<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-8910</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Saúde Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Saúde Pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-8910</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Faculdade de Saúde Pública da Universidade de São Paulo]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-89102012000400011</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.1590/S0034-89102012005000042</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Vacinação contra hepatite B e exposição ocupacional no setor saúde em Belo Horizonte, Minas Gerais]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hepatitis B vaccination and occupation exposure in the healthcare sector in Belo Horizonte, Minas Gerais]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Vacunación contra hepatitis B y exposición ocupacional en el sector salud en Belo Horizonte, Minas Gerais]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Assunção]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ada Ávila]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Araújo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tânia Maria de]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ribeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael Brito Nery]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sérgio Vinícios Soares]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) Faculdade de Medicina (FM) Departamento de Medicina Preventiva e Social]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Belo Horizonte MG]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidade Estadual de Feira de Santana. Feira de Santana Departamento de Saúde ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Feira de Santana BA]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,UFMG FM ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Belo Horizonte MG]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,UFMG FM ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Belo Horizonte MG]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>46</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>665</fpage>
<lpage>673</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-89102012000400011&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-89102012000400011&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-89102012000400011&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[OBJETIVO: Identificar fatores associados à vacinação contra hepatite B em trabalhadores da saúde. MÉTODOS: Estudo transversal com 1.808 trabalhadores da saúde do setor público de Belo Horizonte, MG, em 2009. Questionário autoadministrado foi usado e a situação vacinal foi analisada considerando características sociodemográficas, estilo de vida, características e condições de trabalho. Análises estatísticas univariada (p < 0,20) e múltipla foram realizadas utilizando regressão de Poisson (p < 0,05) para avaliação de fatores associados à vacinação. RESULTADOS: Declararam ter sido vacinados 85,6% dos trabalhadores, 74,9% dos quais receberam esquema completo da vacina. Não ter sido vacinado associou-se a não ter companheiro, a escolaridade em nível médio/técnico ou superior incompleto e a características do trabalho, como atuar na vigilância ou setor administrativo/serviços gerais e não utilizar equipamentos de proteção individual. CONCLUSÕES: Foram identificados grupos com menor cobertura vacinal. São necessários esforços para garantir o acesso e a adesão à vacinação a todos os grupos ocupacionais.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[OBJECTIVE: To identify factors associated with vaccination against hepatitis B among healthcare workers. METHODS: This was a cross-sectional study on 1,808 public-sector healthcare workers in Belo Horizonte, Southeastern Brazil, in 2009. A self-administered questionnaire was used and the vaccination situation was analyzed taking sociodemographic characteristics, lifestyle and working conditions and characteristics into consideration. Univariate (p < 0.20) and multiple (p < 0.05) statistical analyses were performed using Poisson regression to evaluate factors associated with vaccination. RESULTS: Of the workers, 85.6% declared that they had been vaccinated, although only 74.9% of the vaccinated professionals had received a complete imunization schedule. Not having been vaccinated was associated with not having a partner; having high school, technical or incomplete higher education level; work characteristics such as working in surveillance or the administrative/general services sector; and not using personal protection equipment. CONCLUSIONS: Groups with lower vaccination coverage were identified. Efforts are required to ensure access and adherence to vaccination among healthcare workers, such as awareness-raising mechanisms.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[OBJETIVO: Identificar factores asociados con la vacunación contra hepatitis B en trabajadores de la salud. MÉTODOS: Estudio transversal con 1.808 trabajadores de la salud del sector público de Belo Horizonte, Sudeste de Brasil, en 2009. Se usó cuestionario auto-administrado y se analizó la situación de la vacunación considerando características sociodemográficas, estilo de vida, características y condiciones de trabajo. Se realizaron análisis estadísticos univariado (p< 0,20) y múltiple utilizando regresión de Poisson (p< 0,05) para evaluación de factores asociados con la vacunación. RESULTADOS: Declararon haber sido vacunados 85,6% de los trabajadores, 74,9% recibieron esquema completo de vacunación. No haber sido vacunado se asoció a no tener compañero, a la escolaridad en nivel medio/técnico o superior incompleto y a características de trabajo, como actuar en la vigilancia o sector administrativo/servicios generales y no utilizar equipamientos de protección individual. CONCLUSIONES: Se identificaron grupos con menor cobertura de vacunación. Son necesarios esfuerzos para garantizar el acceso y la adhesión a la vacunación entre los trabajadores de la salud, como ejemplo de mecanismos de sensibilización.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Pessoal de Saúde]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Vacinas contra Hepatite B]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Exposição Ocupacional]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Acidentes de Trabalho]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Hepatite B]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[prevenção & controle]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Estudos Transversais]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Health Personnel]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hepatitis B Vaccines]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Occupational Exposure]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Accidents, Occupational]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hepatitis B, prevention & control]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cross-Sectional Studies]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Personal de Salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Vacunas contra Hepatitis B]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Exposición Profesional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Accidentes de Trabajo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Hepatitis B]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[prevención & control]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Estudios Transversales]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b><a