Conferencia sobre Cambio Climático COP27: se necesita una acción urgente para África y el mundo**Traducción al español del artículo original en inglés proporcionada por UK Health Alliance on Climate Change. En caso de discrepancia, tendrá prioridad la versión en inglés, disponible en: https://doi.org/10.26633/RPSP.2022.214 Este artículo se publica simultáneamente en varias revistas. Para ver la lista completa de revistas, consulte: https://www.bmj.com/content/full-list-authors-and-signatories-climate-emergency-editorial-october-2022

Lukoye Atwoli Gregory E. Erhabor Aiah A. Gbakima Abraham Haileamlak Jean-Marie Kayembe Ntumba James Kigera Laurie Laybourn-Langton Bob Mash Joy Muhia Fhumulani Mavis Mulaudzi David Ofori-Adjei Friday Okonofua Arash Rashidian Maha El-Adawy Siaka Sidibé Abdelmadjid Snouber James Tumwine Mohammad Sahar Yassien Paul Yonga Lilia Zakhama Chris Zielinski Acerca de los autores

LAS NACIONES RICAS DEBEN AUMENTAR SU APOYO A ÁFRICA Y A LOS PAÍSES VULNERABLES PARA HACER FRENTE A LOS IMPACTOS PASADOS, PRESENTES Y FUTUROS DEL CAMBIO CLIMÁTICO

El informe de 2022 del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC) dibuja un oscuro panorama sobre el futuro de la vida en la Tierra, caracterizado por el colapso de los ecosistemas, la extinción de especies y los riesgos climáticos, como las olas de calor y las inundaciones (11. IPCC. Climate Change 2022: Impacts, Adaptation and Vulnerability. Working Group II Contribution to the IPCC Sixth Assessment Report; 2022.). Todos ellos están relacionados con problemas de salud física y mental, con consecuencias directas e indirectas de aumento de la morbilidad y la mortalidad. Para evitar estos efectos catastróficos para la salud en todas las regiones del planeta, existe un amplio acuerdo –como sostuvieron 231 revistas de salud en 2021– en que el aumento de la temperatura global debe limitarse a menos de 1,5 °C en comparación con los niveles preindustriales.

Aunque el Acuerdo de París de 2015 esboza un marco de acción global que incorpora la provisión de financiación climática a los países en desarrollo, este apoyo aún no se ha materializado (22. UN. The Paris Agreement: United Nations; 2022 [Available from: https://www.un.org/en/climatechange/paris-agreement (accessed 12/9/2022)].
https://www.un.org/en/climatechange/pari...
). La COP27 es la quinta Conferencia de las Partes que se organiza en África desde su creación en 1995. En vísperas de esta reunión, nosotros –como editores de revistas de salud de todo el continente– hacemos un llamado a la acción urgente para garantizar que sea la COP la que finalmente haga justicia climática a África y a los países vulnerables. Esto es esencial no sólo para la salud de esos países, sino para la salud de todo el mundo.

ÁFRICA HA SUFRIDO DE FORMA DESPROPORCIONADA, AUNQUE HA HECHO POCO PARA PROVOCAR LA CRISIS

La crisis climática ha repercutido en los determinantes ambientales y sociales de la salud en toda África, provocando efectos sanitarios devastadores (33. Climate change and Health in Sub-saharan Africa: The Case of Uganda. Climate Investment Funds; 2020.). Los impactos sobre la salud pueden ser consecuencia directa de las perturbaciones medioambientales e indirectamente a través de los efectos socialmente mediados (44. WHO. Strengthening Health Resilience to Climate Change 2016.). Los riesgos relacionados con el cambio climático en África son inundaciones, sequía, olas de calor, reducción de la producción de alimentos y disminución de la productividad laboral (55. Trisos CH, I.O. Adelekan, E. Totin, A. Ayanlade, J. Efitre, A. Gemeda, et al. Africa. In: Climate Change 2022: Impacts, Adaptation, and Vulnerability. 2022 [Available from: https://www.ipcc.ch/report/ar6/wg2/ (accessed 26/9/2022)].
https://www.ipcc.ch/report/ar6/wg2/...
).

