<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0102-311X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cadernos de Saúde Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cad. Saúde Pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0102-311X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca, Fundação Oswaldo Cruz]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0102-311X2012001100002</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.1590/S0102-311X2012001100002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A moralidade da nanotecnologia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The morality of nanotechnology]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pyrrho]]></surname>
<given-names><![CDATA[Monique]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schramm]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fermin Roland]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade de Brasília  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Brasília ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>11</numero>
<fpage>2023</fpage>
<lpage>2033</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0102-311X2012001100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0102-311X2012001100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0102-311X2012001100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[A nanotecnologia é um conjunto formado por saberes, técnicas e práticas que estudam e exploram as novas propriedades dos materiais, quando manipulados em níveis atômicos e moleculares. A possibilidade técnica de organizar e controlar a matéria, desde suas menores dimensões e unidades, pode implicar profundas transformações no processo industrial de produção e ter consequências, moralmente significativas, sobre as inter-relações humanas, a organização da conjuntura social vigente e o próprio fenômeno da vida como um todo. No entanto, a reflexão moral a respeito da nanotecnologia tem sido alvo de críticas, como aquela de que a nanotecnologia não traria qualquer questão ética nova. O presente artigo pretende mostrar os limites desta afirmação e, para tanto, apresenta dois aspectos que diferenciam a nanotecnologia dos anteriores avanços biotecnocientíficos em suas possíveis implicações éticas: (a) a incerteza como característica epistêmica e (b) a ameaça ao presente caráter simbólico de código da vida do qual está imbuído o DNA.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Nanotechnology is a set of knowledge, techniques, and practices in studying and exploring new properties of materials that arise when manipulated at the atomic and molecular levels. The technical possibility of organizing and controlling matter at the smallest dimensions and units can result in profound changes in industrial production processes and have significant moral impacts on human relations, organization of the current social order, and even life as a phenomenon. However, moral reflection on nanotechnology has been criticized over the assertion that nanotechnology fails to raise any new ethical issue, for example. The current article discusses the limits of this claim by presenting two aspects that distinguish between nanotechnology and earlier biotechnoscientific advances in terms of their ethical implications: (a) uncertainty as an epistemic characteristic and (b) the threat to the current symbolic character of DNA as the "code of life".]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Nanotecnologia]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Bioética]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Nanoestruturas]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[DNA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Nanotechnology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Bioethics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Nanostructures]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[DNA]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REVIS&Atilde;O</b> REVIEW</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>A   moralidade da nanotecnologia</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>The   morality of nanotechnology </b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Monique   Pyrrho<sup>I</sup>; Fermin Roland   Schramm<sup>II</sup></b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>I</sup>Programa de P&oacute;s-gradua&ccedil;&atilde;o em Bio&eacute;tica, Universidade de   Bras&iacute;lia, Bras&iacute;lia, Brasil<br />   <sup>II</sup>Escola Nacional de Sa&uacute;de P&uacute;blica Sergio Arouca, Funda&ccedil;&atilde;o   Oswaldo Cruz,     Rio de Janeiro, Brasil</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"><a href="#end">Correspond&ecirc;ncia</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMO</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A nanotecnologia &eacute; um conjunto formado por saberes,   t&eacute;cnicas e pr&aacute;ticas que estudam e exploram as novas propriedades dos materiais,   quando manipulados em n&iacute;veis at&ocirc;micos e moleculares. A possibilidade t&eacute;cnica de   organizar e controlar a mat&eacute;ria, desde suas menores dimens&otilde;es e unidades, pode   implicar profundas transforma&ccedil;&otilde;es no processo industrial de produ&ccedil;&atilde;o e ter   consequ&ecirc;ncias, moralmente significativas, sobre as inter-rela&ccedil;&otilde;es humanas, a   organiza&ccedil;&atilde;o da conjuntura social vigente e o pr&oacute;prio fen&ocirc;meno da vida como um   todo. No entanto, a reflex&atilde;o moral a respeito da nanotecnologia tem sido alvo   de cr&iacute;ticas, como aquela de que a nanotecnologia n&atilde;o traria qualquer quest&atilde;o   &eacute;tica nova. O presente artigo pretende mostrar os limites desta afirma&ccedil;&atilde;o e,   para tanto, apresenta dois aspectos que diferenciam a nanotecnologia dos   anteriores avan&ccedil;os biotecnocient&iacute;ficos em suas poss&iacute;veis implica&ccedil;&otilde;es &eacute;ticas:   (a) a incerteza como caracter&iacute;stica epist&ecirc;mica e (b) a amea&ccedil;a ao presente car&aacute;ter   simb&oacute;lico de c&oacute;digo da vida do qual est&aacute; imbu&iacute;do o DNA.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Nanotecnologia; Bio&eacute;tica; Nanoestruturas; DNA</font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Nanotechnology   is a set of knowledge, techniques, and practices in studying and exploring new   properties of materials that arise when manipulated at the atomic and molecular   levels. The technical possibility of organizing and controlling matter at the   smallest dimensions and units can result in profound changes in industrial   production processes and have significant moral impacts on human relations,   organization of the current social order, and even life as a phenomenon.   However, moral reflection on nanotechnology has been criticized over the   assertion that nanotechnology fails to raise any new ethical issue, for   example. The current article discusses the limits of this claim by presenting   two aspects that distinguish between nanotechnology and earlier   biotechnoscientific advances in terms of their ethical implications: (a)   uncertainty as an epistemic characteristic and (b) the threat to the current   symbolic character of DNA as the "code of life".</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Nanotechnology;   Bioethics; Nanostructures; DNA</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Introdu&ccedil;&atilde;o</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A nanotecnoci&ecirc;ncia surgiu no final do s&eacute;culo XX   como uma nova promessa de r&aacute;pidos avan&ccedil;os e profundos impactos sobre a vida   humana futura. De fato, a capacidade t&eacute;cnica de manipular a mat&eacute;ria na dimens&atilde;o   de seus &aacute;tomos e mol&eacute;culas est&aacute; revelando novas propriedades de materiais j&aacute;   conhecidos, permitindo a produ&ccedil;&atilde;o de dispositivos e compostos novos, cujas   aplica&ccedil;&otilde;es &#150; se concretizadas &#150; incrementariam quase todo tipo de produ&ccedil;&atilde;o   tecnol&oacute;gica atual: de f&aacute;rmacos a vestimentas, da ind&uacute;stria alimentar &agrave;   ind&uacute;stria naval<sup>1</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Resultado da intera&ccedil;&atilde;o dos conhecimentos de f&iacute;sica   qu&acirc;ntica, biologia molecular, eletr&ocirc;nica, qu&iacute;mica e engenharia de materiais<sup>2</sup>,   a nanotecnoci&ecirc;ncia estuda e explora as propriedades dos materiais quando   manipulados em n&iacute;vel at&ocirc;mico e molecular. Altera propriedades como cor,   condutividade el&eacute;trica, resist&ecirc;ncia e dureza em rela&ccedil;&atilde;o &agrave;s amostras macrosc&oacute;picas<sup>3</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Essas novas   propriedades s&atilde;o objeto de interesse de diversas &aacute;reas, como inform&aacute;tica,   aeron&aacute;utica, qu&iacute;mica, energia, ind&uacute;stria b&eacute;lica e quase todos os ramos de   ind&uacute;strias de alta tecnologia atuais<sup>4</sup>. Seu uso parece ser ainda   mais promissor para as &aacute;reas biom&eacute;dicas, nas quais se anuncia a possibilidade   de cirurgias menos invasivas e mais eficazes, medicamentos com maior   especificidade, tratamentos de doen&ccedil;as como c&acirc;ncer e at&eacute; a melhora de processos   cognitivos e da mem&oacute;ria<sup>3</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A pesquisa sobre aspectos t&eacute;cnicos e cient&iacute;ficos da   nanotecnologia recebe crescentes investimentos e alguns produtos j&aacute; chegam ao   consumidor, como medicamentos, cosm&eacute;ticos e vestimentas. Embora muito analisado   e explorado pelas ci&ecirc;ncias exatas e naturais, este fen&ocirc;meno recente e &#150; o que   mais interessa aqui &#150; suas poss&iacute;veis consequ&ecirc;ncias &eacute;ticas s&atilde;o ainda em boa   parte desconhecidas pela popula&ccedil;&atilde;o em geral<sup>5</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Neste estudo, abordaremos a moralidade da   nanotecnologia, entendida como o conjunto de argumentos morais utilizados para   sua aceita&ccedil;&atilde;o ou sua recusa.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Nanotecnologia e seus riscos</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Historicamente, com a promessa de grandes avan&ccedil;os   e investimentos que acompanham a nanotecnologia, surgiu uma s&eacute;rie de &aacute;reas   "nano", indicadas pelos termos <i>nanobiotecnologia</i>, <i>nanof&iacute;sica</i>, <i>nanoqu&iacute;mica</i>, <i>nano-&oacute;ptica</i>, <i>nanoeletr&ocirc;nica</i>, <i>nanorrob&oacute;tica</i> e <i>nanomedicina. </i>Referem-se a &aacute;reas   tradicionais de conhecimento, mas incorporam materiais e dispositivos   manipulados nanometricamente &agrave;s suas pr&aacute;ticas, com o objetivo de se beneficiar   das novas propriedades. Em particular, termos como <i>nanoeconomia</i>, <i>nanodireito</i> e <i>nano&eacute;tica</i> indicam uma   potencial transforma&ccedil;&atilde;o de conhecimentos, pr&aacute;ticas, institui&ccedil;&otilde;es e ferramentas   normativas, ap&oacute;s a incorpora&ccedil;&atilde;o da nanotecnologia em nosso cotidiano.