<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-3466</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. cub. salud pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-3466</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-34662011000400009</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.1590/S0864-34662011000400009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Equidad e inversión en salud pública de la República del Perú]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Equity and investment in the public health system of the Republic of Peru]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monje Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Coordinador Regional de Monitoreo y Evaluación para América Latina y Caribe  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>37</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>452</fpage>
<lpage>461</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662011000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-34662011000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-34662011000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción La inversión pública del Estado peruano en salud se ha incrementado significativamente en los últimos cinco años. Sin embargo, persisten serios problemas de inequidad en la asignación de los recursos, en la concepción del sistema de inversión y en su gestión. Objetivo Reflexionar entorno a la lógica de la inversión pública en salud que permita brindar oportuna asesoría al Ministerio de Salud del Perú en un intento de lograr la optimización en el uso de los recursos disponibles y un mayor impacto en los principales indicadores sanitarios. Métodos Revisión de documentación institucional del Ministerio de Salud del Perú, de informes de seguimiento y evaluación de proyectos de inversión implementados, entrevistas estructuradas al personal del Ministerio de Salud del Perú y consulta a expertos en inversión pública, políticas sociales y salud pública. Resultados Varias regiones peruanas, entre ellas, Huancavelica y Puno, tienen mayor porcentaje de desnutrición crónica en niños menores de cinco años y mayores tasas de mortalidad infantil, respectivamente, y sin embargo, no son precisamente las que invierten más en salud, a pesar de que en la mayor parte de estas regiones se desarrollan actividades mineras a cargo de empresas transnacionales. Se detectó falta de capacidad de gestión presupuestal y operativa en el personal a cargo del trabajo sobre inversión pública en salud. El Sistema Nacional de Inversión Pública tiene problemas estructurales, entre ellos, desarticulación de la perspectiva sistémica integral, insuficiencia de mecanismos de planificación, seguimiento y evaluación y poca participación de la población destinataria. Conclusiones Para optimizar la inversión pública en salud y alcanzar mejores resultados sanitarios es necesario llevar a cabo una reestructuración técnica y conceptual del Sistema Nacional de Inversión Pública, incorporándole indispensables componentes de eficiencia social, calidad y solidaridad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction The public investment of the Peruvian state in health care has significantly increased in the last five years. However, there are still serious problems of inequality in terms of allocation of resources, conception of the investment system and management. Objective To make reflections on the logics of the Peruvian public investments in health care that will allow providing adequate advice to the Ministry of Health of Peru, in an attempt to optimize the use of available resources and to have bigger impact on the main health indicators. Methods Review of documents from the Ministry of Health of Peru, of follow-up reports and of the evaluation of implemented investment projects; structured interviews to the staff of that ministry and consultation to experts in public investment, social policies and public health. Results Several Peruvian regions like Huancavelica and Puno have high percentages of chronic malnutrition in under 5 years-old children and higher rates of infant mortality respectively. However, they do not have large investments in the field of health care, despite the mining activities that are developed in these regions in charge of transnational companies. Lack of budget management and operational capacity was detected in the staff responsible for the public investments in health. The National System of Public Investment has structural problems such as breaking up of integrated systemic perspectives, inadequacy of planning, follow-up and evaluation mechanisms, low level of participation of the recipient population and shortage of cross-sectional approaches to investment. Conclusions For the purpose of optimizing the public investments in health and to achieve better results, it is required to carry out technical and conceptual rearrangement of the National Public Investment System by adding indispensable elements of social efficiency, quality and solidarity.