<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0042-9686</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Bulletin of the World Health Organization]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Bull World Health Organ]]></abbrev-journal-title>
<issn>0042-9686</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[World Health Organization]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0042-96862006000700004</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.1590/S0042-96862006000700004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Indoor air pollution: 4000 deaths a day must no longer be ignored]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rehfuess]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eva]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corvalan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Neira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,World Health Organization Department of Public Health and Environment ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Geneva ]]></addr-line>
<country>Switzerland</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>10</day>
<month>07</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>10</day>
<month>07</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>84</volume>
<numero>7</numero>
<fpage>508</fpage>
<lpage>508</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0042-96862006000700004&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0042-96862006000700004&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0042-96862006000700004&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>EDITORIALS</b></font></p>      <p>&nbsp;</p>      <p><b><font size="4" face="Verdana"><a name="topo"></a>Indoor air pollution: 4000    deaths a day must no longer be ignored</font></b></p>      <p>&nbsp;</p>      <p>&nbsp;</p>      <p><font size="2" face="Verdana"><b>Eva Rehfuess; Carlos Corvalan<a href="#end"><sup>1</sup></a>;    Maria Neira</b></font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Department of Public Health and Environment,    World Health Organization, 1211 Geneva 27, Switzerland</font></p>      <p>&nbsp;</p>      <p>&nbsp;</p>      <p><font size="2" face="Verdana">The United Nations Commission for Sustainable    Development may not appear, at first sight, to be a major playing field for    public health. Nevertheless, when environment, energy and development ministers    from around the world assembled in New York on 1&#150;12 May 2006 for the Commission's    14th session, health concerns in relation to energy production and consumption    emerged as a prominent argument in discussions on energy for sustainable development.    In his opening speech, Secretary General Kofi Annan called attention to the    fact that indoor air pollution from solid fuel use is one of the world's ten    major causes of mortality and morbidity.<sup>1</sup></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">More than half the world's population &#151;    3.2 billion people &#151; still burn coal and biomass fuels such as wood, dung    and crop residues to meet their basic energy needs.<sup>2</sup> Indoor air pollution    from burning these solid fuels on open fires or traditional stoves comprises    a variety of health-damaging pollutants including particles, carbon monoxide    and different carcinogens<sup>3</sup> and is the cause of a public health tragedy.    Every year, 1.5 million people die from inhaling indoor pollutants that often    exceed accepted guideline limits for outdoor air: in the case of fine particles,    the limit is exceeded by 100 times or more.<sup>4,5</sup> Children and women    are disproportionately affected, with nearly 800 000 deaths attributable to    indoor air pollution occurring among children under five years of age and more    than 500 000 such deaths occurring among women.<sup>5</sup></font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Preventing deaths caused by polluted indoor air    must no longer be delayed. In the short term, stoves that burn more cleanly    and use fuel more efficiently, ventilation that is improved through smoke hoods    or enlarged spaces in the eaves, and changes in housing design can substantially    reduce pollutant levels. In the longer term, the use of cleaner fuels, such    as liquefied petroleum gas, biogas or other modern biofuels, can eliminate the    current indoor air pollution epidemic.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Improving access to modern energy services &#151;    including electricity and modern cooking fuels and appliances &#151; is essential    if the world is to achieve its Millennium Development Goals (MDGs). The United    Nations Millennium Project recommends an additional MDG target "to halve,    by 2015, the number of people without effective access to modern cooking fuels,    and to make improved cooking stoves widely available".<sup>6</sup> The    challenge in working towards this target is enormous: every day for the next    10 years, 485 000 people will need to gain access to cleaner fuels or improved    stoves. Even if the target is realized, 1.5 billion people will still be left    on the sidelines of development in 2015.<sup>5</sup></font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">"Effective solutions exist and the economic    case for taking practical solutions to scale is just as strong as the humanitarian    case", emphasized the late Dr LEE Jong-wook, Director-General of WHO. For    example, achieving the above-mentioned MDG target by providing people with access    to liquefied petroleum gas would produce a sevenfold economic return on investment.<sup>5</sup></font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Two major constraints need to be overcome. The    sources and effects of indoor air pollution fall under the jurisdiction of several    government ministries, including energy, development, health and environment,    so these sectors need to work together to implement solutions. In addition,    substantial investments by governments, donors and the private sector are needed    to scale up access to modern energy services. In particular, decision-makers    will need to provide financial support towards social marketing and the development    of appropriate technologies and infrastructure. Microcredit schemes and, where    applicable, targeted subsidies for suppliers as well as users will be essential    to overcome high initial costs.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Does the health sector have a role to play? Indeed,    health concerns must drive the environment and energy agenda. In industrialized    countries, this approach has produced remarkable results as illustrated, for    example, by steadily decreasing outdoor air pollution levels in cities. The    case is even stronger in developing countries, where the goal to prevent death    and disease among children and their mothers can be a catalyst for efforts towards    ensuring cleaner household energy practices. While the implementation of technical    solutions calls for action outside the health sector, all sectors can and should    make good use of health concerns to support their arguments.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">At the local level, health professionals can    enquire about the history of disease and recommend that root causes be tackled    to the greatest possible extent. Behavioural changes, such as keeping children    at a safe distance from the stove, are unlikely to bring about large exposure    reductions but they represent simple, low-cost measures that form part of a    menu of options and are important supporting measures for all interventions.    At the national level, the dialogue about development concerns through Poverty    Reduction Strategy Papers or National Sustainable Development Plans involves    all sectors. In this context, health officials can make sure that 4000 deaths    a day from indoor air pollution are no longer ignored and that health becomes    one of the key parameters in developing and implementing appropriate interventions    and policies.</font> <img src="/img/revistas/bwho/v84n7/quad.gif" border="0"></p>      <p>&nbsp;</p>      <p><b><font size="3" face="Verdana">References</font></b></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Web version only, avaliable at: <a href="http://www.who.int/bulletin/volumes/84/7/508.pdf" target="_blank">http://www.who.int/bulletin</a></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>      <p>&nbsp;</p>      <p><font size="2" face="Verdana"><a name="end"></a><a href="#topo">1</a> Correspondence    to Carlos Corvalan (email: <a href="mailto:corvalanc@who.int">corvalanc@who.int</a>).</font></p>       ]]></body>
</article>