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entretanto, alguns conceitos, como nanopart&iacute;culas,   nanomateriais, materiais nanoestruturados e materiais nanoengenheirados,   merecem aten&ccedil;&atilde;o especial. As "nanopart&iacute;culas" s&atilde;o part&iacute;culas em que ao menos   uma das dimens&otilde;es &eacute; <i>nanom&eacute;trica</i>,   ou seja, ao menos uma das dimens&otilde;es tem um tamanho entre 1nm a 100nm,   correspondendo a estruturas at&ocirc;micas e moleculares. Estas nanopart&iacute;culas n&atilde;o   s&atilde;o necessariamente produtos da a&ccedil;&atilde;o humana e se encontram naturalmente   dispersas no meio ambiente, como part&iacute;culas de poeira e cinzas, por exemplo. J&aacute;   os chamados "nanomateriais", "materiais nanoestruturados" ou "materiais   nanoengenheirados" s&atilde;o sempre sintetizados pelo homem<sup>2</sup>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Materiais nanoestruturados podem consistir em blocos   microsc&oacute;picos ou macrosc&oacute;picos de um material que, durante seu processo de   fabrica&ccedil;&atilde;o, sofreu algum tipo de estrutura&ccedil;&atilde;o ou manipula&ccedil;&atilde;o em n&iacute;vel   nanom&eacute;trico. Eles podem ser utilizados para construir uma diversidade de   produtos e dispositivos mais ou menos complexos, conhecidos por sua vez como   nanoprodutos e nanodispositivos, respectivamente<sup>2</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hoje, j&aacute; h&aacute; grande diversidade de nanomateriais,   dentre eles: derivados do carbono, derivados met&aacute;licos e pol&iacute;meros; suas   aplica&ccedil;&otilde;es s&atilde;o muito amplas, desde a s&iacute;ntese de componentes eletr&ocirc;nicos, at&eacute;   agentes terap&ecirc;uticos e produtos para detoxifica&ccedil;&atilde;o do solo<sup>2</sup>. A   incorpora&ccedil;&atilde;o crescente da nanotecnologia por quase todos os ramos tecnol&oacute;gicos   industriais faz com que consumidores e trabalhadores estejam cada vez mais em   contato com materiais nanoestruturados. A exposi&ccedil;&atilde;o aos nanomateriais e   nanopart&iacute;culas pode ocorrer em diferentes contextos: por contato com roupas e   produtos qu&iacute;micos, pela ingest&atilde;o de medicamentos e pela inala&ccedil;&atilde;o derivada da   exposi&ccedil;&atilde;o massiva e continuada de trabalhadores das ind&uacute;strias e moradores das   zonas industriais. Devido ao est&aacute;gio inicial da produ&ccedil;&atilde;o nanotecnol&oacute;gica, os   estudos produzidos at&eacute; o momento s&atilde;o uma combina&ccedil;&atilde;o de m&eacute;todos de aferi&ccedil;&atilde;o de   espa&ccedil;os reais de trabalho e simula&ccedil;&otilde;es em laborat&oacute;rio<sup>6</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Com o objetivo de   analisar a potencialidade t&oacute;xica das nanopart&iacute;culas, surgiu o campo da   nanotoxicologia. As pesquisas nesta &aacute;rea, ainda em seus prim&oacute;rdios, t&ecirc;m   sugerido que a diminui&ccedil;&atilde;o da dimens&atilde;o torna os compostos quimicamente mais reativos,   o que acelera a dissemina&ccedil;&atilde;o das part&iacute;culas em solu&ccedil;&atilde;o. Adicionalmente, o   tamanho das part&iacute;culas facilita sua passagem pelas membranas celulares e outras   membranas intracelulares, como a nuclear. J&aacute; no conte&uacute;do citoplasm&aacute;tico, as   part&iacute;culas podem interagir e, at&eacute; mesmo, hibridizar com estruturas   subcelulares, como microt&uacute;bulos e DNA. Ademais, h&aacute; ind&iacute;cios de uma   intensifica&ccedil;&atilde;o das respostas fisiol&oacute;gicas e patol&oacute;gicas &agrave; presen&ccedil;a das   nanopart&iacute;culas, quando estas s&atilde;o comparadas a part&iacute;culas que n&atilde;o sofreram o   mesmo processo de s&iacute;ntese e estrutura&ccedil;&atilde;o. Por exemplo, foram relatados efeitos   como aumento da resposta inflamat&oacute;ria, fibrose, respostas al&eacute;rgicas,   genotoxicidade, carcinogenicidade e, em estudos preliminares em animais, foram   afetadas as fun&ccedil;&otilde;es cardiovascular e     linf&aacute;tica<sup>7</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A toxicidade das nanopart&iacute;culas e dos materiais   nanoestruturados depende de uma intera&ccedil;&atilde;o complexa de fatores como tamanho,   concentra&ccedil;&atilde;o, tempo de exposi&ccedil;&atilde;o, estado de sa&uacute;de e caracter&iacute;sticas individuais   do organismo exposto<sup>2</sup>.     No entanto, seria um erro afirmar que os mecanismos de toxicidade das   nanopart&iacute;culas s&atilde;o plenamente conhecidos<sup>8</sup>. Isso se d&aacute; porque aquilo   que faz a nanotecnologia parecer t&atilde;o promissora &#150; o comportamento diverso das   nanopart&iacute;culas em rela&ccedil;&atilde;o &agrave;s formas brutas do mesmo material &#150; &eacute; tamb&eacute;m aquilo   que torna seus potenciais efeitos sobre a sa&uacute;de e sobre o meio-ambiente   imprevis&iacute;veis<sup>9</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ao desconhecimento parcial das propriedades dos   materiais, conjuga-se o fato de que os atuais mecanismos de regula&ccedil;&atilde;o   baseiam-se somente na composi&ccedil;&atilde;o qu&iacute;mica dos materiais, n&atilde;o levando em conta o   processo de s&iacute;ntese e a conforma&ccedil;&atilde;o qu&iacute;mica dos compostos. Apesar de os estudos   cient&iacute;ficos apontarem repetidamente para o surgimento de propriedades e perfis   de toxicidade diversos e relacionados &agrave; manipula&ccedil;&atilde;o nanoescalar dos materiais,   as ag&ecirc;ncias e mecanismos de controle e regula&ccedil;&atilde;o t&ecirc;m negligenciado este   aspecto, mantendo os mesmos sistemas de classifica&ccedil;&atilde;o e testes usados em outros   materiais, considerando novos materiais nanoestruturados como bioequivalentes a   seus materiais brutos correspondentes. Essa postura dos mecanismos reguladores   possibilita, por exemplo, que um novo composto nanoestruturado chegue ao   mercado de medicamentos sem passar por novos testes de toxicidade,   desconsiderando que as rea&ccedil;&otilde;es org&acirc;nicas podem ser completamente diversas<sup>10</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Os impactos, positivos ou negativos, das aplica&ccedil;&otilde;es   nanotecnol&oacute;gicas n&atilde;o se limitam aos seres humanos, pois a quest&atilde;o ambiental &eacute;   um t&oacute;pico bastante enfatizado quando a pauta &eacute; nanotecnologia. A produ&ccedil;&atilde;o de   tecnologias e produtos com impacto ambiental diminu&iacute;do, como dispositivos para   capta&ccedil;&atilde;o de energia fotovoltaica, &eacute; uma das principais vertentes &agrave; qual se   dedica a nanotecnologia. Em particular, destacam-se os nanomateriais org&acirc;nicos   ou derivados do carbono, que t&ecirc;m sido empregados no desenvolvimento de   dispositivos para absor&ccedil;&atilde;o, filtra&ccedil;&atilde;o e controle de pat&oacute;genos; na fabrica&ccedil;&atilde;o de   sensores ambientais e de mecanismos para capta&ccedil;&atilde;o e armazenamento de energia   renov&aacute;vel; e na preven&ccedil;&atilde;o da polui&ccedil;&atilde;o ambiental<sup>11</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Contudo, nem todos os tipos &#150; tampouco todos os usos   &#150; dos materiais nanoestruturados trazem resultados ambientais positivos; sua   produ&ccedil;&atilde;o, seu uso e sua consequente libera&ccedil;&atilde;o no meio ambiente precederam a   necess&aacute;ria avalia&ccedil;&atilde;o do impacto sobre os ecossistemas. Atualmente, n&atilde;o h&aacute; dados   sobre as concentra&ccedil;&otilde;es desses materiais no meio ambiente, sobre sua   distribui&ccedil;&atilde;o ou sobre suas formas f&iacute;sico-qu&iacute;micas quando em contato com os   diferentes ecossistemas. &Eacute; necess&aacute;rio, ainda, desenvolver t&eacute;cnicas de   identifica&ccedil;&atilde;o e mensura&ccedil;&atilde;o desses materiais em meios atmosf&eacute;ricos, aqu&aacute;ticos e   terrestres, j&aacute; que as abordagens cl&aacute;ssicas n&atilde;o consideram as novas   caracter&iacute;sticas de comportamento, destina&ccedil;&atilde;o, biodisponibilidade e toxicidade   dos novos materiais<sup>12</sup>.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>N&atilde;o s&oacute; de riscos vive a &eacute;tica</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Os r&aacute;pidos avan&ccedil;os da nanotecnologia e seus   potenciais impactos sobre a sa&uacute;de e o meio-ambiente s&atilde;o os aspectos eticamente   significativos mais frequentemente abordados pela produ&ccedil;&atilde;o cient&iacute;fica sobre o   tema. Por&eacute;m, as discuss&otilde;es sobre as consequ&ecirc;ncias &eacute;ticas das aplica&ccedil;&otilde;es   nanotecnol&oacute;gicas &#150; e que constituem a problem&aacute;tica da moralidade da   nanotecnologia &#150; n&atilde;o se reduzem aos campos da sa&uacute;de e da ecologia. Na   atualidade, existem ainda quest&otilde;es relacionadas &agrave; equidade na distribui&ccedil;&atilde;o dos   benef&iacute;cios e acesso aos avan&ccedil;os tecnocient&iacute;ficos; implica&ccedil;&otilde;es quanto &agrave;   privacidade e seguran&ccedil;a (equipamentos de monitoramento invis&iacute;veis e infinitas   possibilidades para a ind&uacute;stria b&eacute;lica); consequ&ecirc;ncias sociais, culturais e   econ&ocirc;micas da modifica&ccedil;&atilde;o da constitui&ccedil;&atilde;o de seres vivos etc.<sup>13</sup>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Resultado da vig&ecirc;ncia do paradigma   biotecnocient&iacute;fico<sup>14</sup>, a nanoci&ecirc;ncia representa uma tentativa de se   apropriar de um territ&oacute;rio at&eacute; agora inexplorado do mundo, a nanoescala<sup>15</sup>.   Assim, a possibilidade de rearranjar &aacute;tomo a &aacute;tomo parece ser o que faltava   para conhecer e manipular o universo, desde sua menor parte; aquilo que nos   propiciaria, por fim, interferir na evolu&ccedil;&atilde;o humana, proporcionando corpos e   mentes "perfeitos". Por vezes denominada S&iacute;ndrome do Santo Graal<sup>16</sup>,   esta fascina&ccedil;&atilde;o em torno dos desenvolvimentos tecnocient&iacute;ficos atinge n&iacute;veis   extremos e faz parecer sempre que esse avan&ccedil;o seria aquilo que faltava para   compreender o universo e, tamb&eacute;m, para alcan&ccedil;ar a vida eterna, quer seja por um   corpo perfeito, melhorado; quer seja pela mente, supostamente cada vez mais potente   e compat&iacute;vel com as m&aacute;quinas dispon&iacute;veis.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O intento de controlar processos org&acirc;nicos e seres   vivos, para adaptar a "natureza" humana aos seus pr&oacute;prios desejos e projetos,   parece ser, hoje, o objetivo pr&aacute;tico da vig&ecirc;ncia do paradigma biotecnocient&iacute;fico   no campo formado pelas ci&ecirc;ncias da vida e as ci&ecirc;ncias da sa&uacute;de, aparentemente   justificado do ponto de vista sanit&aacute;rio e, tamb&eacute;m, eticamente. Logo, o   paradigma biotecnocient&iacute;fico pode ser conceituado, em perspectiva utilitarista,   como um conjunto de ferramentas te&oacute;ricas e pr&aacute;ticas que visam a possibilitar a   diminui&ccedil;&atilde;o do sofrimento e a melhora das condi&ccedil;&otilde;es de vida, buscando superar as   limita&ccedil;&otilde;es impostas pela condi&ccedil;&atilde;o org&acirc;nica da vida humana por meio da   reprograma&ccedil;&atilde;o da nossa "natureza", interferindo, assim, na evolu&ccedil;&atilde;o biol&oacute;gica   para melhorar a qualidade de vida<sup>17</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O aspecto eticamente significativo, aqui, &eacute; que a   biotecnoci&ecirc;ncia n&atilde;o consiste apenas na busca por conhecer os processos   biol&oacute;gicos &#150; como um objeto de saber te&oacute;rico. &Eacute;, fundamentalmente, um   saber-fazer guiado para a interven&ccedil;&atilde;o sobre seres e processos vivos, entendidos   n&atilde;o somente em sua dimens&atilde;o org&acirc;nica, mas tamb&eacute;m &#150; no caso dos humanos &#150; nas   dimens&otilde;es simb&oacute;lica, imagin&aacute;ria e t&eacute;cnica, o que desperta os sentimentos   opostos e extremos de fasc&iacute;nio e medo em rela&ccedil;&atilde;o a esta nova forma de   compet&ecirc;ncia humana<sup>17</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&Agrave; Bio&eacute;tica, neste cen&aacute;rio, cabe investigar as   poss&iacute;veis implica&ccedil;&otilde;es morais envolvidas pelos avan&ccedil;os biotecnocient&iacute;ficos, ao   mesmo tempo em que busca promover um olhar anal&iacute;tico, s&oacute;brio e cr&iacute;tico sobre   riscos e percep&ccedil;&otilde;es sociais das novas tecnologias. Surge, portanto, como uma   ferramenta alternativa para encarar os desafios impostos pela biotecnoci&ecirc;ncia,   provendo, em princ&iacute;pio, leitura racional e imparcial sobre as poss&iacute;veis   implica&ccedil;&otilde;es morais das transforma&ccedil;&otilde;es causadas pelas biotecnologias &agrave; condi&ccedil;&atilde;o   humana, que dever&atilde;o ser resolvidas praticamente. Em suma, a Bio&eacute;tica serve   tanto como caixa de ferramentas anal&iacute;ticas, quanto como contraponto normativo   no di&aacute;logo com o paradigma biotecnocient&iacute;fico, pois pretende analisar de forma   cr&iacute;tica os argumentos a favor de e contra a utiliza&ccedil;&atilde;o dos artefatos   biotecnol&oacute;gicos<sup>17</sup>. Evita, dessa forma, n&atilde;o s&oacute; uma perspectiva   tecnof&iacute;lica, que superestima o car&aacute;ter positivo das biotecnologias e   subdimensiona seus riscos, mas tamb&eacute;m uma vis&atilde;o tecnof&oacute;bica, a qual, por temer   transforma&ccedil;&otilde;es apocal&iacute;pticas do mundo e do ser humano como o conhecemos,   prop&otilde;e, por exemplo, a interdi&ccedil;&atilde;o de qualquer tecnologia que ameace os   interesses das pr&oacute;ximas gera&ccedil;&otilde;es.