name="top"></a>Vacina&ccedil;&atilde;o    contra hepatite B e exposi&ccedil;&atilde;o ocupacional no setor sa&uacute;de    em Belo Horizonte, Minas Gerais</b> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Hepatitis B    vaccination and occupation exposure in the healthcare sector in Belo Horizonte,    Minas Gerais</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Vacunaci&oacute;n    contra hepatitis B y exposici&oacute;n ocupacional en el sector salud en Belo    Horizonte, Minas Gerais</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Ada &Aacute;vila    Assun&ccedil;&atilde;o<sup>I</sup>; T&acirc;nia Maria de Ara&uacute;jo<sup>II</sup>;    Rafael Brito Nery Ribeiro<sup>III</sup>; S&eacute;rgio Vin&iacute;cios Soares    Oliveira<sup>IV</sup></b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>I</sup>Departamento    de Medicina Preventiva e Social. Faculdade de Medicina (FM). Universidade Federal    de Minas Gerais (UFMG). Belo Horizonte, MG, Brasil    <br>   <sup>II</sup>Departamento de Sa&uacute;de. Universidade Estadual de Feira de    Santana. Feira de Santana, BA, Brasil    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <sup>III</sup>Programa de P&oacute;s-Gradua&ccedil;&atilde;o em Sa&uacute;de    P&uacute;blica. FM-UFMG. Belo Horizonte, MG, Brasil    <br>   <sup>IV</sup>Curso de Gradua&ccedil;&atilde;o em Medicina. FM-UFMG. Belo Horizonte,    MG, Brasil</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="#back">Correspond&ecirc;ncia    | Correspondence:</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMO</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>OBJETIVO:</b>    Identificar fatores associados &agrave; vacina&ccedil;&atilde;o contra hepatite    B em trabalhadores da sa&uacute;de.<b>    <br>   M&Eacute;TODOS:</b> Estudo transversal com 1.808 trabalhadores da sa&uacute;de    do setor p&uacute;blico de Belo Horizonte, MG, em 2009. Question&aacute;rio    autoadministrado foi usado e a situa&ccedil;&atilde;o vacinal foi analisada    considerando caracter&iacute;sticas sociodemogr&aacute;ficas, estilo de vida,    caracter&iacute;sticas e condi&ccedil;&otilde;es de trabalho. An&aacute;lises    estat&iacute;sticas univariada (p &lt; 0,20) e m&uacute;ltipla foram realizadas    utilizando regress&atilde;o de Poisson (p &lt; 0,05) para avalia&ccedil;&atilde;o    de fatores associados &agrave; vacina&ccedil;&atilde;o.    <br>   <b>RESULTADOS:</b> Declararam ter sido vacinados 85,6% dos trabalhadores, 74,9%    dos quais receberam esquema completo da vacina. N&atilde;o ter sido vacinado    associou-se a n&atilde;o ter companheiro, a escolaridade em n&iacute;vel m&eacute;dio/t&eacute;cnico    ou superior incompleto e a caracter&iacute;sticas do trabalho, como atuar na    vigil&acirc;ncia ou setor administrativo/servi&ccedil;os gerais e n&atilde;o    utilizar equipamentos de prote&ccedil;&atilde;o individual.    <br>   <b>CONCLUS&Otilde;ES:</b> Foram identificados grupos com menor cobertura vacinal.    S&atilde;o necess&aacute;rios esfor&ccedil;os para garantir o acesso e a ades&atilde;o    &agrave; vacina&ccedil;&atilde;o a todos os grupos ocupacionais.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Descritores:    </b> Pessoal de Sa&uacute;de. Vacinas contra Hepatite B. Exposi&ccedil;&atilde;o    Ocupacional. Acidentes de Trabalho. Hepatite B, preven&ccedil;&atilde;o &amp;    controle. Estudos Transversais.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>OBJECTIVE:</b>    To identify factors associated with vaccination against hepatitis B among healthcare    workers.<b>    <br>   METHODS:</b> This was a cross-sectional study on 1,808 public-sector healthcare    workers in Belo Horizonte, Southeastern Brazil, in 2009. A self-administered    questionnaire was used and the vaccination situation was analyzed taking sociodemographic    characteristics, lifestyle and working conditions and characteristics into consideration.    Univariate (p &lt; 0.20) and multiple (p &lt; 0.05) statistical analyses were    performed using Poisson regression to evaluate factors associated with vaccination.    <br>   <b>RESULTS:</b> Of the workers, 85.6% declared that they had been vaccinated,    although only 74.9% of the vaccinated professionals had received a complete    imunization schedule. Not having been vaccinated was associated with not having    a partner; having high school, technical or incomplete higher education level;    work characteristics such as working in surveillance or the administrative/general    services sector; and not using personal protection equipment.    <br>   <b>CONCLUSIONS:</b> Groups with lower vaccination coverage were identified.    Efforts are required to ensure access and adherence to vaccination among healthcare    workers, such as awareness-raising mechanisms.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Descriptors:</b>    Health Personnel. Hepatitis B Vaccines. Occupational Exposure. Accidents, Occupational.    Hepatitis B, prevention &amp; control.Cross-Sectional Studies.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>OBJETIVO:</b>    Identificar factores asociados con la vacunaci&oacute;n contra hepatitis B en    trabajadores de la salud.    <br>   <b>M&Eacute;TODOS:</b> Estudio transversal con 1.808 trabajadores de la salud    del sector p&uacute;blico de Belo Horizonte, Sudeste de Brasil, en 2009. Se    us&oacute; cuestionario auto-administrado y se analiz&oacute; la situaci&oacute;n    de la vacunaci&oacute;n considerando caracter&iacute;sticas sociodemogr&aacute;ficas,    estilo de vida, caracter&iacute;sticas y condiciones de trabajo. Se realizaron    an&aacute;lisis estad&iacute;sticos univariado (p&lt; 0,20) y m&uacute;ltiple    utilizando regresi&oacute;n de Poisson (p&lt; 0,05) para evaluaci&oacute;n de    factores asociados con la vacunaci&oacute;n.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <b>RESULTADOS:</b> Declararon haber sido vacunados 85,6% de los trabajadores,    74,9% recibieron esquema completo de vacunaci&oacute;n. No haber sido vacunado    se asoci&oacute; a no tener compa&ntilde;ero, a la escolaridad en nivel medio/t&eacute;cnico    o superior incompleto y a caracter&iacute;sticas de trabajo, como actuar en    la vigilancia o sector administrativo/servicios generales y no utilizar equipamientos    de protecci&oacute;n individual.    <br>   <b>CONCLUSIONES: </b> Se identificaron grupos con menor cobertura de vacunaci&oacute;n.    Son necesarios esfuerzos para garantizar el acceso y la adhesi&oacute;n a la    vacunaci&oacute;n entre los trabajadores de la salud, como ejemplo de mecanismos    de sensibilizaci&oacute;n.</font></p>     <p><font face="verdana, arial, helvetica, sans-serif" size="2"><b>Descriptores:</b>    Personal de Salud. Vacunas contra Hepatitis B. Exposici&oacute;n Profesional.    Accidentes de Trabajo. Hepatitis B, prevenci&oacute;n &amp; control. Estudios    Transversales.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>INTRODU&Ccedil;&Atilde;O</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cerca de 360 milh&otilde;es    de pessoas s&atilde;o portadores cr&ocirc;nicos do v&iacute;rus da hepatite    B (VHB) e mais de um milh&atilde;o morre a cada ano como resultado da doen&ccedil;a    hep&aacute;tica aguda fulminante.<sup>3,<a href="#backa">a</a></sup> A taxa    de detec&ccedil;&atilde;o de casos foi de 6,1 por 100 mil habitantes no Brasil    para 2010, 71,8% concentrados entre 20 e 49 anos.<a href="#backa">ª</a> N&atilde;o    est&atilde;o dispon&iacute;veis dados desagregados por ocupa&ccedil;&atilde;o.