Las sequías en el África subsahariana se han triplicado entre 1970 y 1979 y entre 2010 y 2019 (66. Climate Change Adaptation and Economic Transformation in Sub-Saharan Africa. World Bank; 2021.). En 2018, ciclones devastadores afectaron a 2,2 millones de personas en Malawi, Mozambique y Zimbabue (66. Climate Change Adaptation and Economic Transformation in Sub-Saharan Africa. World Bank; 2021.). En África occidental y central, graves inundaciones provocaron mortalidad y migraciones forzadas por la pérdida de techo, tierras cultivadas y ganado (77. Opoku SK, Leal Filho W, Hubert F, Adejumo O. Climate Change and Health Preparedness in Africa: Analysing Trends in Six African Countries. Int J Environ Res Public Health. 2021;18(9):4672.). Los cambios en la ecología de los vectores provocados por las inundaciones y los daños en la higiene ambiental han provocado un aumento de las enfermedades en toda el África subsahariana, con incrementos en la malaria, el dengue, la fiebre de Lassa, la fiebre del Valle del Rift, la enfermedad de Lyme, el virus del Ébola, el virus del Nilo Occidental y otras infecciones (88. Evans M, Munslow B. Climate change, health, and conflict in Africa’s arc of instability. Perspectives in Public Health. 2021;141(6):338-41., 99. S. P. Stawicki, T. J. Papadimos, S. C. Galwankar, A. C. Miller, Firstenberg MS. Reflections on Climate Change and Public Health in Africa in an Era of Global Pandemic. Contemporary Developments and Perspectives in International Health Security. 2: Intechopen; 2021.). El aumento del nivel del mar reduce la calidad del agua, lo que provoca enfermedades transmitidas por el agua, incluidas las enfermedades diarreicas, una de las principales causas de mortalidad en África (88. Evans M, Munslow B. Climate change, health, and conflict in Africa’s arc of instability. Perspectives in Public Health. 2021;141(6):338-41.). Las condiciones meteorológicas extremas dañan el agua y el suministro de alimentos, aumentando la inseguridad alimentaria y la malnutrición, causando 1,7 millones de muertes al año en África (1010. Climate change and Health in Africa: Issues and Options: African Climate Policy Centre 2013 [Available from: https://archive.uneca.org/sites/default/files/PublicationFiles/policy_brief_12_climate_change_and_health_in_africa_issues_and_options.pdf (accessed 12/9/2022)].
https://archive.uneca.org/sites/default/...
). Según la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, la malnutrición ha aumentado casi un 50% desde 2012, debido al papel central que desempeña la agricultura en las economías africanas (1111. Climate change is an increasing threat to Africa2020. Available from: https://unfccc.int/news/climate-change-is-an-increasing-threat-to-africa (accessed 12/9/2022).
https://unfccc.int/news/climate-change-i...
). Las perturbaciones ambientales y sus efectos en cadena también causan graves daños a la salud mental (1212. Atwoli L, Muhia J, Merali Z. Mental health and climate change in Africa. BJPsych International. 2022:1-4 https://www.cambridge.org/core/journals/bjpsych-international/article/mental-health-and-climate-change-in-africa/65A414598BA1D620F4208A9177EED94B (accessed 26/9/22022).
https://www.cambridge.org/core/journals/...
). En total, se calcula que la crisis climática ha destruido una quinta parte del producto interior bruto de los países más vulnerables a las perturbaciones climáticas (1313. Climate Vulnerable Economies Loss report. Switzerland: Vulnerable twenty group; 2020.).

Los daños sufridos por África deberían preocupar sobremanera a todas las naciones. Esto se debe en parte a razones morales. Es muy injusto que las naciones más afectadas sean las que menos han contribuido a las emisiones globales acumuladas, que son las que impulsan la crisis climática y sus efectos cada vez más graves. América del Norte y Europa han aportado el 62% de las emisiones de dióxido de carbono desde la Revolución Industrial, mientras que África sólo ha contribuido con el 3% (1414. Ritchie H. Who has contributed most to global CO2 emissions? Our World in Data. https://ourworldindata.org/contributed-most-global-co2 (accessed 12/9/2022).
https://ourworldindata.org/contributed-m...
).