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A nanotecnologia   tamb&eacute;m vivencia essa dualidade de percep&ccedil;&otilde;es. Enquanto cientistas e grande   parte da m&iacute;dia enfatizam os fant&aacute;sticos potenciais da nanotecnologia,   principalmente para a &aacute;rea biom&eacute;dica, ecologistas e ambientalistas questionam   seus impactos ambientais inesperados. As narrativas sobre a nanotecnologia   variam entre os extremos do pavor e do entusiasmo. Por exemplo, os discursos   tecnof&oacute;bicos consideram que o poder t&eacute;cnico supera a capacidade de julgamento   moral e que, em face dos riscos envolvidos, melhor seria a proibi&ccedil;&atilde;o, sem mais,   das pr&aacute;ticas nanotecnocient&iacute;ficas<sup>18</sup>. Em contraposi&ccedil;&atilde;o, o argumento   tecnof&iacute;lico defende que o objetivo do desenvolvimento cient&iacute;fico &eacute; melhorar a   vida humana, enaltecendo a potencialidade que a nanotecnologia tem para   transformar a ci&ecirc;ncia, o ambiente e o pr&oacute;prio homem. Em outros termos, nesta   segunda vis&atilde;o, a tecnologia &eacute; entendida como um conjunto de dispositivos e   mecanismos in&oacute;cuos<i> a priori</i>,   cujos poss&iacute;veis desdobramentos morais derivariam t&atilde;o somente das formas e dos   objetivos de seus usos, em princ&iacute;pio calcul&aacute;veis e control&aacute;veis. Todavia, este   "minimalismo" &eacute;tico n&atilde;o considera que o trabalho da ci&ecirc;ncia ultrapassa o   conjunto de conhecimentos cient&iacute;ficos comprovados e justificados; que a ci&ecirc;ncia   &eacute; um dispositivo din&acirc;mico, composto por pr&aacute;ticas, a&ccedil;&otilde;es e institui&ccedil;&otilde;es,   destinadas a certas finalidades, em fun&ccedil;&atilde;o de um panorama de desejos,   interesses e valores envolvidos. Da mesma forma, um sistema t&eacute;cnico inclui   tamb&eacute;m as pessoas e os fins que perseguem, assim como os conhecimentos, as   cren&ccedil;as e valores que comportam ao operar as tecnologias<sup>19</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Nesta discuss&atilde;o, entre o pessimismo da raz&atilde;o da   tecnofobia e o otimismo da vontade da tecnofilia<sup>20</sup>, o que parece   estar em cheque (ou pelo menos em quest&atilde;o) &eacute; a pr&oacute;pria condi&ccedil;&atilde;o humana. Isto   porque a narrativa sobre a biotecnoci&ecirc;ncia, enquanto, em parte, torna o homem   capaz de interferir sobre sua pr&oacute;pria vida e identidade, de modo a   transform&aacute;-la em algo novo, ainda n&atilde;o conhecido, p&otilde;e a quest&atilde;o: que vida &eacute; esta   a ser transformada?</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A quest&atilde;o &eacute; pertinente porque, de fato, as   implica&ccedil;&otilde;es &eacute;ticas sobre a nanotecnologia n&atilde;o se encerram nas quest&otilde;es de   biocompatibilidade e ecologia, pois, para enfrentar o debate sobre &eacute;tica e   nanotecnologia em sua plenitude, &eacute; ainda necess&aacute;rio encarar os cientistas como   produtores culturais criativos e dar conta das formas pelas quais os   instrumentos e as infraestruturas materiais da ci&ecirc;ncia conformam a compreens&atilde;o   socialmente compartilhada de sua pr&aacute;tica. Em suma, &eacute; preciso esclarecer o que a   ci&ecirc;ncia tem por objetivo revelar e aquilo que escolher&aacute; obscurecer, reprimir e   retirar do cen&aacute;rio<sup>21</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Mas um   empreendimento de tal dimens&atilde;o demanda exerc&iacute;cio minucioso de fazer emergir as   concep&ccedil;&otilde;es, ideias e imagens que conformam a teoria cient&iacute;fica, assim como   analisar a determina&ccedil;&atilde;o rec&iacute;proca entre ci&ecirc;ncia e sociedade para, somente   ent&atilde;o, proceder a uma an&aacute;lise cr&iacute;tica e a um julgamento normativo dos avan&ccedil;os   tecnol&oacute;gicos.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Dois aspectos &eacute;ticos da nanotecnologia</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A reflex&atilde;o &eacute;tica sobre a nanotecnologia, desde   seus primeiros momentos, tem enfrentado muitas cr&iacute;ticas, inclusive sobre sua   pertin&ecirc;ncia em avaliar este saber-fazer cient&iacute;fico. O principal argumento &eacute; que   a nanotecnologia n&atilde;o apresentaria nada de novo do ponto de vista &eacute;tico; por   isso, o que se apresenta como realmente necess&aacute;rio &eacute; um maior investimento em   m&eacute;todos de investiga&ccedil;&atilde;o cient&iacute;fica, como toxicologia e estudos de impacto,   supostamente capazes de prever e prevenir os principais riscos envolvidos<sup>22</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De fato, o motivo pelo qual a nanotecnologia   desperta tanta aten&ccedil;&atilde;o &#150; a promessa de potencializar as capacidades humanas &#150;   &eacute;, de certa forma, uma constante que acompanha todas as tecnologias. &Eacute; tamb&eacute;m   verdade que as quest&otilde;es que levanta &#150; como as relacionadas &agrave; privacidade e &agrave;   condi&ccedil;&atilde;o humana &#150; n&atilde;o representam problemas &eacute;ticos novos<sup>23</sup>.   Adicionalmente, at&eacute; o momento, tanto a capacidade t&eacute;cnica quanto as   consequ&ecirc;ncias de reconfigurar t&atilde;o precisamente o humano, mol&eacute;cula a mol&eacute;cula, a   partir de seus c&oacute;digos, s&atilde;o somente "possibilidades", raz&atilde;o pela qual as   discuss&otilde;es &eacute;ticas t&ecirc;m sido criticadas por seu mero car&aacute;ter especulativo<sup>24</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entretanto, se a nanotecnologia falha em apontar   novas quest&otilde;es &eacute;ticas, isso n&atilde;o significa necessariamente que a reflex&atilde;o &eacute;tica   sobre elas seja dispens&aacute;vel. Com efeito, ainda que as quest&otilde;es &eacute;ticas sejam as   mesmas referentes aos anteriores avan&ccedil;os tecnocient&iacute;ficos, essas quest&otilde;es   seguem necessitando de respostas<sup>25</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este artigo mostra os limites dessa afirma&ccedil;&atilde;o e,   para tanto, apresenta dois aspectos que diferenciam a nanotecnologia dos   anteriores avan&ccedil;os biotecnocient&iacute;ficos em suas poss&iacute;veis implica&ccedil;&otilde;es &eacute;ticas,   abordadas, por exemplo, pela nano&eacute;tica: (a) a incerteza como caracter&iacute;stica   epist&ecirc;mica e (b) a amea&ccedil;a ao presente car&aacute;ter simb&oacute;lico de c&oacute;digo da vida do   qual est&aacute; imbu&iacute;do o DNA.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><u>A incerteza</u></b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Provavelmente, a nanotecnologia n&atilde;o ser&aacute; o   derradeiro avan&ccedil;o tecnol&oacute;gico, assim como os anteriores n&atilde;o o foram. Contudo,   embora n&atilde;o seja poss&iacute;vel afirmar que os desafios &eacute;ticos que imp&otilde;e sejam   completamente novos<sup>25,26</sup>, h&aacute; algo que ao menos se potencializa na nanotecnologia:   n&atilde;o os riscos em si, mas a impossibilidade de calcul&aacute;-los.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Mais especificamente, o que faz a biotecnoci&ecirc;ncia   trazer consequ&ecirc;ncias &eacute;ticas importantes n&atilde;o &eacute; somente a transforma&ccedil;&atilde;o de formas   de vida j&aacute; conhecidas, mas a cria&ccedil;&atilde;o de novas formas de vida. Isso traz &#150;   juntamente com os benef&iacute;cios esperados &#150; uma expans&atilde;o ilimitada dos riscos. De   forma semelhante, a nanotecnologia propicia a cria&ccedil;&atilde;o de materiais novos, o que   tamb&eacute;m aumenta os riscos de forma incontrol&aacute;vel. Em adi&ccedil;&atilde;o &#150; e isto &eacute; novo &#150;, a   nanotecnologia &eacute; fundada, ela mesma, sobre esta imprevisibilidade de resultados<sup>27</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Assim sendo, o primeiro aspecto eticamente   significativo que aqui se destaca sobre a nanotecnologia refere-se ao que ela   apresenta de inovador em rela&ccedil;&atilde;o &agrave;s demais biotecnologias. Por se basear em   propriedades imprevistas e desconhecidas, resultantes da manipula&ccedil;&atilde;o em n&iacute;veis   nanoescalares, a nanotecnologia n&atilde;o somente pode criar materiais novos cujos   riscos s&atilde;o desconhecidos, mas, ao alterar a disposi&ccedil;&atilde;o molecular e at&ocirc;mica de   compostos j&aacute; conhecidos, tamb&eacute;m pode trazer efeitos imprevis&iacute;veis com suas   novas propriedades. De fato, al&eacute;m de os materiais novos poderem trazer riscos,   a altera&ccedil;&atilde;o daqueles j&aacute; conhecidos pode ter conse-qu&ecirc;ncias imprevis&iacute;veis. O que   realmente importa &eacute; que essas consequ&ecirc;ncias podem, igualmente, n&atilde;o ser   mensur&aacute;veis pelo conhecimento cient&iacute;fico atual<sup>28</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entretanto, n&atilde;o somente os riscos n&atilde;o podem ser   calculados com precis&atilde;o (na verdade, j&aacute; n&atilde;o o eram com as demais biotecnologias   em seus est&aacute;gios iniciais); os efeitos, em si, n&atilde;o s&atilde;o previs&iacute;veis. &Eacute;   justamente isto o que a nanotecnologia parece ter de especial, ou ao menos mais   destacado em rela&ccedil;&atilde;o &agrave;s outras biotecnologias: representar uma situa&ccedil;&atilde;o   epist&ecirc;mica nova, em que incerteza e ignor&acirc;ncia s&atilde;o intr&iacute;nsecas, fundantes para   este novo campo de conhecimento<sup>27</sup>.     Assim, torna-se pouco real&iacute;stica a expectativa de prever as possibilidades de   uso dos materiais e dispositivos, sendo ainda menos tang&iacute;vel aquela de saber as   consequ&ecirc;ncias reais de seu uso.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Neste caso, a principal sugest&atilde;o seria a ado&ccedil;&atilde;o do <i>princ&iacute;pio da precau&ccedil;&atilde;o</i>, j&aacute; que   as implica&ccedil;&otilde;es do uso de nanomateriais t&ecirc;m a ver com a falta de certeza   cient&iacute;fica. Baseadas neste princ&iacute;pio, a an&aacute;lise de riscos e a regula&ccedil;&atilde;o   visariam a eliminar os riscos humanos e ambientais ou, ao menos, reduzi-los a   n&iacute;veis aceit&aacute;veis, como acontece com os compostos qu&iacute;micos convencionais. Mas,   no caso das nanopart&iacute;culas, se as poss&iacute;veis maneiras de exposi&ccedil;&atilde;o e os   preju&iacute;zos a ela associados s&atilde;o desconhecidos, ent&atilde;o o risco s&oacute; poder&aacute; ser   delimitado se a libera&ccedil;&atilde;o for evitada<sup>29</sup>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O princ&iacute;pio da precau&ccedil;&atilde;o &eacute;, via de regra, concebido   para ser usado se uma a&ccedil;&atilde;o exp&otilde;e a um determinado risco ou perigo. Embora os   dois estados n&atilde;o possam, em princ&iacute;pio, ser confundidos, j&aacute; que o risco tem a   ver com probabilidades e potencialidades, ao passo que o perigo se refere, em   tese, a algum grau de certeza, na argumenta&ccedil;&atilde;o existe, muitas vezes, uma   transi&ccedil;&atilde;o sem&acirc;ntica sub-rept&iacute;cia do primeiro conceito para o segundo, pois se   inicia com um estado potencial &#150; o risco &#150; e infere-se um estado atual &#150; o   perigo &#150;, referido a causas de danos reais. Em outros termos, na aplica&ccedil;&atilde;o do   princ&iacute;pio da precau&ccedil;&atilde;o, admite-se que a a&ccedil;&atilde;o prescrita possa variar de acordo   com a percep&ccedil;&atilde;o da gravidade da amea&ccedil;a &#150; que se situa entre "riscos" e "danos"   &#150; e que a percep&ccedil;&atilde;o do evento amea&ccedil;ador seja plaus&iacute;vel segundo o conhecimento   cient&iacute;fico existente, ainda que sua probabilidade de causar danos n&atilde;o possa ser   calculada com precis&atilde;o<sup>17</sup>. Em particular, no caso dos produtos nanoestruturados,   o uso do princ&iacute;pio recomendaria a realiza&ccedil;&atilde;o de an&aacute;lises de risco aprofundadas   e, talvez, a desacelera&ccedil;&atilde;o da produ&ccedil;&atilde;o at&eacute; que a natureza do perigo seja   conhecida (admitindo que esta seja uma possibilidade). Quanto &agrave; quest&atilde;o da   privacidade, especificamente, a precau&ccedil;&atilde;o consistiria na regula&ccedil;&atilde;o do uso antes   da ampla disponibiliza&ccedil;&atilde;o das tecnologias ditas invasoras<sup>30</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No entanto, a utiliza&ccedil;&atilde;o do princ&iacute;pio da precau&ccedil;&atilde;o   como par&acirc;metro &eacute;tico para tomadas de decis&atilde;o pertinentes &agrave;s aplica&ccedil;&otilde;es nanotecnol&oacute;gicas   tem recebido muitas cr&iacute;ticas. Logo, h&aacute; ind&iacute;cios de que o princ&iacute;pio parece n&atilde;o   surtir efeitos consistentes, ao menos n&atilde;o os esperados. Os riscos acabam por   ganhar dimens&atilde;o ainda mais significativa no debate sobre a nanotecnologia, n&atilde;o   necessariamente porque sejam maiores, mas justamente porque os mecanismos   atuais de regula&ccedil;&atilde;o e controle tornam-se insuficientes e at&eacute; mesmo inadequados,   em face da incerteza e imprevisibilidade caracter&iacute;sticas do campo<sup>31</sup>.      