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">O VHB &eacute;    transmitido pelo contato com fluidos corporais por meio das vias parenteral,    sexual e vertical e pode manter-se ativo em indiv&iacute;duos infectados, sendo    respons&aacute;vel pela enfermidade hep&aacute;tica aguda e cr&ocirc;nica. O    VHB &eacute; respons&aacute;vel por 60% dos casos de doen&ccedil;a hep&aacute;tica    cr&ocirc;nica na &Iacute;ndia.<sup>22</sup> Em Portugal, as hepatites virais    est&atilde;o em segundo lugar entre as causas de doen&ccedil;as do f&iacute;gado.<sup>15</sup></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Os principais grupos    de risco s&atilde;o os trabalhadores da sa&uacute;de (TS), pacientes em di&aacute;lise    e rec&eacute;m-nascidos de m&atilde;es portadoras do AgHBs. A infectividade    do VHB &eacute; 57 vezes maior que a do v&iacute;rus da imunodefici&ecirc;ncia    humana (HIV),<sup>14</sup> e a dura&ccedil;&atilde;o e frequ&ecirc;ncia do contato    dos TS com l&iacute;quidos biol&oacute;gicos e a positividade de pacientes para    o AgHBs<sup>12</sup> s&atilde;o determinantes na infec&ccedil;&atilde;o ocupacional    pelo VHB.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Apesar de ocuparem    posi&ccedil;&atilde;o-chave na sociedade por assistirem aos indiv&iacute;duos    e suas comunidades, os TS constituem grupo vulner&aacute;vel, exposto a condi&ccedil;&otilde;es    inseguras de trabalho.<sup>19</sup> Os TS que realizam procedimentos invasivos    s&atilde;o grupos de alta preval&ecirc;ncia do v&iacute;rus da hepatite B,<sup>20</sup>    como cirurgi&otilde;es, dentistas, trabalhadores de emerg&ecirc;ncia e os que    manuseiam amostras humanas, como t&eacute;cnicos de laborat&oacute;rio.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Les&otilde;es nas    regi&otilde;es das m&atilde;os e punhos dos profissionais implicam exposi&ccedil;&atilde;o    dos tecidos do paciente ao sangue do profissional acidentado.<sup>23</sup> Um    cirurgi&atilde;o holand&ecirc;s transmitiu o v&iacute;rus da hepatite B para    oito pacientes em 1999, com suspeita de ter ocorrido transmiss&atilde;o para    outros 28.<sup>8</sup> Na Pol&ocirc;nia a infec&ccedil;&atilde;o representa    13,9% dos casos de doen&ccedil;as infecciosas de origem ocupacional, com maior    frequ&ecirc;ncia em trabalhadores da enfermagem, e de 10% a 11% dos TS n&atilde;o    vacinados atuam em &aacute;reas cir&uacute;rgicas.<sup>9</sup></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A vacina&ccedil;&atilde;o    dos TS diminui a incid&ecirc;ncia de infec&ccedil;&atilde;o em 95%.<sup>10</sup>    A vacina para hepatite B &eacute; segura e de efic&aacute;cia reconhecida: 95%    dos indiv&iacute;duos vacinados respondem com n&iacute;veis adequados de anticorpos    protetores.<sup>2,5,<a href="#backa">a</a></sup> Apesar da efic&aacute;cia da    vacina&ccedil;&atilde;o, dispon&iacute;vel desde 1986, a cobertura universal    n&atilde;o foi alcan&ccedil;ada.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Diferentes fatores    constituem barreiras para a vacina&ccedil;&atilde;o entre TS: receio quanto    aos efeitos colaterais, falta de percep&ccedil;&atilde;o do risco de infec&ccedil;&atilde;o,    aus&ecirc;ncia de informa&ccedil;&atilde;o sobre a transmiss&atilde;o, press&atilde;o    no trabalho, dificuldades de acesso e custos da vacina. O acesso no Brasil &eacute;    p&uacute;blico e a distribui&ccedil;&atilde;o da vacina ocorre sem custos para    os usu&aacute;rios. A vacina contra hepatite B foi introduzida em locais de    alta preval&ecirc;ncia desde 1989, culminando com a vacina&ccedil;&atilde;o    universal no calend&aacute;rio infantil a partir de 1998. O Minist&eacute;rio    da Sa&uacute;de estendeu a faixa et&aacute;ria da imuniza&ccedil;&atilde;o,    antes at&eacute; 19 anos, para indiv&iacute;duos at&eacute; 29 anos em 2012.<a href="#backa">ª</a></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Apesar do acesso    &agrave; vacina&ccedil;&atilde;o contra hepatite B, os raros estudos realizados    sobre a situa&ccedil;&atilde;o vacinal dos TS nos diferentes n&iacute;veis da    aten&ccedil;&atilde;o &agrave; sa&uacute;de mostram a exist&ecirc;ncia de problemas    relevantes e n&atilde;o bem esclarecidos na cobertura vacinal.<sup>11</sup>    O objetivo do presente estudo foi identificar fatores associados &agrave; vacina&ccedil;&atilde;o    contra hepatite B em TS do setor municipal.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>M&Eacute;TODOS</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estudo transversal    com 1.808 TS do sistema p&uacute;blico municipal de sa&uacute;de de Belo Horizonte,    MG, em 2009. Os profissionais em efetivo exerc&iacute;cio foram considerados    eleg&iacute;veis, a despeito de seu v&iacute;nculo empregat&iacute;cio (se permanente    ou tempor&aacute;rio).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para o c&aacute;lculo    do tamanho amostral considerou-se o total de trabalhadores no setor (N = 13.602),    a propor&ccedil;&atilde;o esperada de cobertura vacinal contra a hepatite B    entre trabalhadores da sa&uacute;de de 79,2%,<sup>11</sup> intervalo de 95%    de confian&ccedil;a e precis&atilde;o de 3%. Estimou-se amostra de 669 trabalhadores    e, considerando 20% por perdas e recusas, a amostra foi estimada em 803 trabalhadores.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A composi&ccedil;&atilde;o    percentual da amostra foi realizada segundo o n&uacute;mero e a propor&ccedil;&atilde;o    dos funcion&aacute;rios de acordo com a regi&atilde;o e tipo de servi&ccedil;o    oferecido: a) unidades b&aacute;sicas de sa&uacute;de, b) ambulat&oacute;rios    de especialidades, c) servi&ccedil;os de atendimento de urg&ecirc;ncia, d) ger&ecirc;ncias.    Amostra aleat&oacute;ria e proporcional (considerando &aacute;rea geogr&aacute;fica,    tipo de servi&ccedil;o prestado e ocupa&ccedil;&atilde;o) foi selecionada. Os    profissionais que n&atilde;o estavam em exerc&iacute;cio por f&eacute;rias,    transfer&ecirc;ncia, aposentadoria ou morte foram substitu&iacute;dos por meio    de novo sorteio, respeitando-se a fun&ccedil;&atilde;o, n&iacute;vel de atua&ccedil;&atilde;o    e regi&atilde;o geogr&aacute;fica (corresponde ao distrito sanit&aacute;rio)    dispon&iacute;veis na mesma lista de base.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dados demogr&aacute;ficos    e informa&ccedil;&otilde;es sobre as condi&ccedil;&otilde;es de trabalho, condi&ccedil;&atilde;o    de sa&uacute;de e hist&oacute;ria vacinal para hepatite B foram coletados por    meio de question&aacute;rio autoaplic&aacute;vel. Houve perda de 38 question&aacute;rios    (2,1%), que foram respondidos inadequadamente.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A vari&aacute;vel    resposta foi elaborada com refer&ecirc;ncia na pergunta: "<i>voc&ecirc; j&aacute;    tomou a vacina contra Hepatite B?</i>" (sim/n&atilde;o). Em resposta afirmativa,    os entrevistados responderam &agrave; seguinte quest&atilde;o: "<i>Em caso afirmativo,    voc&ecirc; recebeu</i> uma dose, duas doses ou tr&ecirc;s doses".</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A an&aacute;lise    dos dados foi realizada considerando o fato de ter ou n&atilde;o sido vacinado    contra a hepatite B. A situa&ccedil;&atilde;o vacinal foi avaliada segundo caracter&iacute;sticas    sociodemogr&aacute;ficas (sexo, idade, situa&ccedil;&atilde;o conjugal, grau    de escolaridade), h&aacute;bitos de vida (atividades de lazer, pr&aacute;tica    de atividade f&iacute;sica e tabagismo) e aspectos relativos &agrave; exposi&ccedil;&atilde;o    ocupacional (ocupa&ccedil;&atilde;o, tempo de trabalho no servi&ccedil;o p&uacute;blico,    v&iacute;nculo empregat&iacute;cio, uso de equipamentos de prote&ccedil;&atilde;o    individual, risco biol&oacute;gico, n&iacute;vel de complexidade do servi&ccedil;o    prestado e &aacute;rea geogr&aacute;fica/distrito).