LA LUCHA CONTRA LA CRISIS CLIMÁTICA NECESITA DE TODAS LAS MANOS

Sin embargo, no es sólo por razones morales por lo que todas las naciones deberían preocuparse por África. Los impactos agudos y crónicos de la crisis climática crean problemas como pobreza, enfermedades infecciosas, migraciones forzadas y conflictos que se propagan a través de los sistemas globalizados (66. Climate Change Adaptation and Economic Transformation in Sub-Saharan Africa. World Bank; 2021., 1515. Bilotta N, Botti F. Paving the Way for Greener Central Banks. Current Trends and Future Developments around the Globe. Rome: Edizioni Nuova Cultura for Istituto Affari Internazionali (IAI); 2022.). Estas repercusiones afectan a todas las naciones. La COVID-19 sirvió de llamada de atención sobre estas dinámicas globales, y no es casualidad que los profesionales de la salud hayan participado activamente en la identificación y respuesta a las consecuencias de los crecientes riesgos sistémicos para la salud. Pero las lecciones de la pandemia de COVID-19 no deben limitarse al riesgo pandémico (1616. WHO. COP26 special report on climate change and health: the health argument for climate action. . Geneva: World Health Organization; 2021., 1717. Al-Mandhari A; Al-Yousfi A; Malkawi M; El-Adawy M. “Our planet, our health”: saving lives, promoting health and attaining well-being by protecting the planet – the Eastern Mediterranean perspectives. East Mediterr Health J. 2022;28(4):247−248. https://doi.org/10.26719/2022.28.4.247 (accessed 26/9/2022)
https://doi.org/10.26719/2022.28.4.247...
). Por el contrario, es imperativo que el sufrimiento de las naciones de primera línea, incluidas las de África, sea la consideración principal en la COP27: en un mundo interconectado, dejar a los países a merced de las perturbaciones medioambientales crea una inestabilidad que tiene graves consecuencias para todas las naciones.

El objetivo principal de las cumbres sobre el clima sigue siendo reducir rápidamente las emisiones para que el aumento de la temperatura mundial se mantenga por debajo de 1,5 °C. Esto limitará los daños. Pero para África y otras regiones vulnerables, este daño ya es grave. Alcanzar el objetivo prometido de proporcionar 100 000 millones de dólares de financiación climática al año es ahora crítico a nivel mundial si queremos prevenir los riesgos sistémicos de dejar a las sociedades en una situación crítica. Esto puede hacerse asegurando que estos recursos se centren en aumentar la resiliencia a los impactos actuales e inevitables de la crisis climática, así como en apoyar a las naciones vulnerables para que reduzcan sus emisiones de gases de efecto invernadero: un balance entre adaptación y mitigación. Estos recursos deben llegar a través de asistencias y no de préstamos, y deben ser incrementados con urgencia antes del actual periodo de revisión de 2025. Estos recursos deben abordar, en primer lugar, la resiliencia de los sistemas de salud, ya que las crisis agravadas por el clima se manifiestan a menudo en problemas sanitarios agudos. Fondos de fomento para políticas de adaptación resultarán más rentables que recurrir a la ayuda en caso de catástrofe.

Ha habido avances en materia de adaptación en África y en el mundo, incluyendo sistemas de alerta temprana y de infraestructura para defenderse de los extremos climáticos. Pero los países de primera línea no reciben compensación por los impactos de una crisis que no han causado. Esto no sólo es injusto, sino que también impulsa la espiral de desestabilización mundial, ya que las naciones invierten dinero en responder a los desastres, pero quedan sin margen para invertir en una mayor resiliencia o en el problema de fondo, que es la reducción de emisiones. Ahora es el momento de introducir mecanismos de financiación para cubrir las pérdidas y los daños, con recursos adicionales que vayan más allá de los destinados a la mitigación y la adaptación. Hay que avanzar y superar los fracasos de la COP26, donde la sugerencia de un mecanismo de este tipo se rebajó a "un diálogo" (1818. Simon Evans, Josh Gabbatiss, Robert McSweeney, Aruna Chandrasekhar, Ayesha Tandon, Giuliana Viglione, et al. COP26: Key outcomes agreed at the UN climate talks in Glasgow. Carbon Brief [Internet]. 2021. Available from: https://www.carbonbrief.org/cop26-key-outcomes-agreed-at-the-un-climate-talks-in-glasgow/ (accessed 12/9/2022).
https://www.carbonbrief.org/cop26-key-ou...
).

La crisis climática es producto de la inacción mundial, y tiene un gran coste no sólo para los países africanos, desproporcionadamente afectados, sino para todo el mundo. África se une a otras regiones de primera línea para instar a las naciones ricas a que den por fin un paso al frente, aunque sólo sea por el hecho de que la crisis en África se extenderá más pronto que tarde y envolverá todos los rincones del planeta, momento en el que puede ser demasiado tarde para responder con eficacia. Si hasta ahora no les han convencido los argumentos morales, esperemos que ahora prevalezca su propio interés.