Ademais, as cr&iacute;ticas a respeito da an&aacute;lise de riscos assentam-se numa   inevit&aacute;vel imprecis&atilde;o &#150; que tal abordagem traria &#150;, j&aacute; que o conhecimento n&atilde;o &eacute;   conhecimento pleno agora e pode n&atilde;o o ser jamais. Nesta situa&ccedil;&atilde;o, a ferramenta   a que se recorre com frequ&ecirc;ncia para remediar a dificuldade de se predizer os   rumos do desenvolvimento cient&iacute;fico, representada pelo princ&iacute;pio da precau&ccedil;&atilde;o,   deve partir do pressuposto de que os efeitos negativos sejam conhecidos, mas   acaba concluindo que a quantifica&ccedil;&atilde;o dos riscos &eacute; imposs&iacute;vel por falta de dados<sup>28</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Assim sendo, o   princ&iacute;pio da precau&ccedil;&atilde;o n&atilde;o parece oferecer utilidade, ou acaba por reduzir-se a   um discurso que n&atilde;o surte efeito, gerando regras incoerentes e paradoxais para   a tomada racional de decis&otilde;es, resultando em in&eacute;rcia<sup>32,33,34</sup>.   Consequentemente, a precau&ccedil;&atilde;o diante de riscos n&atilde;o mensur&aacute;veis parece um   recurso prec&aacute;rio para enfrentar a vida pr&aacute;tica, e sua intera&ccedil;&atilde;o com as   disposi&ccedil;&otilde;es do mercado torna necess&aacute;ria uma constru&ccedil;&atilde;o mais ampla dos   par&acirc;metros de an&aacute;lise.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cabe &agrave; Bio&eacute;tica o exerc&iacute;cio de abordar eticamente um   conhecimento cient&iacute;fico que n&atilde;o s&oacute; apresenta evolu&ccedil;&atilde;o imprevis&iacute;vel (como   qualquer outro), como tamb&eacute;m se baseia na imprevisibilidade. Portanto, pode-se   dizer que a nanotecnologia impele a bio&eacute;tica e a biosseguran&ccedil;a a encontrar   novas ferramentas, j&aacute; que as an&aacute;lises de risco e o princ&iacute;pio da precau&ccedil;&atilde;o ficam   praticamente esvaziados (ainda que n&atilde;o necessariamente inutiliz&aacute;veis)<sup>17</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De fato, o debate   &eacute;tico e bio&eacute;tico sobre a nanotecnologia dedicam-se expressivamente a t&oacute;picos   como a an&aacute;lise de riscos, a precau&ccedil;&atilde;o, a necessidade de regula&ccedil;&atilde;o e governan&ccedil;a,   o engajamento p&uacute;blico e a reflex&atilde;o epist&ecirc;mica a respeito dos limites do   conhecimento. Por&eacute;m, nem os t&oacute;picos nem os enfoques oferecidos at&eacute; o momento   alcan&ccedil;am a complexidade dos fen&ocirc;menos sociais envolvidos, da din&acirc;mica   conflituosa dos interesses e dos discursos envolvidos na rela&ccedil;&atilde;o entre   nanotecnologia e sociedade. Em s&iacute;ntese, do presente debate, emerge cada vez   mais a necessidade de atentar para os pap&eacute;is sociais desempenhados por ci&ecirc;ncia   e tecnologia. Assim, t&ecirc;m se intensificado os esfor&ccedil;os de contextualiza&ccedil;&atilde;o da   interface nanotecnologia/sociedade, com o intuito de prover par&acirc;metros para a   an&aacute;lise da moralidade da nanotecnologia, buscando-se a compreens&atilde;o de aspectos   sociais, econ&ocirc;micos, hist&oacute;ricos e filos&oacute;ficos que determinam e, ao mesmo tempo,   s&atilde;o determinados pela intera&ccedil;&atilde;o entre desenvolvimento tecnocient&iacute;fico e   sociedade<sup>28</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ademais, a nanotecnologia surge em um cen&aacute;rio em que   iniquidades sociais e danos ao meio-ambiente n&atilde;o somente existem, mas, por   vezes, s&atilde;o alimentados por estabelecidas institui&ccedil;&otilde;es e pr&aacute;ticas sociais que   favorecem grandes ind&uacute;strias em detrimento do bem-estar das popula&ccedil;&otilde;es. Por   isso a import&acirc;ncia da an&aacute;lise de conjunturas mais amplas, como a distribui&ccedil;&atilde;o   geopol&iacute;tica dos poss&iacute;veis benef&iacute;cios e riscos da nanotecnologia. H&aacute; raz&otilde;es, por   exemplo, para se acreditar que os poss&iacute;veis riscos ambientais se concentrar&atilde;o   em &aacute;reas industriais, em torno das quais geralmente habita uma popula&ccedil;&atilde;o mais   desabastecida e menos apta socialmente para defender seus pr&oacute;prios interesses<sup>35</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A dimens&atilde;o &eacute;tica da nanotecnologia, portanto, &eacute;   resultante da conjun&ccedil;&atilde;o de mais de um determinante. Por exemplo, os resultados   socioecon&ocirc;micos, positivos ou negativos, dependem de quais materiais   nanoestruturados ser&atilde;o produzidos e para que finalidade; como e onde ser&atilde;o   manufaturados; quais fatores s&atilde;o preponderantes para essas determina&ccedil;&otilde;es; quais   s&atilde;o as inst&acirc;ncias decis&oacute;rias e reguladoras e sua efetividade. Estes aspectos,   todavia, n&atilde;o s&atilde;o motivados pela nanotecnologia ou pelo conhecimento cient&iacute;fico   que a promove, pois respondem a conjunturas pol&iacute;ticas e sociais que determinam   &aacute;reas priorit&aacute;rias de investimento, aplica&ccedil;&otilde;es e usos legitimados socialmente,   entre outros<sup>35</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dessa forma, o que de fato tem consequ&ecirc;n-cias &eacute;ticas   e sociais n&atilde;o s&atilde;o a dimens&atilde;o e os processos nanoescalares propriamente, mas a   nanotecnologia enquanto um rico conjunto de ind&iacute;cios dos fen&ocirc;menos sociais e   culturais relacionados ao desenvolvimento tecnocient&iacute;fico<sup>28</sup>. Ferramentas como a an&aacute;lise de narrativas ganham import&acirc;ncia   crescente no debate &eacute;tico sobre a nanotecnologia. O objetivo deste tipo de   abordagem &eacute; identificar as inten&ccedil;&otilde;es e as concep&ccedil;&otilde;es dos diferentes atores   envolvidos no debate, as maneiras como essas narrativas atuam para determinar a   opini&atilde;o p&uacute;blica e o modo como tais conjunturas determinam o direcionamento da   produ&ccedil;&atilde;o de derivados nanotecnol&oacute;gicos, sua aceita&ccedil;&atilde;o social e seu consumo<sup>36</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dependendo da   narrativa, &eacute; poss&iacute;vel perceber que alguns dos poss&iacute;veis impactos &eacute;ticos da nanotecnologia   recebem mais import&acirc;ncia que outros. Por exemplo, a maior parte das abordagens   &eacute;ticas destaca os poss&iacute;veis impactos sobre a sa&uacute;de humana e sobre o   meio-ambiente, em detrimento de outras implica&ccedil;&otilde;es &eacute;ticas derivadas das   intera&ccedil;&otilde;es complexas tramadas entre sociedade, tecnologia, ambiente, pol&iacute;tica     e economia<sup>37</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><u>A condi&ccedil;&atilde;o humana</u></b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Apesar de muitas diverg&ecirc;ncias quanto &agrave; abordagem e   aos poss&iacute;veis efeitos &eacute;ticos da nanotecnologia, uma das representa&ccedil;&otilde;es mais   frequentes e disseminadas entre todas as concep&ccedil;&otilde;es e imagens de nanotecnologia   &eacute; o car&aacute;ter fundamentalmente revolucion&aacute;rio do campo<sup>38,39,40,41</sup>.   Alguns autores a consideram at&eacute; como a pr&oacute;xima revolu&ccedil;&atilde;o industrial<sup>42,43</sup>.   Esta acep&ccedil;&atilde;o de "ruptura", compartilhada por cientistas, agentes pol&iacute;ticos,   empres&aacute;rios, autores de fic&ccedil;&atilde;o cient&iacute;fica e mesmo cientistas sociais e   fil&oacute;sofos, n&atilde;o se d&aacute; sem motivos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre os recentes   avan&ccedil;os tecnocient&iacute;ficos, um bom exemplo de ruptura, que foi bem al&eacute;m de seu   &acirc;mbito cient&iacute;fico, &eacute; a profunda transforma&ccedil;&atilde;o na concep&ccedil;&atilde;o de sociedade e   parentesco que o estudo da gen&eacute;tica introduziu, em que a forma de narrar e   perceber as rela&ccedil;&otilde;es familiares e de explicar caracter&iacute;sticas da personalidade   foram decisivamente alteradas<sup>44</sup>. Em novelas, jornais, programas   televisivos e nos mais diversos meios de comunica&ccedil;&atilde;o, os genes parecem explicar   todas as dimens&otilde;es humanas, como, por exemplo, a obesidade, a criminalidade, a   timidez, a intelig&ecirc;ncia, as prefer&ecirc;ncias sexuais. S&atilde;o citados os genes do   ego&iacute;smo, da viol&ecirc;ncia, da celebridade, da homossexualidade, da depress&atilde;o e at&eacute;   da genialidade. A gen&eacute;tica &eacute; tamb&eacute;m fundante para a constitui&ccedil;&atilde;o familiar   atualmente: &eacute; nela que est&aacute; inscrita a necessidade biol&oacute;gica de formar uma   fam&iacute;lia e transmitir sua carga gen&eacute;tica; ou seja, as rela&ccedil;&otilde;es de parentesco s&atilde;o   redefinidas e estruturam uma fam&iacute;lia em que os la&ccedil;os de tradi&ccedil;&atilde;o, hist&oacute;ria,   experi&ecirc;ncias e recorda&ccedil;&otilde;es comuns s&atilde;o menos importantes do que partilhar a   mesma carga gen&eacute;tica<sup>45</sup>. Em adi&ccedil;&atilde;o, esses discursos refletem a   import&acirc;ncia do gene e do DNA como &iacute;cones culturais, sustentados e legitimados   pela exist&ecirc;ncia de programas cient&iacute;ficos importantes dedicados a estudos sobre   gen&eacute;tica. S&atilde;o estes estudos que acabam por dar credibilidade &agrave;s explica&ccedil;&otilde;es   gen&eacute;ticas de um n&uacute;mero sempre crescente de aspectos e comportamentos humanos<sup>45</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&Eacute; justamente a apropria&ccedil;&atilde;o do objeto de estudo da   gen&eacute;tica pela chamada revolu&ccedil;&atilde;o nanotecnol&oacute;gica que ser&aacute; destacado aqui como o   segundo, e talvez mais importante, aspecto, eticamente significativo, da   nanotecnologia.