP4 Land Camera.

DNA restriction patterns analysis

Isolate band patterns obtained by PFGE were classified according to Tenover's criteria (15) (i.e., isolates with the same number of bands and same molecular size were designated as genetically indistinguishable and assigned a single pattern, with an isolate considered closely or possibly related to the pattern when its PFGE profile differed in 2-3 bands or in 4-6 bands, respectively) and analyzed with the Fingerprinting II program (Bio-Rad), which calculates the Dice similarity coefficient (SD) according to the electrophoretic patterns. The unweighted pair group method of average linkage (UPGMA) was used to generate a dendrogram and to determine genetic similarity between isolates.

The electrophoretic patterns identified in the current study were compared with those previously determined in Colombia and other Latin American countries (11, 16) to determine if the same patterns are present in different countries of the region.

 

RESULTS

All 44 invasive S. pneumoniaeserotype 5 isolates recovered in the nine participating countries and submitted for this study were genetically related to the Colombia5 ST289 clone, according to DNA restriction patterns obtained by PFGE. Figure 1 shows some of the band patterns for invasive S. pneumoniae serotype 5 isolates recovered across the nine countries, derived from PFGE. Table 2 shows the 13 subtypes identified as derived of pattern A among the 44 isolates. Subtypes A5, A6, A8, A13, and A27, originally identified in previous studies (11, 16), comprised 61.4% of the isolates. In contrast, subtypes A28 to A35 were recognized for the first time in this study and included 38.6% of the isolates. Two of the three most frequent subtypes (A5 and A8) were found in more than one of the nine countries, whereas the remaining subtypes were found in only one country. Subtype A28 was concentrated in Bolivia. Three other countries (Panama, Paraguay, and Peru) each had one subtype. The other five countries had more than one subtype (Table 2).

 

 

 

 

According to the PFGE band patterns, all isolates identified across 15 Latin American countries in this study and in previous studies (11, 16) had a genetic similarity higher than 78.5% (Figure 2), which indicates that all of them belong to the same clonal group. Based on the results of this study and the previous studies mentioned above, a map of the geographic distribution of the main electrophoretic subtypes identified thus far in the 15 countries was elaborated (Figure 3). In addition, all electrophoretic subtypes identified in each of the 15 countries are presented in Table 3.

 

 

 

 

Isolates recovered in Nicaragua presented an approximately 340-kb restriction band. Susceptibility to TMP-SMX was mainly observed in the isolates from the Dominican Republic, which were grouped in subtype A6; the two isolates from Venezuela were grouped in subtype A5.

 

DISCUSSION

The genetic relatedness found between the invasive S. pneumoniae serotype 5 isolates recovered in Bolivia, Chile, Dominican Republic, Ecuador, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, and Venezuela with the clone Colombia5 ST289, along with evidence of genetic relatedness among isolates found in Argentina, Brazil, Colombia, Guatemala, Mexico, and Uruguay (11), provides evidence for the assertion that this clone was disseminated in Latin America between 1988 and 2005. The low genetic diversity among S. pneumoniae serotype 5 isolates can be attributed to the fact that the isolates are rarely recovered from the nasopharynx and thus have a low probability for genetic exchange with isolates of different serotypes or with other microorganisms present in the bacterial flora (1).

Electrophoretic subtype A28 was identified in Bolivia for the first time in this study, which suggests that the subtype could be derived from one common ancestor established in the country (15). The dispersion of subtype A8 was limited to the border area between Peru, Ecuador, and Colombia, whereas subtypes A, A5, A6, and A27 have been identified in several geographically distant countries (11). These results indicate that different S. pneumoniae serotype 5 isolates, although all genetically related to the clone Colombia5 ST289, display different dispersion behaviors in Latin America (Table 3).