REFERENCIAS

  • 1.
    IPCC. Climate Change 2022: Impacts, Adaptation and Vulnerability. Working Group II Contribution to the IPCC Sixth Assessment Report; 2022.
  • 2.
    UN. The Paris Agreement: United Nations; 2022 [Available from: https://www.un.org/en/climatechange/paris-agreement (accessed 12/9/2022)].
    » https://www.un.org/en/climatechange/paris-agreement
  • 3.
    Climate change and Health in Sub-saharan Africa: The Case of Uganda. Climate Investment Funds; 2020.
  • 4.
    WHO. Strengthening Health Resilience to Climate Change 2016.
  • 5.
    Trisos CH, I.O. Adelekan, E. Totin, A. Ayanlade, J. Efitre, A. Gemeda, et al. Africa. In: Climate Change 2022: Impacts, Adaptation, and Vulnerability. 2022 [Available from: https://www.ipcc.ch/report/ar6/wg2/ (accessed 26/9/2022)].
    » https://www.ipcc.ch/report/ar6/wg2/
  • 6.
    Climate Change Adaptation and Economic Transformation in Sub-Saharan Africa. World Bank; 2021.
  • 7.
    Opoku SK, Leal Filho W, Hubert F, Adejumo O. Climate Change and Health Preparedness in Africa: Analysing Trends in Six African Countries. Int J Environ Res Public Health. 2021;18(9):4672.
  • 8.
    Evans M, Munslow B. Climate change, health, and conflict in Africa’s arc of instability. Perspectives in Public Health. 2021;141(6):338-41.
  • 9.
    S. P. Stawicki, T. J. Papadimos, S. C. Galwankar, A. C. Miller, Firstenberg MS. Reflections on Climate Change and Public Health in Africa in an Era of Global Pandemic. Contemporary Developments and Perspectives in International Health Security. 2: Intechopen; 2021.
  • 10.
    Climate change and Health in Africa: Issues and Options: African Climate Policy Centre 2013 [Available from: https://archive.uneca.org/sites/default/files/PublicationFiles/policy_brief_12_climate_change_and_health_in_africa_issues_and_options.pdf (accessed 12/9/2022)].
    » https://archive.uneca.org/sites/default/files/PublicationFiles/policy_brief_12_climate_change_and_health_in_africa_issues_and_options.pdf
  • 11.
    Climate change is an increasing threat to Africa2020. Available from: https://unfccc.int/news/climate-change-is-an-increasing-threat-to-africa (accessed 12/9/2022).
    » https://unfccc.int/news/climate-change-is-an-increasing-threat-to-africa
  • 12.
    Atwoli L, Muhia J, Merali Z. Mental health and climate change in Africa. BJPsych International. 2022:1-4 https://www.cambridge.org/core/journals/bjpsych-international/article/mental-health-and-climate-change-in-africa/65A414598BA1D620F4208A9177EED94B (accessed 26/9/22022).
    » https://www.cambridge.org/core/journals/bjpsych-international/article/mental-health-and-climate-change-in-africa/65A414598BA1D620F4208A9177EED94B
  • 13.
    Climate Vulnerable Economies Loss report. Switzerland: Vulnerable twenty group; 2020.
  • 14.
    Ritchie H. Who has contributed most to global CO2 emissions? Our World in Data. https://ourworldindata.org/contributed-most-global-co2 (accessed 12/9/2022).
    » https://ourworldindata.org/contributed-most-global-co2
  • 15.
    Bilotta N, Botti F. Paving the Way for Greener Central Banks. Current Trends and Future Developments around the Globe. Rome: Edizioni Nuova Cultura for Istituto Affari Internazionali (IAI); 2022.
  • 16.
    WHO. COP26 special report on climate change and health: the health argument for climate action. . Geneva: World Health Organization; 2021.
  • 17.
    Al-Mandhari A; Al-Yousfi A; Malkawi M; El-Adawy M. “Our planet, our health”: saving lives, promoting health and attaining well-being by protecting the planet – the Eastern Mediterranean perspectives. East Mediterr Health J. 2022;28(4):247−248. https://doi.org/10.26719/2022.28.4.247 (accessed 26/9/2022)
    » https://doi.org/10.26719/2022.28.4.247
  • 18.
    Simon Evans, Josh Gabbatiss, Robert McSweeney, Aruna Chandrasekhar, Ayesha Tandon, Giuliana Viglione, et al. COP26: Key outcomes agreed at the UN climate talks in Glasgow. Carbon Brief [Internet]. 2021. Available from: https://www.carbonbrief.org/cop26-key-outcomes-agreed-at-the-un-climate-talks-in-glasgow/ (accessed 12/9/2022).
    » https://www.carbonbrief.org/cop26-key-outcomes-agreed-at-the-un-climate-talks-in-glasgow/

Fechas de Publicación

  • Publicación en esta colección
    19 Mayo 2023
  • Fecha del número
    2022
Organización Panamericana de la Salud Washington - Washington - United States
E-mail: contacto_rpsp@paho.org