SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.28 issue1Need for a consensus in the diagnosis of human toxocariasis: implications for the latin american public healthUsing twitter to promote continuous educat ion and health research in Peru author indexsubject indexarticles search
Home Page  

Revista Peruana de Medicina Experimental y Salud Pública

Print version ISSN 1726-4634

Rev Peru Med Exp Salud Publica vol.28 n.1 Lima Mar. 2011

http://dx.doi.org/10.1590/S1726-46342011000100030 

CARTAS AL EDITOR

¿Transmisión Vertical o Circunstancial?

Vertical or circumstantial transmission?

 

José Luis Sandoval Gutiérrez1,a

1 Departamento de Medicina Crítica, Respiratorias.

a Neumólogo Intensivista.


Sr. Editor. Vásquez Rubén D et al. publican el primer caso de probable transmisión vertical del virus de Influenza A (H1N1) (1). Aunque teóricamente es posible la transmisión del virus por esa ruta, haciendo un paralelo con lo documentado para influenza A H5N1, actualmente no hay evidencia científica de este contagio en la literatura mundial para H1N1 como bien señalan los autores.

Si bien es una gran limitante el no haber realizado los exámenes complementarios mencionados (aislamiento viral, los hallazgos histopatológicos en la placenta), hubiese sido de gran valor el aislamiento del virus en aspirado traqueo-bronquial, ya que este es más específico (2). El hallazgo de un PCR positivo en un hisopado nasal dentro del contexto de una pandemia no necesariamente indica que esta sea causa de la infección de la vía aérea inferior.

Es de celebrar que tanto la madre como el niño salieron avante de esta comprometida situación, felicitamos a sus médicos por su compromiso con la ciencia y la atención clínica mostrada.

Conflictos de Interés

Los autores declaran no tener conflictos de interés.

 

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

1. Vázquez RD, Chávez VM, Gamio IE, Muñoz RI, Polar MF, Montalvo R, Ticona E. Probable Transmisión Vertical del Virus de la Influenza A (H1N1): A Propósito de un Caso. Rev Peru Med Exp Salud Publica. 2010;27(3): 466-69.

2. Yuelong Shu, Hongjie Yu, Dexin Li. Lethal Avian Influenza A (H5N1) Infection in a Pregnant Woman in Anhui Province, China. N Engl J Med. 2006; 354 (913):1421–1422.

 

Correspondencia: José Luis Sandoval Gutiérrez.

Dirección: Tlalpan 4502, Col. Sec XVI, Del.Tlalpan México D.F. México. CP 14080.

Teléfono: 548-71700; Ext. 5119.

Correo electrónico: sandovalgutierrez@gmail.com

 

Recibido: 03-01-11

Aprobado: 12-01-11