Tetracycline and chloramphenicol resistance of the Nicaragua isolates (subtypes A, A31, A32, and A33) was associated with an approximately 340-kb fragment restriction that has been related to this type of resistance in the A pattern of the Colombia5 ST289 clone (10) as well as some other subtypes, including A1, A3, A16, and A28 (11, 16). Tetracycline resistance can be attributed to the selective pressure generated by the use of this antibiotic as treatment for pneumococcal diseases (1, 5). For this reason, the low frequency of tetracycline-resistant isolates found in this study (9.1%) can be explained by the fact that isolates were recovered from children less than 5 years of age, in whom tetracycline is not a recommended treatment (17). In Colombia, tetracycline is used in the treatment of pneumonia in adults (18, 19), and it has been reported that 55.6% of S. pneumoniae isolates recovered from patients older than 5 years of age are resistant (16). The proportion of isolates in this study that were resistant to TMP-SMX (68.2%) was lower than the overall resistance (80.8%) reported by Argentina, Brazil, Colombia, Mexico, and Uruguay (11). The TMP-SMX resistance of S. pneumoniae serotype 5 isolates has been steadily increasing in Colombia (from 58.1% in 1994 to 97.6% in 2004) (11, 16) as well as other countries (e.g., in Israel it rose from 36% in 1995 to 62.8% in 1999) (20, 21). The increase in TMP-SMX resistance could indicate that this trait can be clonally propagated both within and across countries, as has occurred with other S. pneumoniae antimicrobial-resistant clones that have been disseminated in several countries (17, 22, 23). However, the dissemination of clones susceptible to the major classes of antimicrobial agents, such as the Colombia5 ST289 clone, is probably due to virulence factors, mainly the capsular type, which allow them to spread and cause diseases, as opposed to the dissemination of resistant clones as a result of the selective pressure generated by the antimicrobials (24-27).

Considering the fact that the Colombia5 ST289 clone has been identified outside Latin America, in countries as far away as Israel (20, 21), Portugal (22), and Mali (28), and that the frequency of S. pneumoniae serotype 5 isolates in Latin America varies from 2.2% in Mexico (3, 8, 9) to 15.5% in Paraguay (SIREVA II,2 personal communication, 28 November 2006), it is possible that in other regions where these invasive isolates have been recovered in similar percentages, such as Africa (e.g., 14% in Gambia (29), 13% in Kenya (30), and 10% in Mozambique (31)), the Colombia5 ST289 clone may be circulating undetected. For example, in Canada, before 2005, serotype 5 isolates were rarely recovered, but currently they are commonly recovered from adults and are related to the Colombia5 ST289 clone (M. Lovgren, National Centre for Streptococcus, Edmonton, Alberta, Canada, personal communication, 9 February 2007). Therefore, systematic study of the genetic relatedness between the isolates and the clone is recommended to contribute to the molecular surveillance of the S. pneumoniae serotype 5 isolates.

In contrast to the first report about the circulation of the Colombian clone in some countries of Latin America (11), this study was limited by the fact that not all S. pneumoniae serotype 5 isolates recovered by the participating countries were analyzed. Although study of the unexamined isolates is recommended, to complement the results of the current study, it was possible, with a few number of isolates, to carry out this study's aim, which was to demonstrate the circulation of the Colombia5 ST289 clone in Latin American countries where this had not been previously determined. In addition, this study provides useful information that may stimulate further research in this field.

In conclusion, the dissemination of the Colombia5 ST289 clone in Latin America supports the need for continuous surveillance of S. pneumoniae serotype 5 isolates in the region, because these isolates are associated with TMP-SMX resistance and are one of the main causes of invasive diseases in Latin American countries (3, 24). Moreover, current surveillance programs designed to establish genetic relatedness among invasive S. pneumoniae serotype 5 isolates, which are not included in the heptavalent conjugate vaccine currently available in Latin America, could contribute to evaluation of the selective pressure that may be generated when the 9-valent and 11-valent vaccines are introduced by allowing for the detection of genetic changes of the isolates or the emergence of new clones (3).