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A regress&atilde;o    de Poisson foi utilizada para estimativa da for&ccedil;a de associa&ccedil;&atilde;o.    Os fatores associados &agrave; vacina&ccedil;&atilde;o ao n&iacute;vel de p    <u>&lt;</u> 0,20 na an&aacute;lise univariada foram inclu&iacute;dos no modelo    m&uacute;ltiplo. Precis&atilde;o de 5% (p <u>&lt;</u> 0,05) e intervalo de 95%    de confian&ccedil;a foram considerados para an&aacute;lise m&uacute;ltipla.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">O <i>odds ratio</i>    n&atilde;o seria apropriado para as an&aacute;lises, pois superestimaria as    associa&ccedil;&otilde;es de risco, uma vez que a vacina&ccedil;&atilde;o &eacute;    um evento de alta preval&ecirc;ncia. A raz&atilde;o de preval&ecirc;ncia (RP),    por sua vez, &eacute; uma estimativa mais conservadora da for&ccedil;a de associa&ccedil;&atilde;o.    Como a RP n&atilde;o pode ser diretamente derivada das equa&ccedil;&otilde;es    de regress&atilde;o log&iacute;stica, optou-se por estim&aacute;-la pela regress&atilde;o    de Poisson. O m&eacute;todo de Poisson &eacute; utilizado para an&aacute;lise    de estudos longitudinais em que a vari&aacute;vel dependente &eacute; uma contagem    do n&uacute;mero de ocorr&ecirc;ncias de um evento ao longo do tempo. Em estudos    transversais, em que n&atilde;o h&aacute; seguimento da amostra, o tempo pode    ser ajustado considerando o tempo sob risco para cada indiv&iacute;duo igual    a um. Essa medida permite estimativa da preval&ecirc;ncia de ponto. Contudo,    a regress&atilde;o de Poisson aplicada a estudos transversais pode gerar superestimativa    do risco relativo. Para contornar esse problema, utilizou-se o m&eacute;todo    de vari&acirc;ncia robusta, que permite convergir os resultados da regress&atilde;o    a resultados similares aos obtidos pelo m&eacute;todo de Mantel-Haenszel.<sup>7</sup></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para c&aacute;lculo    das medidas de associa&ccedil;&atilde;o, o grupo de refer&ecirc;ncia para an&aacute;lise    de fatores associados &agrave; vacina&ccedil;&atilde;o foi o de indiv&iacute;duos    vacinados. RP &gt; 1 representou maior preval&ecirc;ncia nos estratos analisados    e RP &lt; 1, menor preval&ecirc;ncia de vacina&ccedil;&atilde;o nos estratos    analisados comparativamente ao grupo de refer&ecirc;ncia.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A an&aacute;lise    de dados foi feita utilizando-se o <i>software</i> Stata 10.0.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Os profissionais    foram informados sobre os objetivos da pesquisa, a institui&ccedil;&atilde;o    respons&aacute;vel e o car&aacute;ter volunt&aacute;rio e sigiloso da participa&ccedil;&atilde;o    de cada um. A pesquisa foi aprovada pelo Comit&ecirc; de &Eacute;tica da Universidade    Federal de Minas Gerais (542/07) e cumpriu os princ&iacute;pios &eacute;ticos    expressos na Declara&ccedil;&atilde;o de Helsinki.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>RESULTADOS</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dos 1.770 trabalhadores    que responderam &agrave; pergunta "Voc&ecirc; tomou a vacina contra hepatite    B?", 85,6% declararam-se vacinados e 14,4% n&atilde;o vacinados. Entre os que    se declararam vacinados, 90,2% informaram o n&uacute;mero de doses recebidas    do esquema vacinal e 74,9% receberam esquema completo da vacina.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Houve maior cobertura    entre as mulheres (86,7%) do que entre os homens (80,8%). Os mais jovens (at&eacute;    34 anos), os que n&atilde;o tinham filhos e aqueles sem companheiro apresentaram    menores preval&ecirc;ncias de vacina&ccedil;&atilde;o (respectivamente 83,5%;    83,8% e 82,2%). A situa&ccedil;&atilde;o vacinal foi similar segundo a cor da    pele autodeclarada, com preval&ecirc;ncia discretamente mais elevada entre aqueles    que referiram cor branca (86,1%) (<a href="/img/revistas/rsp/2012nahead/3554t01.jpg">Tabela 1</a>).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A preval&ecirc;ncia    de vacina&ccedil;&atilde;o diminuiu com a redu&ccedil;&atilde;o do n&iacute;vel    de escolaridade, variando de 91,9% para o ensino superior/p&oacute;s-gradua&ccedil;&atilde;o    a 74,7% no n&iacute;vel de ensino fundamental. A propor&ccedil;&atilde;o de    n&atilde;o vacinados foi 3,1 vezes maior no segundo grupo comparado ao primeiro.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Maiores preval&ecirc;ncias    de vacina&ccedil;&atilde;o (86,4% e 88,0%, respectivamente) foram registradas    naqueles com comportamentos mais ativos (participa&ccedil;&atilde;o em atividades    de lazer e na pr&aacute;tica de atividades f&iacute;sicas) e entre n&atilde;o    fumantes (86,4%).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">As maiores preval&ecirc;ncias    de vacina&ccedil;&atilde;o foram observadas entre enfermeiros e t&eacute;cnicos    de enfermagem (96,1%) e m&eacute;dicos (95,7%), enquanto as menores preval&ecirc;ncias    foram identificadas entre t&eacute;cnicos envolvidos com vigil&acirc;ncia (64,3%)    e trabalhadores administrativos e de servi&ccedil;os gerais (72,2%) (<a href="/img/revistas/rsp/2012nahead/3554f01.jpg">Figura    1</a>).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A propor&ccedil;&atilde;o    de n&atilde;o vacinados entre os trabalhadores tempor&aacute;rios foi 2,3 vezes    maior do que entre trabalhadores do quadro permanente (23,4% contra 10,3%) (<a href="/img/revistas/rsp/2012nahead/3554t02.jpg">Tabela    2</a>).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Houve menor propor&ccedil;&atilde;o    de n&atilde;o vacinados (10,9%) no grupo que relatou jornada &gt; 40 horas quando    comparado ao grupo que relatou jornada <u>&lt;</u> 40 horas (15,8%).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Foram identificados    21,5% de n&atilde;o vacinados entre os que n&atilde;o utilizavam equipamentos    de prote&ccedil;&atilde;o individual (EPI), percentual que caiu para 7,6% entre    aqueles que utilizavam. Entre os que relataram nunca ter contato com material    biol&oacute;gico, 24,9% n&atilde;o foram vacinados, caindo para 7,5% no grupo    que relatou sempre ter contato com material biol&oacute;gico (<a href="/img/revistas/rsp/2012nahead/3554t02.jpg">Tabela    2</a>).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Todos os fatores    do modelo mostraram-se associados &agrave; vacina&ccedil;&atilde;o para n&iacute;vel    de 20% de confian&ccedil;a na an&aacute;lise univariada (<a href="/img/revistas/rsp/2012nahead/3554t03.jpg">Tabela    3</a>). Ap&oacute;s a an&aacute;lise do modelo m&uacute;ltiplo, quatro vari&aacute;veis    permaneceram significativamente associadas ao relato de n&atilde;o ter sido    vacinado: n&atilde;o ter companheiro (p = 0,01), escolaridade em n&iacute;vel    m&eacute;dio, t&eacute;cnico ou superior incompleto (p = 0,043), trabalhar na    vigil&acirc;ncia ou como funcion&aacute;rio administrativo/servi&ccedil;os gerais    (p &lt; 0,001) e n&atilde;o utilizar equipamentos de prote&ccedil;&atilde;o    individual (p &lt; 0,001).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>DISCUSS&Atilde;O</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Foi encontrada    preval&ecirc;ncia de 85,6% de TS vacinados contra hepatite B, dos quais 74,9%    informaram ter recebido esquema vacinal completo. A taxa encontrada assemelha-se    &agrave; estimativa de 75,0% de cobertura vacinal contra hepatite B em TS hospitalares    norte-americanos.