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A nanotecnologia, reiterada e exaustivamente   apresentada como revolucion&aacute;ria, parece colocar ao alcance das m&atilde;os a   possibilidade t&eacute;cnica de alcan&ccedil;ar todas as pretens&otilde;es humanas de organizar e   controlar o mundo, desde sua menor unidade. A nanobiotecnologia,   particularmente, aliada a t&eacute;cnicas de engenharia moderna, promete interferir,   modificar e modelar qualquer caracter&iacute;stica do humano, do seu corpo e da sua   mente, de acordo com sua pr&oacute;pria conveni&ecirc;ncia<sup>46</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&Eacute; justamente pelas expectativas de impacto sobre o   ser humano, seu corpo, sua identidade individual e social que a nanotecnologia   &eacute; tomada como revolucion&aacute;ria, e &eacute; por levantar a quest&atilde;o da condi&ccedil;&atilde;o humana que   o debate sobre a &aacute;rea adquire tamanha import&acirc;ncia. Com efeito, se, &agrave; primeira   vista, a condi&ccedil;&atilde;o humana &#150; como objeto de interven&ccedil;&atilde;o e dimens&atilde;o &eacute;tica   fundamental &#150; parece ser comum &agrave;s demais biotecnologias, a interven&ccedil;&atilde;o   nanotecnol&oacute;gica n&atilde;o se d&aacute; da mesma forma que as propostas anteriores, pois,   segundo o discurso cient&iacute;fico, o controle absoluto proporcionado pela   nanotecnologia sobre a s&iacute;ntese de produtos e dispositivos permitir&aacute; que outras   tecnologias alcancem suas metas antes inating&iacute;veis. Assim, dispositivos   nanotecnol&oacute;gicos permitiriam, enfim, a manipula&ccedil;&atilde;o gen&eacute;tica eficaz,   possibilitando a terapia g&ecirc;nica. Seriam, tamb&eacute;m, dispositivos nanoestruturados   a tornar cada vez mais compat&iacute;veis a mem&oacute;ria humana e os atuais computadores<sup>41</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Assim sendo, o discurso cient&iacute;fico acaba por   cultivar expectativas que extrapolam o conhecimento e as capacidades at&eacute; agora   acumulados: o corpo poderia ser manipulado de forma a alcan&ccedil;ar novas   habilidades, a aumentar for&ccedil;a e resist&ecirc;ncia f&iacute;sica, dando origem, por exemplo,   a uma nova horda de superatletas e supersoldados. Por outro lado, no embalo da   cibercultura, os nanodispositivos permitiriam uma digitaliza&ccedil;&atilde;o de nossas   mem&oacute;rias feitas por interfaces homem/m&aacute;quina. Esta possibilidade leva &agrave;   expectativa de uma exist&ecirc;ncia sem corpo, imortal e virtual. Diante disso, a   nanotecnologia possibilitaria um melhoramento do humano, por meio de duas   vertentes aparentemente paradoxais: agiria para tornar o corpo perfeito, ou   para torn&aacute;-lo obsoleto e desnecess&aacute;rio<sup>47</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Portanto, se o principal discurso sobre as   nanotecnologias afirma que &#150; para o bem ou para o mal, pelo corpo ou pela mente   &#150; elas transformar&atilde;o profundamente o que conhecemos por humano, e que &eacute; nisso   que fundamentalmente se assenta seu car&aacute;ter revolucion&aacute;rio, as implica&ccedil;&otilde;es   &eacute;ticas s&atilde;o importantes. Al&eacute;m disso, dado o papel determinante do discurso   cient&iacute;fico nas formas de representar o homem e seu entorno, a narrativa   cient&iacute;fica sobre futuras transforma&ccedil;&otilde;es na condi&ccedil;&atilde;o humana tem o poder de mudar   a maneira de represent&aacute;-la.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Mas o aspecto do discurso cient&iacute;fico, que parece   mais significativo do ponto de vista &eacute;tico, &eacute; o an&uacute;ncio do DNA como material   ideal para quase todo fim. Justificado por sua flexibilidade, sua f&aacute;cil   sujei&ccedil;&atilde;o &agrave; manipula&ccedil;&atilde;o e pela possibilidade de se autorreplicar a partir da   programa&ccedil;&atilde;o estrutural desejada, o uso do DNA teria tantas finalidades quantas   a imagina&ccedil;&atilde;o permitisse<sup>48</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ao descrever suas pesquisas, os cientistas afirmam   que a nanotecnologia nos convidaria a olhar a mol&eacute;cula de uma forma nova e   ainda mais promissora. A possibilidade infinita de obter conforma&ccedil;&otilde;es diversas   do DNA permitiria que a mol&eacute;cula servisse como material para os mais diversos   fins, como a produ&ccedil;&atilde;o de <i>chips</i>,   e como molde para produzir outros nanomateriais<sup>49</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como j&aacute; vimos, esse convite a despir o DNA de seu   car&aacute;ter simb&oacute;lico n&atilde;o se d&aacute; sem motivos, pois, ao desejar manipul&aacute;-lo,   replic&aacute;-lo e us&aacute;-lo massivamente como material e amparo para a produ&ccedil;&atilde;o de   outros materiais, sua representa&ccedil;&atilde;o como "c&oacute;digo da vida" seria   contraprodutiva, j&aacute; que despertaria medo no p&uacute;blico em geral. Por essa raz&atilde;o, o   uso do DNA como material nanotecnol&oacute;gico por excel&ecirc;ncia, em suas dimens&otilde;es   simb&oacute;lica e discursiva, certamente impactar&atilde;o sobre a opini&atilde;o p&uacute;blica. Em particular,   a elei&ccedil;&atilde;o do DNA como material nanotecnol&oacute;gico ideal ilustra a presente   concep&ccedil;&atilde;o de condi&ccedil;&atilde;o humana no discurso cient&iacute;fico ao mesmo tempo em que a   amea&ccedil;a.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Historicamente, a discuss&atilde;o antiga sobre o que   caracteriza a condi&ccedil;&atilde;o humana recebeu novo f&ocirc;lego ap&oacute;s a separa&ccedil;&atilde;o cartesiana   entre corpo e mente. Essa dicotomia tornou-se determinante para a caracteriza&ccedil;&atilde;o   do humano na sociedade ocidental contempor&acirc;nea<sup>50</sup> e, atualmente,   parece ser substitu&iacute;da pelo determinismo gen&eacute;tico, aplic&aacute;vel tanto ao corpo   como &agrave; mente. Logo, o paradigma biotecnocient&iacute;fico e a revolu&ccedil;&atilde;o   pr&aacute;tico-cognitiva envolvida, instaurada pela descoberta da rela&ccedil;&atilde;o entre   hereditariedade gen&eacute;tica e a mol&eacute;cula de DNA, inauguraram um novo cap&iacute;tulo   sobre a condi&ccedil;&atilde;o humana e aquilo que a determina<sup>51</sup>. Isto porque a   descoberta do DNA, e o mais recente Programa Genoma Humano, estabeleceram o   chamado "essencialismo gen&eacute;tico", denomina&ccedil;&atilde;o que expressa a fun&ccedil;&atilde;o do DNA na   sociedade ocidental. Na pr&aacute;tica, o c&oacute;digo gen&eacute;tico se apresentou como uma   alternativa cient&iacute;fica, clara e objetiva, para a explica&ccedil;&atilde;o da origem e   manuten&ccedil;&atilde;o da vida<sup>45</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A quest&atilde;o da condi&ccedil;&atilde;o humana, t&atilde;o cara &agrave; bio&eacute;tica e   presente em tantas (se n&atilde;o em todas) as tem&aacute;ticas por ela abordadas, &eacute; colocada   de uma forma nova pela vig&ecirc;ncia do paradigma biotecnocient&iacute;fico e pelo   decorrente essencialismo gen&eacute;tico. O que &eacute; fundamentalmente humano, e o   caracteriza, n&atilde;o &eacute; sua mente ou seu corpo. &Eacute; o c&oacute;digo gen&eacute;tico &#150; esse poderoso   &iacute;cone cultural contempor&acirc;neo &#150; que explica as caracter&iacute;sticas corporais e   aptid&otilde;es mentais. Nesse sentido, o essencialismo gen&eacute;tico inaugura uma nova   fase para a discuss&atilde;o sobre a condi&ccedil;&atilde;o humana, em que o ser humano em sua   complexidade social, hist&oacute;rica e moral, seria predefinido por seus genes. O   DNA, assim, torna-se o definitivo <i>locus</i> da identidade, o &uacute;ltimo e verdadeiro <i>self </i><sup>45</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Atualmente, o DNA deriva seu apelo cultural da   ci&ecirc;ncia e, por isso, adquire tamanha import&acirc;ncia na representa&ccedil;&atilde;o coletiva do   humano e de seu entorno. A nanotecnologia, como expoente do paradigma   biotecnocient&iacute;fico, n&atilde;o foge a esta narrativa de que o c&oacute;digo gen&eacute;tico   determinaria o futuro humano. Todavia, ao apropriar-se desse simbolismo, a   nanotecnologia acaba por amea&ccedil;&aacute;-lo, pois, no momento em que os cientistas   elegem o DNA como material nanotecnol&oacute;gico ideal, eles nos prop&otilde;em despi-lo de   seu car&aacute;ter simb&oacute;lico de c&oacute;digo da vida e ressignific&aacute;-lo. Dado o prest&iacute;gio do   discurso e da pr&aacute;tica cient&iacute;fica, esse fato certamente anuncia mudan&ccedil;as na   representa&ccedil;&atilde;o daquilo que consideramos como "humano".</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por exemplo, o homem, j&aacute; partido pela dicotomia de   mente e corpo, &eacute; reduzido &agrave; express&atilde;o de seu conte&uacute;do gen&eacute;tico, o que se torna   aparentemente leg&iacute;timo com a vig&ecirc;ncia do paradigma biotecnocient&iacute;fico. O DNA   passa a ser um &iacute;cone cultural e cient&iacute;fico t&atilde;o poderoso, que todos os novos   avan&ccedil;os biotecnol&oacute;gicos buscam utiliz&aacute;-lo de alguma forma, para tamb&eacute;m gozar de   seu prest&iacute;gio social. A nanotecnologia n&atilde;o foge a este enfoque, uma vez que   tamb&eacute;m faz do DNA seu material mais importante. Entretanto, essa promessa de   transformar o ser humano, seu corpo, sua identidade individual e cultural gera   o fasc&iacute;nio e o medo caracter&iacute;sticos dos avan&ccedil;os biotecnol&oacute;gicos, tornando o   debate &eacute;tico sobre a nanotecnologia t&atilde;o acalorado. &Eacute; neste ponto que a condi&ccedil;&atilde;o   humana, como a conhecemos, &eacute; posta mais uma vez em quest&atilde;o: se o DNA passa a   ser a base para a constru&ccedil;&atilde;o de tudo, torna-se banalizado e acaba por perder   sua import&acirc;ncia simb&oacute;lica como a concebemos. Como isso atinge o humano?</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O an&uacute;ncio do uso massivo do DNA tem certamente   import&acirc;ncia &eacute;tica determinada pelos poss&iacute;veis impactos sobre a sa&uacute;de do homem e   de seu entorno. Estudos realizados demonstraram que nanoestruturas de RNA,   quando introduzidas no conte&uacute;do citoplasm&aacute;tico, podem apresentar efeitos   negativos, como estresse celular, preju&iacute;zo das fun&ccedil;&otilde;es celulares e ruptura da   membrana celular em virtude da caracter&iacute;stica de autorreplica&ccedil;&atilde;o da mol&eacute;cula e   seu r&aacute;pido crescimento citoplasm&aacute;tico<sup>52</sup>.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Conclus&atilde;o</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A nanotecnologia como um todo e a transforma&ccedil;&atilde;o do   DNA como mat&eacute;ria-prima ideal anunciam transforma&ccedil;&otilde;es significativas nos   processos de produ&ccedil;&atilde;o, fazendo emergir discuss&otilde;es &eacute;ticas a respeito de seus   impactos na distribui&ccedil;&atilde;o de benef&iacute;cios e riscos relacionados &agrave; sua apropria&ccedil;&atilde;o   pelo mercado. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No entanto, talvez o que seja mais significativo do   ponto de vista &eacute;tico &eacute; a transforma&ccedil;&atilde;o cultural anunciada pela ressignifica&ccedil;&atilde;o   do DNA. Despi-lo de seu car&aacute;ter simb&oacute;lico de c&oacute;digo da vida, ou alterar de   alguma forma essa representa&ccedil;&atilde;o, pode trazer consequ&ecirc;ncias expressivas para a   pr&oacute;pria representa&ccedil;&atilde;o atual do homem.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por sua vez, o   paradigma biotecnocient&iacute;fico, devido &agrave; sua caracter&iacute;stica de interven&ccedil;&atilde;o e   controle sobre os processos org&acirc;nicos, parece atingir seu auge com o uso do DNA   como material nanotecnol&oacute;gico. As implica&ccedil;&otilde;es &eacute;ticas disso ilustram a capacidade   que a nanotecnologia, em suas dimens&otilde;es cient&iacute;ficas, sociais e discursivas, tem   de afetar o humano em sua sa&uacute;de, o mundo em sua conjuntura s&oacute;cio-econ&ocirc;mica e   toda a representa&ccedil;&atilde;o que o homem faz de si e de seu entorno.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por fim, o car&aacute;ter de incerteza que acompanha a   busca de novas propriedades e a interven&ccedil;&atilde;o precisa sobre a programa&ccedil;&atilde;o molecular   s&atilde;o aspectos novos da nanotecnologia em rela&ccedil;&atilde;o aos avan&ccedil;os anteriores.   Contudo, talvez seja ainda mais significativa, do ponto de vista &eacute;tico, a   manipula&ccedil;&atilde;o massiva da mol&eacute;cula de DNA. Certamente, ser&atilde;o colocadas quest&otilde;es   referentes &agrave; toxicidade e ao meio-ambiente, mas as transforma&ccedil;&otilde;es culturais   anunciadas podem ser ainda mais profundas. A altera&ccedil;&atilde;o na condi&ccedil;&atilde;o humana n&atilde;o   se d&aacute; somente porque a interven&ccedil;&atilde;o sobre o DNA ser&aacute; mais frequente e eficiente,   mas tamb&eacute;m porque, ao anunci&aacute;-la como o mais promissor material   nanotecnol&oacute;gico, a nanotecnologia acaba por ressignific&aacute;-lo. Assim fazendo,   prop&otilde;e uma ressignifica&ccedil;&atilde;o da condi&ccedil;&atilde;o humana, cujo futuro de fato &eacute; incerto,   logo objeto das mais variadas especula&ccedil;&otilde;es.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Colaboradores</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Os dois autores conceberam, estruturaram e   revisaram o artigo.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Agradecimentos</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Agradecemos ao Programa de P&oacute;s-gradua&ccedil;&atilde;o em   Bio&eacute;tica da Universidade de Bras&iacute;lia pelo suporte para a formula&ccedil;&atilde;o deste   artigo.