Acknowledgments. Financial support for this project was provided by the Canadian International Development Agency, the Instituto Nacional de Salud in Colombia, and PAHO, which also provided technical and logistic support. The authors thank the Microbiology Group at the Instituto Nacional de Salud, for their help and collaboration during the development of this work, and the following members of the SIREVA II working group: Christian Trigoso, Erick Machicao, Marcia Ferrel, Nancy Titichoca, Percy Halkyer, Olivier Ronveaux, Esther Damiani, Erika Ruiz, Alberto Durán, Indira Alparo, Ricardo Arteaga, Víctor Hugo Velasco, Ramiro Cisneros, Patricio Gutierrez, Ximena Aguilar, Carlos Terán, Marco Antonio Caballero, Willy Gantier, Teresa Guzmán, Lilian Zabalaga, Ramiro Fabiani and Patricia Guarayos (Bolivia); Mabel Seoane, Bianca Rojas, and Juan Carlos Hormazábal (Chile); Jesús M. Feris-Iglesias, Zacarías Garib, Elizabeth Gómez, Chabela Peña, Josefina Fernández, Pablo Mancebo, Hilma Coradín, Mirna Novas, Milagro Peña, Gilda Tolari, Florencia Méndez, Olivia Henríquez, Genara Santan, and Elba Holguín (Dominican Republic); Yolanda Narváez, Javier Sánchez, Nelly Navarrete, María del Carmen González, Nancy Vásconez, Fátima Franco, Catalina Yépez, Patricia Parrales, and Rosa de Farah (Ecuador); Armengol Ortiz, Bayardo Urbina, Fernando Vélez Páiz, Yorlene Cano, Tania Estrada, Manuel de Jesús Rivera, Odemaris Osorio, Ana Julia Alvarado Orlando Rizo, Mayra Bello, Dinora Pindea, and Anabelly Zamora (Nicaragua); Raquel de Bolaños and Rubén Ramos (Panama); Mario Martínez, Gloria Gómez, Beatriz Quiñónez, Mercedes Carrillo, Crismilda Gómez, Elena Ortíz, Juana Ortellado, Miriam Rivas, Myriam Leguizamón, Edelira Ayala, Natalie Weiler, Rossana Franco, and Mercedes Alvarez (Paraguay); Susana Díaz Velasco, Víctor Suárez Moreno, Jorge Medrano Galoc, Carolina Cerna, María Vilca, Luis Huamaní Palomino, María Ticona, Roger Zapata, César Bueno Cuadra, Washington Toledo Hidalgo, Lucia de Oliveira, Lilian Patiño Gabriel, Elsa Oré, Violeta López, Luis Marocho Quispe, Rito Zerpa Larraure, Augusto Valencia, Juan Carlos Riveros, Javier Soto Pastrana, Nazario Silva Astete, Máximo Camiña Quispe, Surama Quispe Cuno, Freddy Delgado Díaz, Luz Calderón, Cruza Mamani Espinoza, Wilmer Holgado, Víctor Sucñer Cruz, Nira Huanca Yapo, and Henry Zevallos Valdez (Peru); and Mireya Suárez, Faviola González, Evelys Villarroel, Carmen Moreno, Graciela Maggi, Pablo Gutiérrez, and Lissette Sandrea (Venezuela).

 

REFERENCES

1. Hausdorff WP, Feikin DR, Klugman KP. Epidemiological differences among pneumococcal serotypes. Lancet Infect Dis. 2005;5(2): 83-93.         [ Links ]

2. Department of Health and Human Services (US), Centers for Disease Control and Prevention [homepage on the Internet]. Atlanta: CDC; c2005 [cited 2006 Nov 22]. Pneumonia among children in developing countries; [about 2 screens]. Available from: http:// www.cdc.gov/ncidod/dbmd/diseaseinfo/ pneumchilddevcount_t.htm.         [ Links ]

3. Hausdorff WP, Bryant J, Paradiso PR, Siber GR. Which pneumococcal serogroups cause the most invasive disease: implications for conjugate vaccine formulation and use, part I. Clin Infect Dis. 2000;30(1):100-21.         [ Links ]

4. Hausdorff WP, Bryant J, Kloek C, Paradiso PR, Siber GR. The contribution of specific pneumococcal serogroups to different disease manifestations: implications for conjugate vaccine formulation and use, part II. Clin Infect Dis. 2000;30(1):122-40.         [ Links ]