<sup>18</sup> Os resultados tamb&eacute;m aproximam-se daqueles    encontrados em trabalhadores hospitalares (73,5%),<sup>6</sup> em profissionais    de laborat&oacute;rio (74,5%),<sup>17</sup> em dentistas (75,0%),<sup>15</sup>    e em trabalhadores v&iacute;timas de acidentes com material biol&oacute;gico    (72,8%) no Brasil.<sup>1</sup> Entretanto, a cobertura vacinal em alguns subgrupos    pode atingir frequ&ecirc;ncias mais baixas, chegando a 64,6% entre os TS da    aten&ccedil;&atilde;o b&aacute;sica em Florian&oacute;polis, Santa Catarina,<sup>11</sup>    e 65,6% dos anestesiologistas de Goi&acirc;nia, GO.<sup>4</sup></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A taxa global de    n&atilde;o vacinados foi 42,9% na Gr&eacute;cia, maior do que a encontrada no    presente estudo (14,4%). Al&eacute;m disso, foram identificadas diferen&ccedil;as    expressivas nas taxas de vacina&ccedil;&atilde;o segundo grupos ocupacionais:    45,5% de n&atilde;o vacinados entre os enfermeiros e 25% entre os m&eacute;dicos.<sup>16</sup>    No presente estudo, n&atilde;o houve diferen&ccedil;a entre as preval&ecirc;ncias    de vacina&ccedil;&atilde;o entre m&eacute;dicos e trabalhadores da enfermagem.    Provavelmente, o amplo acesso &agrave; vacina&ccedil;&atilde;o, garantido pela    Prefeitura Municipal de Belo Horizonte aos TS diretamente implicados na assist&ecirc;ncia,    explicaria as similitudes entre as categorias mencionadas.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">As taxas de vacina&ccedil;&atilde;o    foram significativamente menores entre os trabalhadores administrativos e funcion&aacute;rios    de servi&ccedil;os gerais. Apesar do contato menos frequente com o usu&aacute;rio,    esse grupo n&atilde;o est&aacute; livre da manipula&ccedil;&atilde;o de l&iacute;quidos    biol&oacute;gicos ou contato com superf&iacute;cies potencialmente contaminadas.    O trabalho em servi&ccedil;os gerais representou risco significativo para aquisi&ccedil;&atilde;o    de infec&ccedil;&atilde;o pelo VHB em Goi&acirc;nia.<sup>17</sup> No Egito,    de modo semelhante, foram vistas diferen&ccedil;as entre as taxas de vacina&ccedil;&atilde;o    com desvantagem para os TS da limpeza (que est&atilde;o inclu&iacute;dos na    classifica&ccedil;&atilde;o servi&ccedil;os gerais): 38% dos profissionais que    prestavam cuidado direto ao usu&aacute;rio foram vacinados em compara&ccedil;&atilde;o    com apenas 3,5% no grupo de TS respons&aacute;veis pela limpeza, sugerindo fraquezas    nos programas de vigil&acirc;ncia.<sup>21</sup></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">O n&iacute;vel    de escolaridade, geralmente mais baixo entre os TS da limpeza ou servi&ccedil;os    gerais,<sup>13</sup> pode estar associado &agrave; menor taxa de vacina&ccedil;&atilde;o.    Ter sido vacinado contra hepatite B associou-se ao n&iacute;vel de escolaridade,    e aqueles com escolaridade mais baixa estiveram menos protegidos. Em Florian&oacute;polis,    SC,<sup>11</sup> 20,9% dos TS n&atilde;o possu&iacute;am treinamento sobre sa&uacute;de    e seguran&ccedil;a no trabalho, indicando a gravidade da situa&ccedil;&atilde;o.    Em Montes Claros, MG, a necessidade de mais informa&ccedil;&otilde;es foi alegada    por 37% dos dentistas que relataram a n&atilde;o vacina&ccedil;&atilde;o ou    vacina&ccedil;&atilde;o incompleta.<sup>14</sup></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Maior preval&ecirc;ncia    de sujeitos que n&atilde;o usavam EPI foi observada no grupo dos TS n&atilde;o    vacinados. A ades&atilde;o &agrave; vacina&ccedil;&atilde;o pode estar ligada    &agrave; alta percep&ccedil;&atilde;o do risco nas situa&ccedil;&otilde;es em    que se usa EPI<sup>16</sup> ou quando se constata exposi&ccedil;&atilde;o a    material biol&oacute;gico.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">O vi&eacute;s de    mem&oacute;ria, presente nos casos em que se utilizam question&aacute;rios autoaplic&aacute;veis,    pode ser uma limita&ccedil;&atilde;o deste estudo. Esse vi&eacute;s &eacute;    frequente quando se investigam fatos pregressos na hist&oacute;ria do sujeito,    o que pode interferir nos resultados. O autorrelato sobre a condi&ccedil;&atilde;o    vacinal pode estar superestimado, considerando tend&ecirc;ncia no relato positivo    de situa&ccedil;&otilde;es reconhecidas como desej&aacute;veis.<sup>11</sup>    A perda de informa&ccedil;&atilde;o quanto ao n&uacute;mero de doses recebidas    (nem todos que referiram terem sido vacinados informaram o n&uacute;mero de    doses) indica que pode ter havido infla&ccedil;&atilde;o do relato &agrave;    quest&atilde;o de ter ou n&atilde;o sido vacinado. A inclus&atilde;o de uma    quest&atilde;o sobre o n&uacute;mero de doses foi feita considerando a hip&oacute;tese    de superestima&ccedil;&atilde;o, o que permitiu avalia&ccedil;&atilde;o mais    apurada da medida de frequ&ecirc;ncia do desfecho de interesse.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Apesar dessas poss&iacute;veis    limita&ccedil;&otilde;es, o estudo avaliou amostra aleatoriamente selecionada,    incluindo n&uacute;mero significativo de trabalhadores (1.770) de todas as &aacute;reas    geogr&aacute;ficas de Belo Horizonte. A abordagem dos diferentes n&iacute;veis    de aten&ccedil;&atilde;o &agrave; sa&uacute;de e dos grupos ocupacionais dos    servi&ccedil;os de sa&uacute;de considerou as diferen&ccedil;as das demandas    dos usu&aacute;rios e mostrou-se acertada na avalia&ccedil;&atilde;o do contexto    no qual, apesar do princ&iacute;pio da universaliza&ccedil;&atilde;o, uns s&atilde;o    vacinados e outros n&atilde;o. Assim, este estudo produziu informa&ccedil;&otilde;es    relevantes sobre a cobertura vacinal contra a hepatite B e sobre os fatores    associados &agrave; situa&ccedil;&atilde;o observada, o que pode orientar as    a&ccedil;&otilde;es a serem adotadas.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A ocupa&ccedil;&atilde;o    foi fator explicativo para o desfecho estudado. A ocupa&ccedil;&atilde;o &eacute;    o marcador resumo da probabilidade de vacina&ccedil;&atilde;o, pois tanto os    comportamentos de autoprote&ccedil;&atilde;o quanto a conquista de melhores    postos no mercado de trabalho dependem de fatores educacionais (escolaridade,    treinamento, forma&ccedil;&atilde;o) que influenciam a ades&atilde;o aos programas    de prote&ccedil;&atilde;o da sa&uacute;de,<sup>2</sup> incluindo a vacina&ccedil;&atilde;o.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Embora a estimativa    de portadores de hepatite B cr&ocirc;nica seja de aproximadamente 600 mil pessoas    no Brasil, cerca de 12 mil est&atilde;o em tratamento no Pa&iacute;s,<a href="#back">ª</a>    o que sugere grande contingente de portadores de hepatites sem acesso ao diagn&oacute;stico.    Trabalhadores da sa&uacute;de podem estar presentes em tal grupo, indicando    a relev&acirc;ncia de programas de vigil&acirc;ncia que contemplem a inser&ccedil;&atilde;o    ocupacional dos sujeitos e a vulnerabilidade dos trabalhadores da sa&uacute;de    no tocante &agrave; exposi&ccedil;&atilde;o a material biol&oacute;gico, com    destaque para a imuniza&ccedil;&atilde;o contra a hepatite B.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sugere-se intensificar    as medidas para promover o aumento da cobertura vacinal e focalizar mecanismos    de sensibiliza&ccedil;&atilde;o que atinjam os grupos menos cobertos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>REFER&Ecirc;NCIAS</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Almeida CAF,    Benatti MCC. Exposi&ccedil;&otilde;es ocupacionais por fluidos corp&oacute;reos    entre trabalhadores da sa&uacute;de e sua ades&atilde;o &agrave; quimioprofilaxia.    <i>Rev Esc Enferm USP.