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Refer&ecirc;ncias</b></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Jones RAL. What has nanotechnology   taught us about contemporary technoscience? In: Z&uuml;lsdorf T, Coenen C, Ferrari   A, Fiedeler U, Milburn C, Wienroth M, editors. Quantum engagements: social   reflections of nanoscience and emerging technologies. Amsterdam: IOS Press;   2011. p. 13-26.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1159711&pid=S0102-311X201200110000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Buzea C, Blandino IIP, Robbie K.   Nanomaterials and nanoparticles: sources and toxicity. Biointerphases 2007;   2:MR17-172.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1159713&pid=S0102-311X201200110000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Bhattacharyya D, Singh S,   Satnalika N, Khandelwal A, Jeon SH. Nanotechnology, big things from a tiny   world: a review. International Journal of u- and e- Service, Science and   Technology 2009; 2:29-38.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1159715&pid=S0102-311X201200110000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Kostoff RN, Koytcheff RG, Lau   CGY. Structure of the nanoscience and nanotechnology applications literature. J   Technol Transf 2008; 33:472-84.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1159717&pid=S0102-311X201200110000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. MacNaghten P, Guivant JS.   Converging citizens? Nanotechnology and the political imaginary of public   engagement in Brazil and the United Kingdom. Public Underst Sci 2011;   20:207-20.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1159719&pid=S0102-311X201200110000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Kuhlbusch TAJ, Asbach C, Fissan   H, G&ouml;hler D, Stintz M. Nanoparticle exposure at nanotechnology workplaces: a   review. Part Fibre Toxicol 2011; 8:1-18.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1159721&pid=S0102-311X201200110000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Hubbs AF, Mercer RR, Benkovic SA,   Harkema J, Sriram K, Schwegler-Berry D, et al. Nanotoxicology &#150; a pathologist's   perspective. Toxicol Pathol 2011; 39:301-24.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1159723&pid=S0102-311X201200110000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Proffitt F. Yellow light for   nanotech. Science 2004; 305:762.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1159725&pid=S0102-311X201200110000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Service RF. Nanotechnology grows   up. Science 2004; 304:1732-4.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1159727&pid=S0102-311X201200110000200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Raj B. Regulating nanomedicine &#150;   can the FDA handle it? Curr Drug Deliv 2011; 8:227-34.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1159729&pid=S0102-311X201200110000200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Mauter MS, Elimelech M.   Environmental applications of carbon-based nanomaterials. Environ Sci Technol   2008; 42:5843-59.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1159731&pid=S0102-311X201200110000200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. Klaine SJ, Alvarez PJJ, Batley GE,   Fernandes TF, Handy RD, Lyon DY, et al. Nanomaterials in the environment:   behavior, fate, bioavailability, and effects. Environ Toxicol Chem 2008;   27:1825-51.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1159733&pid=S0102-311X201200110000200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. Salvarezza RC. Why is nanotechnology   important for developing countries? In: Proceedings of the Third Session of the   World Commission on the Ethics of Scientific Knowledge and Technology. Rio de   Janeiro: United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization;   2003. p. 134-6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1159735&pid=S0102-311X201200110000200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. Schramm FR. Paradigma   biotecnocient&iacute;fico e paradigma bio&eacute;tico. In: Oda LM, organizadora. Biosafety of   transgenic organisms in human health products. Rio de Janeiro: Funda&ccedil;&atilde;o Oswaldo   Cruz; 1996. p. 109-27.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1159737&pid=S0102-311X201200110000200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15. Jotterand F. Nanotechnology,   bioethics and the techno-scientific revolution: philosophical and ethical   assessment of nanotechnology and its applications in medicine &#91;Doctoral   Dissertation&#93;. Houston: Rice University; 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1159739&pid=S0102-311X201200110000200015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16. Overly D. Lonely hearts of the   cosmos: the scientific quest for the secret of the universe. New York: Harper   Collins; 1991.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1159741&pid=S0102-311X201200110000200016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17. Schramm FR. Bio&eacute;tica, biosseguran&ccedil;a e a quest&atilde;o da   interface no controle das pr&aacute;ticas da biotecnoci&ecirc;ncia: uma introdu&ccedil;&atilde;o.   Redbio&eacute;tica 2010; 1:    99-110.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1159743&pid=S0102-311X201200110000200017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18. Wickson F, Grieger K, Baun A.   Nature and nanotechnology: science, ideology and policy. International Journal   of Emerging Technologies and Society 2010; 8:5-23.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1159745&pid=S0102-311X201200110000200018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19. Oliv&eacute; L. El bien, el mal y la   raz&oacute;n: facetas de la ciencia y de la tecnolog&iacute;a. M&eacute;xico DF: Paid&oacute;s; 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1159747&pid=S0102-311X201200110000200019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20. Schramm FR. Existem boas raz&otilde;es para se temer a   biotecnoci&ecirc;ncia? Bioethikos 2010; 4:189-97.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1159749&pid=S0102-311X201200110000200020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">21. Fischer M. Futuros antropol&oacute;gicos: redefinindo a   cultura na era tecnol&oacute;gica. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor; 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1159751&pid=S0102-311X201200110000200021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">22. Khushf G. The ethics of NBIC   convergence. J Med Philos 2007; 32:185-96.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1159753&pid=S0102-311X201200110000200022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">23. Litton P. 'Nanoethics'? What's   new? Hastings Cent Rep 2007; 37:22-5.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1159755&pid=S0102-311X201200110000200023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">24. Nordmann A. If and then: a   critique of speculative nanoethics. Nanoethics 2007; 1:31-46.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1159757&pid=S0102-311X201200110000200024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">25. Allhoff F. On the autonomy and   justification of nanoethics. Nanoethics 2007; 1:185-210.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1159759&pid=S0102-311X201200110000200025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">26. Nordmann A. Molecular   disjunctions: staking claims at the nanoscale. In: Baird D, Nordmann A,   Schummer J, editors. Discovering the nanoscale. Amsterdam: IOS Press; 2004. p.   51-62.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1159761&pid=S0102-311X201200110000200026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">27. Stirling A. Risk, precaution and   science: towards a more constructive policy. EMBO Rep 2007; 8:    309-15.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1159763&pid=S0102-311X201200110000200027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">28. Ferrari A. Developments in the   debate on nanoethics: traditional approaches and the need for new kinds of   analysis. Nanoethics 2010; 4:27-52.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1159765&pid=S0102-311X201200110000200028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">29. Clift R. Nanotechnology: an   example of risk management and regulation in an emerging technology. In:   Proceedings of Special Session of the Joint Meeting: Potential Implications of   Manufactured Nanomaterials for Human Health and Environmental Safety; 2005. <a href="http://sei.nnin.org/doc/resource/clift%20report.pdf" target="_blank">http://sei.nnin.org/doc/resource/clift%20report.pdf</a> (acessado em 10/Fev/2012).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1159767&pid=S0102-311X201200110000200029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">30. Weckert J, Moor J. The   precautionary principle in nanotechnology. Int J Appl Philos 2006; 20:    191-204.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1159769&pid=S0102-311X201200110000200030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">31. Grunwald A. Nanotechnology: a new   field of ethical inquiry? Sci Eng Ethics 2005; 11:187-201.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1159771&pid=S0102-311X201200110000200031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">32. Harris J, Holm S. Extending human   lifespan and the precautionary paradox. J Med Philos 2002; 27:355-68.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1159773&pid=S0102-311X201200110000200032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">33. Holm S. Reply to Sandin: the   paradox of precaution is not dispelled by attention to context. Camb Q Healthc   Ethics 2006; 15:184-7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1159775&pid=S0102-311X201200110000200033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">34. Peterson M. The precautionary   principle is incoherent. Risk Anal 2006; 26:595-601.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1159777&pid=S0102-311X201200110000200034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">35. Sandler R. Nanotechnology: the   social and ethical issues. Washington DC: Woodrow Wilson International Center   for Scholars, Project on Emerging Technologies; 2009. <a href="http://www.nanotechproject.org/process/assets/files/7060/nano_pen16_final.pdf" target="_blank">http://www.nanotechproject.org/process/assets/files/7060/nano_pen16_final.pdf</a> (acessado em 10/Fev/2012).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1159779&pid=S0102-311X201200110000200035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">36. Sparrow R. Revolutionary and   familiar, inevitable and precarious: rhetorical contradictions in enthusiasm   for nanotechnology. Nanoethics 2007; 1:57-68.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1159781&pid=S0102-311X201200110000200036&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">37. Pyrrho M. Nanotechnology and   ethics: assessing the unforeseeable. In: Rudnick A, editor. Bioethics in the   21st century. Rijeka: Intech; 2011. p. 121-38.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1159783&pid=S0102-311X201200110000200037&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">38. National Science and Technology   Council. National Nanotechnology Initiative: leading to the next industrial   revolution: a report by the Interagency Working Group on Nanoscience,   Engineering and Technology Committee on Technology; 2000. <a href="http://clinton4.nara.gov/WH/New/html/20000121_4.html" target="_blank">http://clinton4.nara.gov/WH/New/html/20000121_4.html</a> (acessado em 09/Fev/2012).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1159785&pid=S0102-311X201200110000200038&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">39. Drexler KE. Nanotechnology: from   Feynman to funding. Bull Sci Technol Soc 2004; 24:21-7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1159787&pid=S0102-311X201200110000200039&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">40. Bostrom N. Technological   revolutions: ethics and policy in the dark. In: Cameron NMS, Mitchell ME,   editors. Nanoscale: issues and perspectives for the nanocentury. New Jersey:   Wiley; 2007. p. 129-52.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1159789&pid=S0102-311X201200110000200040&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">41. Roco MC. Nanotechnology: from   discovery to innovation and socioeconomic projects. Chem Eng Process 2011;   171:21-7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1159791&pid=S0102-311X201200110000200041&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">42. Roco MC. International strategy   for nanotechnology. J Nanopart Res 2001; 3:353-60.