5. McGee L, McDougal L, Zhou J, Spratt BG, Tenover FC, George R, et al. Nomenclature of major antimicrobial-resistant clones of Streptococcus pneumoniae defined by the Pneumococcal Molecular Epidemiology Network. J Clin Microbiol. 2001;39(7):2565-71.         [ Links ]

6. Pneumococcal Molecular Epidemiology Network (PMEN) [homepage on the Internet]. Atlanta: PMEN; c2005 [cited 2006 Nov 25]. Available from: http://www.sph.emory.edu/PMEN/index.html.         [ Links ]

7. Yother J. Capsules. In: Tuomanen EI, Mitchell TJ, Morrison DA, Spratt BG, editors. The Pneumococcus. Washington: ASM Press; 2004. p. 30-48.         [ Links ]

8. Di Fabio JL, Castañeda E, Agudelo CI, De La Hoz F, Hortal M, Camou T, et al. Evolution of Streptococcus pneumoniae serotypes and penicillin susceptibility in Latin America, Sireva-Vigía Group, 1993 to 1999. PAHO Sireva-Vigía Study Group. Pan American Health Organization. Pediatr Infect Dis J. 2001;20(10): 959-67.         [ Links ]

9. Camargos P, Fischer GB, Mocelin H, Dias C, Ruvinsky R. Penicillin resistance and serotyping of Streptococcus pneumoniae in Latin America. Paediatr Respir Rev. 2006;7(3):209-14.         [ Links ]

10. Tamayo M, Sá-Leão R, Santos Sanches I, Castañeda E, de Lencastre H. Dissemination of a chloramphenicol- and tetracycline-resistant but penicillin-susceptible invasive clone of serotype 5 Streptococcus pneumoniae in Colombia. J Clin Microbiol. 1999;37(7):2337-42.         [ Links ]

11. Gamboa L, Camou T, Hortal M, Castañeda E; the Sireva-Vigía Working Group. Dissemination of Streptococcus pneumoniae clone Colombia5-19 in Latin America. J Clin Microbiol. 2002;40(11):3942-50.         [ Links ]

12. Organización Panamericana de la Salud; Instituto Nacional de Salud Colombia. Programa de vigilancia de los serotipos y resistencia antimicrobiana de Streptococcus pneumoniae y Haemophilus influenzae. Manual de procedimientos. Bogotá: OPS/INSC; 2004 [cited 2006 Nov 25]. p. 41-99. Available from: http://www.paho.org/Spanish/AD/THS/EV/LABS-manual-vigilancia-seroti pos.pdf.         [ Links ]

13. National Committee for Clinical Laboratory Standards (US). Performance standards for antimicrobial susceptibility testing. 8th ed. Informational supplement. Vol. 23. M2-A8. Wayne (PA): NCCLS; 2003.         [ Links ]

14. Vela MC, Fonseca N, Di Fabio JL, Castañeda E. Presence of international multiresistant clones of Streptococcus pneumoniae in Colombia. Microb Drug Resist. 2001;7(2):153-64.         [ Links ]

15. Tenover FC, Arbeit RD, Goering RV, Mickelsen PA, Murray BE, Persing DH, et al. Interpreting chromosomal DNA restriction patterns produced by pulsed-field gel electrophoresis: criteria for bacterial strain typing. J Clin Microbiol. 1995;33(9):2233-9.         [ Links ]

16. Firacative C, Moreno J, Castañeda E. Caracterización molecular de aislamientos invasores colombianos de Streptococcus pneumoniae serotipo 5, recuperados entre 1994 y 2004. Biomédica. 2006;26(2):295-301.         [ Links ]

17. Klugman KP. The successful clones: the vector of dissemination of resistance in Streptococcus pneumoniae. J Antimicrob Chemother. 2002;50 Suppl S2:1-5.         [ Links ]

18. Álvarez CA, Cortés JA, Cuervo SI, Saavedra A. Neumonía adquirida en la comunidad (NAC), ¿nuevas guías, nuevos cambios? Infectio. 2002;6(2):121-31.         [ Links ]