</i> 2007;41(1):120-6. DOI:10.1590/S0080-62342007000100016</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3312439&pid=S0034-8910201200040001100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Benavides FG,    Benachi J, Muntaner C, Delclos GL, Catot N, Amable M. Associations between temporary    employment and occupational injury: what are the mechanisms? <i>Occup Environ    Med.</i> 2006;63(6):416-21. DOI:10.1136/oem.2005.022301</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3312440&pid=S0034-8910201200040001100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Carlson AL,    Perl TM. Health care workers as source of hepatitis B and C virus transmission.    <i>Clin Liver Dis.</i> 2010;14(1):153-68. DOI:10.1016/j.cld.2009.11.003</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3312441&pid=S0034-8910201200040001100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Carneiro AF,    Daher RR. Soropreval&ecirc;ncia do v&iacute;rus de hepatite B em anestesiologistas.    <i>Rev Bras Anestesiol.</i> 2003;53(5):672-9. DOI:10.1590/S0034-70942003000500015</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3312442&pid=S0034-8910201200040001100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Ch&aacute;vez    JH, Campana SG, Haas P. Panorama da hepatite B no Brasil e no Estado de Santa    Catarina. <i>Rev Panam Salud Publica.</i> 2003;14(2):91-6. DOI:10.1590/S1020-49892003000700003</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3312443&pid=S0034-8910201200040001100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Ciorlia LA,    Zanetta DM. Hepatitis B in healthcare workers: prevalence, vaccination and relation    to occupational factors. <i>Braz J Infect Dis.</i> 2005;9(5):384-9. DOI:10.1590/S1413-86702005000500005</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3312444&pid=S0034-8910201200040001100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Coutinho LMS,    Scazufca M, Menezes PR. M&eacute;todos para estimar raz&atilde;o de preval&ecirc;ncia    em estudos de corte transversal. <i>Rev Saude Publica.</i> 2008;42(6):992-8.    DOI:10.1590/S0034-89102008000600003</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3312445&pid=S0034-8910201200040001100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Daha TJ, Bilkert-Mooiman    MA, Ballemans C, Frijstein G, Keeman JN, De Man RA, et al. Hepatitis B virus    infected health care workers in The Netherlands, 2000-2008. <i>Eur J Clin Microbiol    Infect Dis.</i> 2009;28(9):1041-4. DOI: 10.1007/s10096-009-0744-2</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3312446&pid=S0034-8910201200040001100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Ganczak M, Ostrowski    M, Szych Z, Korzen M. A complete HBV vaccination coverage among Polish surgical    nurses in the light of anti-HBc prevalence: a cross-sectional sero-prevalence    study. <i>Vaccine</i>. 2010;28(23):3972-6. DOI:10.1016/j.vaccine.2010.03.042</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3312447&pid=S0034-8910201200040001100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Garc&iacute;a    P, De la Cerda G, Calvo M, Godoy R, Covarrubias C, Potin M, et al. Inmunogenicidad    de una vacuna recombinante anti hepatitis B en personal de salud. <i>Rev Chil    Infectol.</i> 2002;19(3):133-9. DOI:10.4067/S0716-10182002000300001</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3312448&pid=S0034-8910201200040001100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. Garcia LP,    Facchini LA. Vacina&ccedil;&atilde;o contra a hepatite B entre trabalhadores    da aten&ccedil;&atilde;o b&aacute;sica &agrave; sa&uacute;de. <i>Cad Saude Publica.</i>    2008;24(5):1130-40. DOI:10.1590/S0102-311X2008000500020</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3312449&pid=S0034-8910201200040001100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. Lopes CRL,    Martins RMB, Ara&uacute;jo Teles S, Silva SA, Maggi PS, Yoshida CFT. Perfil    soroepidemiol&oacute;gico da infec&ccedil;&atilde;o pelo v&iacute;rus da hepatite    B em profissionais das unidades de hemodi&aacute;lise de Goi&acirc;nia-Goi&aacute;s,    Brasil Central. <i>Rev Soc Bras Med Trop.</i> 2001;34(6):543-8. DOI:10.1590/S0037-86822001000600008</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3312450&pid=S0034-8910201200040001100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. Maia LDG, Silva    ND, Mendes PHC. S&iacute;ndrome de Burnout em agentes comunit&aacute;rios de    sa&uacute;de: aspectos de sua forma&ccedil;&atilde;o e pr&aacute;tica. <i>Rev    Bras Saude Ocup.</i> 2011;36(123):93-102.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3312451&pid=S0034-8910201200040001100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14. Martins AMEBL,    Barreto SM. Vacina&ccedil;&atilde;o contra a hepatite B entre cirurgi&otilde;es    dentistas. <i>Rev Saude Publica.</i> 2003;37(3):333-8. DOI:10.1590/S0034-89102003000300011</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3312453&pid=S0034-8910201200040001100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15. Mota A, Guedes    F, Areias J, Pinho L, Cardoso MF. Perfil epidemiol&oacute;gico e genot&iacute;pico    da infec&ccedil;&atilde;o pelo v&iacute;rus da hepatite B no Norte de Portugal.    <i>Rev Saude Publica.</i> 2010;44(6):1087-93. DOI:10.1590/S0034-89102010000600014</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3312454&pid=S0034-8910201200040001100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16. Rachiotis G,    Goritsas C, Alikakou V, Ferti A, Roumeliotou A. Vaccination against hepatitis    B virus in workers of a general hospital in Athens. <i>Med Lav.</i> 2005;96(1):80-6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3312455&pid=S0034-8910201200040001100016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17. Silva PA, Fiaccadori    FS, Borges AMT, Silva SA, Daher RR, Martins RMB. Seroprevalence of hepatitis    B virus infection and seroconvertion to anti-HBsAg in laboratory staff in Goi&acirc;nia,    Goi&aacute;s. <i>Rev Soc Bras Med Trop.</i> 2005;38(2):53-156. DOI:10.1590/S0037-86822005000200005</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3312457&pid=S0034-8910201200040001100017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">18. Simard EP,    Miller JT, George PA, Wasley A, Alter MJ, Bell BP, et al. Hepatitis B vaccination    coverage levels among healthcare workers in the United States, 2002-2003. <i>Infect    Control Hosp Epidemiol.</i> 2007;28(7):783-90. DOI:10.1086/518730</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3312458&pid=S0034-8910201200040001100018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">19. Smith DR, Leggat    PA, Araki S. Emerging occupational hazards among health care workers in the    new millennium. <i>Ind Health.</i> 2007;45(5):595-7. DOI:10.2486/indhealth.45.595</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3312459&pid=S0034-8910201200040001100019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">20. Suckling RM,    Taegtmeyer M, Nguku PM, Al-Abri SS, Kibaruc J, Chakaya JM, et al. Susceptibility    of healthcare workers in Kenya to hepatitis B: new strategies for facilitating    vaccination uptake. <i>J Hosp Infect.</i> 2006;64(3):271-7. DOI:10.1016/j.jhin.2006.06.024</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3312460&pid=S0034-8910201200040001100020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">21. Talaat M, Kandeel    A, El-Shoubary W, Bodenschatz C, Khairy I, Oun S, et al. Occupational exposure    to needlestick injuries and hepatitis B vaccination coverage among health care    workers in Egypt. <i>Am J Infect Control.