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1159793&pid=S0102-311X201200110000200042&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">43. Wonglimpiyarat J. Nanotechnology:   a successive industrial revolution of Schumpeter's long wave theory.   International Journal of Nanotechnology 2004; 1:480-90.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1159795&pid=S0102-311X201200110000200043&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">44. Franklin S. Science as culture,   cultures of science. Annu Rev Anthropol 1995; 24:163-84.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1159797&pid=S0102-311X201200110000200044&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">45. Nelkin D, Lindee MS. The DNA   mystique: the gene as a cultural icon. New York: Freeman; 1995.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1159799&pid=S0102-311X201200110000200045&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">46. Zebrowski, Robin L. Altering the   body: nanotechnology and human nature. Int J Appl Philos 2006; 20:229-46.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1159801&pid=S0102-311X201200110000200046&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">47. Lin P, Allhoff F. Nanoethics and   human enhancement: a critical evaluation of recent arguments. Nanotech   Perceptions 2006; 2:47-52.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1159803&pid=S0102-311X201200110000200047&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">48. Liu Y, Yan H. Designer curvature.   Science 2009; 325:685-6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1159805&pid=S0102-311X201200110000200048&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">49. Aldaye FA, Palmer AL, Sleiman HF.   Assembling materials with DNA as the guide. Science 2008; 321:1795-9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1159807&pid=S0102-311X201200110000200049&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">50. Koyr&egrave; A. As origens da ci&ecirc;ncia moderna: uma nova   interpreta&ccedil;&atilde;o. In: Koyr&egrave; A, organizador. Estudos de hist&oacute;ria do pensamento   cient&iacute;fico. 2<u>ª</u> Ed. Rio de Janeiro: Forense Universit&aacute;ria;   1991. p. 56-79.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1159809&pid=S0102-311X201200110000200050&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">51. Schramm FR. Bio&eacute;tica e moralidade das   biotecnologias. In: Emerick MC, Valle S, Costa MAF, coordendores. Gest&atilde;o   biotecnol&oacute;gica: alguns t&oacute;picos. Rio de Janeiro: Interci&ecirc;ncia; 1999. p. 123-30.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1159811&pid=S0102-311X201200110000200051&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">52. Thodey K, Smolke CD. Bringing it   together with RNA. Science 2011; 333:412-3.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1159813&pid=S0102-311X201200110000200052&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="end"></a><a href="#top"><img src="/img/revistas/csp/v28n11/seta.jpg" border="0"></a> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Correspond&ecirc;ncia</b><br />   M. Pyrrho<br />   Programa de   P&oacute;s-gradua&ccedil;&atilde;o em Bio&eacute;tica, Universidade de Bras&iacute;lia.<br />   Campus   Universit&aacute;rio Darcy Ribeiro, Bras&iacute;lia, DF     70904-970, Brasil.<br />   <a href="mailto:pyrrho.monique@gmail.com">pyrrho.monique@gmail.com</a></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recebido em 28/Fev/2012<br />   Aprovado em 17/Ago/2012</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[RAL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[What has nanotechnology taught us about contemporary technoscience?]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Zülsdorf]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coenen]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrari]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fiedeler]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Milburn]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wienroth]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Quantum engagements: social reflections of nanoscience and emerging technologies]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>13-26</page-range><publisher-loc><![CDATA[Amsterdam ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IOS Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buzea]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blandino]]></surname>
<given-names><![CDATA[IIP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robbie]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nanomaterials and nanoparticles: sources and toxicity]]></article-title>
<source><![CDATA[Biointerphases]]></source>
<year>2007</year>
<volume>2</volume>
<page-range>MR17-172</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bhattacharyya]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Singh]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Satnalika]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Khandelwal]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jeon]]></surname>
<given-names><![CDATA[SH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nanotechnology, big things from a tiny world: a review]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of u- and e- Service, Science and Technology]]></source>
<year>2009</year>
<volume>2</volume>
<page-range>29-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kostoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[RN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koytcheff]]></surname>
<given-names><![CDATA[RG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lau]]></surname>
<given-names><![CDATA[CGY]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Structure of the nanoscience and nanotechnology applications literature]]></article-title>
<source><![CDATA[J Technol Transf]]></source>
<year>2008</year>
<volume>33</volume>
<page-range>472-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MacNaghten]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guivant]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Converging citizens: Nanotechnology and the political imaginary of public engagement in Brazil and the United Kingdom]]></article-title>
<source><![CDATA[Public Underst Sci]]></source>
<year>2011</year>
<volume>20</volume>
<page-range>207-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kuhlbusch]]></surname>
<given-names><![CDATA[TAJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Asbach]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fissan]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Göhler]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stintz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nanoparticle exposure at nanotechnology workplaces: a review]]></article-title>
<source><![CDATA[Part Fibre Toxicol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>8</volume>
<page-range>1-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hubbs]]></surname>
<given-names><![CDATA[AF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mercer]]></surname>
<given-names><![CDATA[RR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benkovic]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harkema]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sriram]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schwegler-Berry]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nanotoxicology - a pathologist's perspective]]></article-title>
<source><![CDATA[Toxicol Pathol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>39</volume>
<page-range>301-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Proffitt]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Yellow light for nanotech]]></article-title>
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year>2004</year>
<volume>305</volume>
<page-range>762</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Service]]></surname>
<given-names><![CDATA[RF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nanotechnology grows up]]></article-title>
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year>2004</year>
<volume>304</volume>
<page-range>1732-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Raj]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Regulating nanomedicine - can the FDA handle it]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Drug Deliv]]></source>
<year>2011</year>
<volume>8</volume>
<page-range>227-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mauter]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elimelech]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Environmental applications of carbon-based nanomaterials]]></article-title>
<source><![CDATA[Environ Sci Technol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>42</volume>
<page-range>5843-59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Klaine]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Batley]]></surname>
<given-names><![CDATA[GE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernandes]]></surname>
<given-names><![CDATA[TF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Handy]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lyon]]></surname>
<given-names><![CDATA[DY]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nanomaterials in the environment: behavior, fate, bioavailability, and effects]]></article-title>
<source><![CDATA[Environ Toxicol Chem]]></source>
<year>2008</year>
<volume>27</volume>
<page-range>1825-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salvarezza]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Why is nanotechnology important for developing countries?]]></article-title>
<source><![CDATA[Proceedings of the Third Session of the World Commission on the Ethics of Scientific Knowledge and Technology]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>134-6</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schramm]]></surname>
<given-names><![CDATA[FR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Paradigma biotecnocientífico e paradigma bioético]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Oda]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Biosafety of transgenic organisms in human health products]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>109-27</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundação Oswaldo Cruz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jotterand]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nanotechnology, bioethics and the techno-scientific revolution: philosophical and ethical assessment of nanotechnology and its applications in medicine]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Houston ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Rice University]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Overly]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lonely hearts of the cosmos: the scientific quest for the secret of the universe]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Harper Collins]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schramm]]></surname>
<given-names><![CDATA[FR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Bioética, biossegurança e a questão da interface no controle das práticas da biotecnociência: uma introdução]]></article-title>
<source><![CDATA[Redbioética]]></source>
<year>2010</year>
<volume>1</volume>
<page-range>99-110</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wickson]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grieger]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baun]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nature and nanotechnology: science, ideology and policy]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Emerging Technologies and Society]]></source>
<year>2010</year>
<volume>8</volume>
<page-range>5-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olivé]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El bien, el mal y la razón: facetas de la ciencia y de la tecnología]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[México DF ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schramm]]></surname>