19. Caballero AS, Martínez E, Giraldo H, Álvarez CA, Torres CA, Saavedra C, et al. Recomendaciones para el diagnóstico, tratamiento y prevención de la neumonía adquirida en la comunidad en adultos. Infectio. 2004,8(1): 8-44.         [ Links ]

20. Porat N, Trefler R, Dagan R. Persistence of two invasive Streptococcus pneumoniae clones of serotypes 1 and 5 in comparison to that of multiple clones of serotypes 6B and 23F among children in southern Israel. J Clin Microbiol. 2001;39(5):1827-32.         [ Links ]

21. Greenberg D, Dagan R, Muallem M, Porat N. Antibiotic-resistant invasive pediatric Streptococcus pneumoniae clones in Israel. J Clin Microbiol. 2003;41(12):5541-5.         [ Links ]

22. Serrano I, Melo-Cristino J, Carriço JA, Ramirez M. Characterization of the genetic lineages responsible for pneumococcal invasive disease in Portugal. J Clin Microbiol. 2005; 43(4):1706-15.         [ Links ]

23. Ip M, Lyon DJ, Yung RW, Chan C, Cheng AF. Evidence of clonal dissemination of multidrug-resistant Streptococcus pneumoniae in Hong Kong. J Clin Microbiol. 1999;37(9): 2834-9.         [ Links ]

24. Hausdorff WP. The roles of pneumococcal serotypes 1 and 5 in paediatric invasive disease. Vaccine. 2007;25(13):2406-12.         [ Links ]

25. Henriques Normark B, Kalin M, Örtqvist A, Akerlund T, Liljequist BO, Hedlund J, et al. Dynamics of penicillin-susceptible clones in invasive pneumococcal disease. J Infect Dis. 2001;184(7):861-9.         [ Links ]

26. Sandgren A, Sjöström K, Olsson-Liljequist B, Christensson B, Samuelsson A, Kronvall G, et al. Effect of clonal and serotype-specific properties on the invasive capacity of Streptococcus pneumoniae. J Infect Dis. 2004;189(5):785-96.         [ Links ]

27. Brueggemann AB, Spratt BG. Geographic distribution and clonal diversity of Streptococcus pneumoniae serotype 1 isolates. J Clin Microbiol. 2003;41(11):4966-70.         [ Links ]

28. Harrington SM, Stock F, Kominski AL, Campbell JD, Hormazabal JC, Livio S, et al. Genotypic analysis of invasive Streptococcus pneumoniae from Mali, Africa, by semiautomated repetitive-element PCR and pulsed-field gel electrophoresis. J Clin Microbiol. 2007;45(3):707-14.         [ Links ]

29. Adegbola RA, Hill PC, Secka O, Ikumapayi UN, Lahai G, Greenwood BM, et al. Serotype and antimicrobial susceptibility patterns of isolates of Streptococcus pneumoniae causing invasive disease in The Gambia 1996-2003. Trop Med Int Health. 2006;11(7):1128-35.         [ Links ]

30. Paul J, Bates J, Kimari J, Gilks C. Serotypes and antibiotic susceptibilities of Streptococcus pneumoniae in Nairobi, Kenya. J Infect. 1996; 32(2):139-42.         [ Links ]

31. Vallès X, Flannery B, Roca A, Mandomando I, Sigaúque B, Sanz S, et al. Serotype distribution and antibiotic susceptibility of invasive and nasopharyngeal isolates of Streptococcus pneumoniae among children in rural Mozambique. Trop Med Int Health. 2006;11(3):358-66.         [ Links ]

 

 

Manuscript received on 29 May 2007.
Revised version accepted for publication on 17 February 2009.

 

 

1 Send correspondence and reprint requests to: Jaime Moreno, Grupo de Microbiología, Instituto Nacional de Salud, Avenida calle 26 No. 51-20, Bogotá, D.C., Colombia; telephone: +57 1 220-0920; fax: +57 1 220-0934; e-mail: jmoreno@ins.gov.co
2 Network Surveillance System for the Bacterial Agents Responsible for Pneumonia and Meningitis.