</i> 2003;31(8):469-74. DOI:10.1016/j.ajic.2003.03.003</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3312461&pid=S0034-8910201200040001100021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">22. Thakur V, Pati    NT, Gupta RC, Sarin SK. Efficacy of Shanvac-B recombinant DNA hepatitis B vaccine    in health care workers of Northern India. <i>Hepatobiliary Pancreat Dis Int.</i>    2010;9(4):393-7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3312462&pid=S0034-8910201200040001100022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">23. The viral hepatitis    prevention board. Differing guidelines toward the infected healthcare worker.    <i>Viral Hepat.</i> 2005;14:14.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3312464&pid=S0034-8910201200040001100023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><a name="back"></a><a href="#top"><img src="/img/revistas/rsp/2012nahead/seta.jpg" border="0"></a>    Correspond&ecirc;ncia | Correspondence:    <br>   </b> Ada &Aacute;vila Assun&ccedil;&atilde;o    <br>   Universidade Federal de Minas Gerais    <br>   Av. Alfredo Balena 190 - 6&#186; andar - Sala 705 - Santa Efig&ecirc;nia    <br>   30310-150 Belo Horizonte, MG, Brasil    <br>   E-mail: <a href="mailto:adavila@medicina.ufmg.br">adavila@medicina.ufmg.br</a></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recebido: 19/7/2011    <br>   Revisado: 1/2/2012</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Pesquisa financiada    pela Funda&ccedil;&atilde;o de Amparo &agrave; Pesquisa de Minas Gerais (FAPEMIG    - EDT 3339-2006).    <br>   Assun&ccedil;&atilde;o AA e Ara&uacute;jo TM s&atilde;o apoiadas pelo Conselho    Nacional de Desenvolvimento Cient&iacute;fico e Tecnol&oacute;gico (CNPq; bolsistas    de produtividade em pesquisa).    <br>   Os autores declaram n&atilde;o haver conflitos de interesses.    <br>   <a name="backa"></a>a Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de. Secretaria de Vigil&acirc;ncia    em Sa&uacute;de. Departamento de DST, Aids e Hepatites Virais. Hepatites virais    no Brasil: situa&ccedil;&atilde;o, a&ccedil;&otilde;es e agenda. Bras&iacute;lia;2011.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[CAF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benatti]]></surname>
<given-names><![CDATA[MCC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Exposições ocupacionais por fluidos corpóreos entre trabalhadores da saúde e sua adesão à quimioprofilaxia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esc Enferm USP.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>41</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>120-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benavides]]></surname>
<given-names><![CDATA[FG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benachi]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muntaner]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delclos]]></surname>
<given-names><![CDATA[GL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Catot]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amable]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Associations between temporary employment and occupational injury: what are the mechanisms?]]></article-title>
<source><![CDATA[Occup Environ Med.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>63</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>416-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carlson]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perl]]></surname>
<given-names><![CDATA[TM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Health care workers as source of hepatitis B and C virus transmission]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Liver Dis.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>153-68</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carneiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[AF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Daher]]></surname>
<given-names><![CDATA[RR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Soroprevalência do vírus de hepatite B em anestesiologistas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Bras Anestesiol.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>53</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>672-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chávez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campana]]></surname>
<given-names><![CDATA[SG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haas]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Panorama da hepatite B no Brasil e no Estado de Santa Catarina]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Panam Salud Publica.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>91-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ciorlia]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zanetta]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hepatitis B in healthcare workers: prevalence, vaccination and relation to occupational factors]]></article-title>
<source><![CDATA[Braz J Infect Dis.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>9</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>384-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coutinho]]></surname>
<given-names><![CDATA[LMS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scazufca]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Menezes]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Métodos para estimar razão de prevalência em estudos de corte transversal]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Saude Publica.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>42</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>992-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Daha]]></surname>
<given-names><![CDATA[TJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bilkert-Mooiman]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ballemans]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frijstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Keeman]]></surname>
<given-names><![CDATA[JN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Man]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hepatitis B virus infected health care workers in The Netherlands, 2000-2008]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Clin Microbiol Infect Dis.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>28</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>1041-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ganczak]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ostrowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Szych]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Korzen]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A complete HBV vaccination coverage among Polish surgical nurses in the light of anti-HBc prevalence: a cross-sectional sero-prevalence study]]></article-title>
<source><![CDATA[Vaccine]]></source>
<year>2010</year>
<volume>28</volume>
<numero>23</numero>
<issue>23</issue>
<page-range>3972-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De la Cerda]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Godoy]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Covarrubias]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Potin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inmunogenicidad de una vacuna recombinante anti hepatitis B en personal de salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chil Infectol.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>19</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>133-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garcia]]></surname>