<given-names><![CDATA[FR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Existem boas razões para se temer a biotecnociência]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioethikos]]></source>
<year>2010</year>
<volume>4</volume>
<page-range>189-97</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fischer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Futuros antropológicos: redefinindo a cultura na era tecnológica]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Jorge Zahar Editor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Khushf]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The ethics of NBIC convergence]]></article-title>
<source><![CDATA[J Med Philos]]></source>
<year>2007</year>
<volume>32</volume>
<page-range>185-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Litton]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA['Nanoethics'? What's new]]></article-title>
<source><![CDATA[Hastings Cent Rep]]></source>
<year>2007</year>
<volume>37</volume>
<page-range>22-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nordmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[If and then: a critique of speculative nanoethics]]></article-title>
<source><![CDATA[Nanoethics]]></source>
<year>2007</year>
<volume>1</volume>
<page-range>31-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Allhoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[On the autonomy and justification of nanoethics]]></article-title>
<source><![CDATA[Nanoethics]]></source>
<year>2007</year>
<volume>1</volume>
<page-range>185-210</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nordmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Molecular disjunctions: staking claims at the nanoscale]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Baird]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nordmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schummer]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Discovering the nanoscale]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>51-62</page-range><publisher-loc><![CDATA[Amsterdam ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IOS Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stirling]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk, precaution and science: towards a more constructive policy]]></article-title>
<source><![CDATA[EMBO Rep]]></source>
<year>2007</year>
<volume>8</volume>
<page-range>309-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrari]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Developments in the debate on nanoethics: traditional approaches and the need for new kinds of analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Nanoethics]]></source>
<year>2010</year>
<volume>4</volume>
<page-range>27-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Clift]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nanotechnology: an example of risk management and regulation in an emerging technology]]></article-title>
<source><![CDATA[Proceedings of Special Session of the Joint Meeting: Potential Implications of Manufactured Nanomaterials for Human Health and Environmental Safety]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weckert]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moor]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The precautionary principle in nanotechnology]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Appl Philos]]></source>
<year>2006</year>
<volume>20</volume>
<page-range>191-204</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grunwald]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nanotechnology: a new field of ethical inquiry?]]></article-title>
<source><![CDATA[Sci Eng Ethics]]></source>
<year>2005</year>
<volume>11</volume>
<page-range>187-201</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harris]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Holm]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Extending human lifespan and the precautionary paradox]]></article-title>
<source><![CDATA[J Med Philos]]></source>
<year>2002</year>
<volume>27</volume>
<page-range>355-68</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Holm]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reply to Sandin: the paradox of precaution is not dispelled by attention to context]]></article-title>
<source><![CDATA[Camb Q Healthc Ethics]]></source>
<year>2006</year>
<volume>15</volume>
<page-range>184-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peterson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The precautionary principle is incoherent]]></article-title>
<source><![CDATA[Risk Anal]]></source>
<year>2006</year>
<volume>26</volume>
<page-range>595-601</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<label>35</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sandler]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nanotechnology: the social and ethical issues]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington^eDC DC]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Woodrow Wilson International Center for Scholars, Project on Emerging Technologies]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<label>36</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sparrow]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Revolutionary and familiar, inevitable and precarious: rhetorical contradictions in enthusiasm for nanotechnology]]></article-title>
<source><![CDATA[Nanoethics]]></source>
<year>2007</year>
<volume>1</volume>
<page-range>57-68</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<label>37</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pyrrho]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nanotechnology and ethics: assessing the unforeseeable]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rudnick]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bioethics in the 21st century]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>121-38</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rijeka ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Intech]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<label>38</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>National Science and Technology Council</collab>
<source><![CDATA[National Nanotechnology Initiative: leading to the next industrial revolution: a report by the Interagency Working Group on Nanoscience, Engineering and Technology Committee on Technology]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<label>39</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Drexler]]></surname>
<given-names><![CDATA[KE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nanotechnology: from Feynman to funding]]></article-title>
<source><![CDATA[Bull Sci Technol Soc]]></source>
<year>2004</year>
<volume>24</volume>
<page-range>21-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<label>40</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bostrom]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Technological revolutions: ethics and policy in the dark]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Cameron]]></surname>
<given-names><![CDATA[NMS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mitchell]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nanoscale: issues and perspectives for the nanocentury]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>129-52</page-range><publisher-loc><![CDATA[New Jersey ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Wiley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<label>41</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roco]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nanotechnology: from discovery to innovation and socioeconomic projects]]></article-title>
<source><![CDATA[Chem Eng Process]]></source>
<year>2011</year>
<volume>171</volume>
<page-range>21-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<label>42</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roco]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[International strategy for nanotechnology]]></article-title>
<source><![CDATA[J Nanopart Res]]></source>
<year>2001</year>
<volume>3</volume>
<page-range>353-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<label>43</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wonglimpiyarat]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nanotechnology: a successive industrial revolution of Schumpeter's long wave theory]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Nanotechnology]]></source>
<year>2004</year>
<volume>1</volume>
<page-range>480-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<label>44</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Franklin]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Science as culture, cultures of science]]></article-title>
<source><![CDATA[Annu Rev Anthropol]]></source>
<year>1995</year>
<volume>24</volume>
<page-range>163-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<label>45</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nelkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lindee]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The DNA mystique: the gene as a cultural icon]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Freeman]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B46">
<label>46</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zebrowski]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robin]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Altering the body: nanotechnology and human nature]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Appl Philos]]></source>
<year>2006</year>
<volume>20</volume>
<page-range>229-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B47">
<label>47</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lin]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Allhoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nanoethics and human enhancement: a critical evaluation of recent arguments]]></article-title>
<source><![CDATA[Nanotech Perceptions]]></source>
<year>2006</year>
<volume>2</volume>
<page-range>47-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B48">
<label>48</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yan]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Designer curvature]]></article-title>
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year>2009</year>
<volume>325</volume>
<page-range>685-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B49">
<label>49</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aldaye]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sleiman]]></surname>
<given-names><![CDATA[HF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Assembling materials with DNA as the guide]]></article-title>
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year>2008</year>
<volume>321</volume>
<page-range>1795-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B50">
<label>50</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Koyrè]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[As origens da ciência moderna: uma nova interpretação]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Koyrè]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudos de história do pensamento científico.2ª Ed]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>56-79</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Forense Universitária]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B51">
<label>51</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schramm]]></surname>
<given-names><![CDATA[FR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Bioética e moralidade das biotecnologias]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Emerick]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valle]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[MAF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gestão biotecnológica: alguns tópicos]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>123-30</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Interciência]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B52">
<label>52</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thodey]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smolke]]></surname>
<given-names><![CDATA[CD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bringing it together with RNA]]></article-title>
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year>2011</year>
<volume>333</volume>
<page-range>412-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