<given-names><![CDATA[LP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Facchini]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Vacinação contra a hepatite B entre trabalhadores da atenção básica à saúde]]></article-title>
<source><![CDATA[Cad Saude Publica.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>24</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1130-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lopes]]></surname>
<given-names><![CDATA[CRL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martins]]></surname>
<given-names><![CDATA[RMB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Araújo Teles]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maggi]]></surname>
<given-names><![CDATA[PS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yoshida]]></surname>
<given-names><![CDATA[CFT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Perfil soroepidemiológico da infecção pelo vírus da hepatite B em profissionais das unidades de hemodiálise de Goiânia-Goiás, Brasil Central]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Soc Bras Med Trop.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>34</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>543-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maia]]></surname>
<given-names><![CDATA[LDG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[ND]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendes]]></surname>
<given-names><![CDATA[PHC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Síndrome de Burnout em agentes comunitários de saúde: aspectos de sua formação e prática]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Bras Saude Ocup.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>36</volume>
<numero>123</numero>
<issue>123</issue>
<page-range>93-102</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martins]]></surname>
<given-names><![CDATA[AMEBL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barreto]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Vacinação contra a hepatite B entre cirurgiões dentistas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Saude Publica.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>37</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>333-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mota]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guedes]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Areias]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pinho]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cardoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Perfil epidemiológico e genotípico da infecção pelo vírus da hepatite B no Norte de Portugal]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Saude Publica.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>44</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1087-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rachiotis]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goritsas]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alikakou]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferti]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roumeliotou]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Vaccination against hepatitis B virus in workers of a general hospital in Athens]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Lav.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>96</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>80-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fiaccadori]]></surname>
<given-names><![CDATA[FS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borges]]></surname>
<given-names><![CDATA[AMT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Daher]]></surname>
<given-names><![CDATA[RR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martins]]></surname>
<given-names><![CDATA[RMB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Seroprevalence of hepatitis B virus infection and seroconvertion to anti-HBsAg in laboratory staff in Goiânia, Goiás]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Soc Bras Med Trop.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>38</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>53-156</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Simard]]></surname>
<given-names><![CDATA[EP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[JT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[George]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wasley]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alter]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bell]]></surname>
<given-names><![CDATA[BP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hepatitis B vaccination coverage levels among healthcare workers in the United States, 2002-2003]]></article-title>
<source><![CDATA[Infect Control Hosp Epidemiol.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>28</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>783-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leggat]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Araki]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Emerging occupational hazards among health care workers in the new millennium]]></article-title>
<source><![CDATA[Ind Health.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>45</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>595-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suckling]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taegtmeyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nguku]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Al-Abri]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kibaruc]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chakaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Susceptibility of healthcare workers in Kenya to hepatitis B: new strategies for facilitating vaccination uptake]]></article-title>
<source><![CDATA[J Hosp Infect.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>64</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>271-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Talaat]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kandeel]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[El-Shoubary]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bodenschatz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Khairy]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oun]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Occupational exposure to needlestick injuries and hepatitis B vaccination coverage among health care workers in Egypt]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Infect Control.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>31</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>469-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thakur]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pati]]></surname>
<given-names><![CDATA[NT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gupta]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sarin]]></surname>
<given-names><![CDATA[SK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Efficacy of Shanvac-B recombinant DNA hepatitis B vaccine in health care workers of Northern India]]></article-title>
<source><![CDATA[Hepatobiliary Pancreat Dis Int.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>9</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>393-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The viral hepatitis prevention board. Differing guidelines toward the infected healthcare worker]]></article-title>
<source><![CDATA[Viral Hepat.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>14</volume>
<page-range>14</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