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Equidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[inversión en salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[proyectos de inversión pública en salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Sistema Nacional de Inversiones Pública (SNIP)]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Perú]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Equity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[investment in health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[projects of public investment in health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[National System of Public Investments in Peru]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <b>INVESTIGACI&Oacute;N</b></font>     </p>        <p>&nbsp;</p>        <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Equidad       e inversi&oacute;n en salud p&uacute;blica de la Rep&uacute;blica del Per&uacute;       </b></font></p>        <p align="left">&nbsp;</p>        <p align="left">&nbsp;</p>        <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Equity       and investment in the public health system of the Republic of Peru</b></font></p>        <p align="left">&nbsp;</p>        <p align="left">&nbsp;</p>        <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Jos&eacute;       Antonio Monje Vargas </b></font></p>  </div>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Licenciado en Antropolog&iacute;a    Social. Coordinador Regional de Monitoreo y Evaluaci&oacute;n para Am&eacute;rica    Latina y Caribe. Save The Children, Espa&ntilde;a. </font>     <P>&nbsp;      <P>       <P>      <P>  <hr size="1" noshade>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN </B></font>       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Introducci&oacute;n</b>     La inversi&oacute;n p&uacute;blica del Estado peruano en salud se ha incrementado     significativamente en los &uacute;ltimos cinco a&ntilde;os. Sin embargo, persisten     serios problemas de inequidad en la asignaci&oacute;n de los recursos, en la     concepci&oacute;n del sistema de inversi&oacute;n y en su gesti&oacute;n.<b>         <br>    </b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Objetivo</B>     Reflexionar entorno a la l&oacute;gica de la inversi&oacute;n p&uacute;blica     en salud que permita brindar oportuna asesor&iacute;a al Ministerio de Salud     del Per&uacute; en un intento de lograr la optimizaci&oacute;n en el uso de     los recursos disponibles y un mayor impacto en los principales indicadores sanitarios.<b>         <br>    </b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>M&eacute;todos</B>     Revisi&oacute;n de documentaci&oacute;n institucional del Ministerio de Salud     del Per&uacute;, de informes de seguimiento y evaluaci&oacute;n de proyectos     de inversi&oacute;n implementados, entrevistas estructuradas al personal del     Ministerio de Salud del Per&uacute; y consulta a expertos en inversi&oacute;n     p&uacute;blica, pol&iacute;ticas sociales y salud p&uacute;blica.<b>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>    </b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Resultados</B>     Varias regiones peruanas, entre ellas, Huancavelica y Puno, tienen mayor porcentaje     de desnutrici&oacute;n cr&oacute;nica en ni&ntilde;os menores de cinco a&ntilde;os     y mayores tasas de mortalidad infantil, respectivamente, y sin embargo, no son     precisamente las que invierten m&aacute;s en salud, a pesar de que en la mayor     parte de estas regiones se desarrollan actividades mineras a cargo de empresas     transnacionales. Se detect&oacute; falta de capacidad de gesti&oacute;n presupuestal     y operativa en el personal a cargo del trabajo sobre inversi&oacute;n p&uacute;blica     en salud. El Sistema Nacional de Inversi&oacute;n P&uacute;blica tiene problemas     estructurales, entre ellos, desarticulaci&oacute;n de la perspectiva sist&eacute;mica     integral, insuficiencia de mecanismos de planificaci&oacute;n, seguimiento y     evaluaci&oacute;n y poca participaci&oacute;n de la poblaci&oacute;n destinataria.<b>         <br>    </b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Conclusiones</B>     Para optimizar la inversi&oacute;n p&uacute;blica en salud y alcanzar mejores     resultados sanitarios es necesario llevar a cabo una reestructuraci&oacute;n     t&eacute;cnica y conceptual del Sistema Nacional de Inversi&oacute;n P&uacute;blica,     incorpor&aacute;ndole indispensables componentes de eficiencia social, calidad     y solidaridad. </font>       <P>       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave</B>:     Equidad, inversi&oacute;n en salud, proyectos de inversi&oacute;n p&uacute;blica     en salud, Sistema Nacional de Inversiones P&uacute;blica (SNIP), Per&uacute;.     </font>  <hr size="1" noshade>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b>    <br>        <br>    <b>Introduction</b> The public investment of the Peruvian state in health care     has significantly increased in the last five years. However, there are still     serious problems of inequality in terms of allocation of resources, conception     of the investment system and management.    <br>    <b>Objective</b> To make reflections on the logics of the Peruvian public investments     in health care that will allow providing adequate advice to the Ministry of     Health of Peru, in an attempt to optimize the use of available resources and     to have bigger impact on the main health indicators.    <br>    <b>Methods </b>Review of documents from the Ministry of Health of Peru, of follow-up     reports and of the evaluation of implemented investment projects; structured     interviews to the staff of that ministry and consultation to experts in public     investment, social policies and public health.    <br>    <b>Results</b> Several Peruvian regions like Huancavelica and Puno have high     percentages of chronic malnutrition in under 5 years-old children and higher     rates of infant mortality respectively. However, they do not have large investments     in the field of health care, despite the mining activities that are developed     in these regions in charge of transnational companies. Lack of budget management     and operational capacity was detected in the staff responsible for the public     investments in health. The National System of Public Investment has structural     problems such as breaking up of integrated systemic perspectives, inadequacy     of planning, follow-up and evaluation mechanisms, low level of participation     of the recipient population and shortage of cross-sectional approaches to investment.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>    <b>Conclusions</b> For the purpose of optimizing the public investments in health     and to achieve better results, it is required to carry out technical and conceptual     rearrangement of the National Public Investment System by adding indispensable     elements of social efficiency, quality and solidarity.</font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key words:</b>     Equity, investment in health, projects of public investment in health, National     System of Public Investments in Peru.</font></p>  <hr size="1" noshade>      <p>&nbsp;</p>      <p>&nbsp;</p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B>     </font> </p>      <P>       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En los &uacute;ltimos     cinco a&ntilde;os se ha producido un marcado incremento de la inversi&oacute;n     p&uacute;blica del Estado peruano gracias al crecimiento sostenible de su econom&iacute;a.     Los sectores m&aacute;s beneficiados por esta situaci&oacute;n han sido los     de infraestructura productiva y servicios sociales. De acuerdo a los datos oficiales     proporcionados por el Ministerio de Salud del Per&uacute; (MINSA), la inversi&oacute;n     p&uacute;blica en salud viene formando parte de este <I>boom </I>de inversiones,     mostrando en el a&ntilde;o 2010 un aumento de 65 % respecto al a&ntilde;o anterior     (de 121,5 a 190 millones de d&oacute;lares americanos aproximadamente). El MINSA,     como organismo rector central, junto con los gobiernos regionales tienen programado     gestionar entre el a&ntilde;o 2009 y el 2011 m&aacute;s de 2 000 millones de     d&oacute;lares americanos para la ejecuci&oacute;n de obras de infraestructura     hospitalaria en todo el pa&iacute;s.<SUP>1</SUP> Dicho gasto constituye un importante     avance en el esfuerzo de cerrar la brecha de inversi&oacute;n en infraestructura     de establecimientos de salud generada en los &uacute;ltimos 25 a&ntilde;os,     que al 2009 llegaba alrededor de </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3     215 millones de d&oacute;lares americanos. </font>       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sin embargo, a     pesar de contar con un panorama bastante favorable para su crecimiento continuado,     la inversi&oacute;n p&uacute;blica en salud en el Per&uacute; presenta actualmente     dos graves problemas: uno de car&aacute;cter estructural y otro de tipo operativo.     Debido al esquema descentralizado que poseen las inversiones p&uacute;blicas     peruanas, tanto sociales como econ&oacute;mico-productivas, no siempre los mayores     montos de inversi&oacute;n se destinan a las regiones que presentan las m&aacute;ximas     carencias. En salud, por ejemplo, los mayores vol&uacute;menes de inversi&oacute;n     p&uacute;blica no necesariamente se planifican ni ejecutan en los lugares donde     los principales indicadores de este sector son m&aacute;s preocupantes. Esta     distribuci&oacute;n de la inversi&oacute;n en salud marca una pauta de inequidad     desde su propia concepci&oacute;n, sin que desde el Estado central se act&uacute;e     para equilibrar dicha situaci&oacute;n. Por otro lado, a nivel operativo, del     total anual asignado por el Estado (a nivel central, regional y local) en el     a&ntilde;o 2010 para Proyectos de Inversi&oacute;n P&uacute;blica (PIP) en salud     equivalente a </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2     107 167,15 nuevos soles (aproximadamente 752 559,862 d&oacute;lares americanos)     solo fue ejecutado poco m&aacute;s del 42 %.<SUP>2 </SUP>La mayor parte de este     monto debi&oacute; ser gestionado por los gobiernos regionales, los mismos que     comparativamente con el resto de niveles de gobierno (nacional y local) presentaron     los porcentajes m&aacute;s bajos de ejecuci&oacute;n presupuestal. </font>       <P>       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ante esta situaci&oacute;n,     se presenta la paradoja de contar con un presupuesto suficiente para cerrar     parte importante de la brecha de inversi&oacute;n existente, adem&aacute;s de     poseer, por lo menos en teor&iacute;a, uno de los mejores sistemas de gesti&oacute;n     y supervisi&oacute;n del gasto p&uacute;blico en Am&eacute;rica Latina,<SUP>3</SUP>     pero al mismo tiempo, no poder cubrir satisfactoriamente las necesidades de     inversi&oacute;n detectadas debido a una dram&aacute;tica falta de capacidad     de gesti&oacute;n presupuestal y operativa. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cabe entonces preguntarse,     &#191;cu&aacute;l es la l&oacute;gica de la inversi&oacute;n p&uacute;blica     en salud en Per&uacute;?, &#191;cu&aacute;l es el rol de Estado central en la     gesti&oacute;n de esta inversi&oacute;n?, &#191;a qu&eacute; se deben estos     bajos niveles de inversi&oacute;n efectiva?, &#191;cu&aacute;les son los efectos     e impactos que propicia esta situaci&oacute;n en t&eacute;rminos de limitaci&oacute;n     en los logros sanitarios? El trabajo que a continuaci&oacute;n presentamos pretende     incrementar la luz entorno a estas interrogantes, hurgando en las posibles causas     y desarrollo de la parad&oacute;jica situaci&oacute;n. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">M&Eacute;TODOS     </font> </B> </font>       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La presente investigaci&oacute;n     se llev&oacute; a cabo como parte de una asesor&iacute;a a la Alta Direcci&oacute;n     del Ministerio de Salud de la Rep&uacute;blica del Per&uacute; entre los meses     de agosto de 2010 y marzo de 2011. A solicitud del Despacho Ministerial, se     analiz&oacute; la situaci&oacute;n del sistema de salud en el pa&iacute;s, poniendo     especial &eacute;nfasis en los mecanismos de gesti&oacute;n e informaci&oacute;n     de los programas y proyectos prioritarios. Consisti&oacute;, en un primer momento,     en la revisi&oacute;n documentaria disponible en el Despacho Ministerial y Direcciones     Generales del MINSA. Posteriormente, adem&aacute;s de la informaci&oacute;n     secundaria, se realizaron entrevistas con los principales funcionarios de la     Alta Direcci&oacute;n: Despacho Ministerial, Gabinete de Asesores, Despacho     Viceministerial, Oficina General de Planificaci&oacute;n y Presupuesto (OGPP),     Oficina General de Cooperaci&oacute;n Internacional (OGCI), Direcci&oacute;n     General de Promoci&oacute;n de la Salud (DGPP), Direcci&oacute;n General de     Salud de las Personas (DGSP), Direcci&oacute;n General de Infraestructura, Equipamiento     y Mantenimiento (DGIEM), Direcci&oacute;n General de Gesti&oacute;n de Desarrollo     de Recursos Humanos (DGGDRH) , as&iacute; como tambi&eacute;n con las Direcciones     Regionales, Oficinas de Proyectos de Inversi&oacute;n y Organismos Descentralizados     (Programa de Apoyo a la Reforma del Sector Salud-ParSalud, Fondo Mundial de     Lucha Contra el sida, la tuberculosis y la malaria, Instituto Nacional de Salud-INS).     </font>       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Un tercer momento     de la investigaci&oacute;n consisti&oacute; en llevar a cabo entrevistas peri&oacute;dicas     con los representantes de organismos privados especializados en promoci&oacute;n     de la salud, Organizaciones No Gubernamentales de Desarrollo (ONGD), institutos     de investigaci&oacute;n social en salud (Consorcio de Investigaci&oacute;n Econ&oacute;mica     y Social-CIES, Grupo de An&aacute;lisis para el Desarrollo GRADE) y organismos     estatales relacionados con la gesti&oacute;n de inversiones p&uacute;blicas     (Direcci&oacute;n General de Planificaci&oacute;n Multianual del Sector P&uacute;blico,     Unidad de Seguimiento y Evaluaci&oacute;n de la Inversi&oacute;n P&uacute;blica     y entidades del Ministerio de Econom&iacute;a y Finanzas de la Rep&uacute;blica     del Per&uacute;). </font>       <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">RESULTADOS     </font></B></font>   <B>       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>    Inversi&oacute;n p&uacute;blica en salud en el Per&uacute;</font>   </B>       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La asignaci&oacute;n     de recursos para la inversi&oacute;n p&uacute;blica a nivel regional y local     en el Per&uacute; no se rige por pautas equitativas de distribuci&oacute;n de     acuerdo a las necesidades existentes en cada poblaci&oacute;n. Depende, en gran     medida, de los propios recursos que cada una de las regiones, por sus propias     potencialidades y recursos, es capaz de generar. Uno de los factores m&aacute;s     distorsionadores de dichos criterios de asignaci&oacute;n es el llamado &quot;Canon     Minero&quot;, a trav&eacute;s del cual los gobiernos regionales y locales que     se encuentran dentro del &aacute;rea de influencia directa o indirecta de las     actividades extractivas de recursos naturales no renovables, reciben una transferencia     peri&oacute;dica adicional por parte del gobierno nacional que les permite participar     del impuesto a la renta que pagan las empresas mineras por los beneficios que     obtienen de la extracci&oacute;n y comercializaci&oacute;n de los recursos explotados.<SUP>4</SUP>     </font>       ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Una vez establecido     el monto del presupuesto anual destinado a la inversi&oacute;n, la asignaci&oacute;n     espec&iacute;fica de los recursos al interior de cada regi&oacute;n y localidad     es decidida democr&aacute;ticamente, en teor&iacute;a, a trav&eacute;s de los     presupuestos participativos, instrumentos mediante los cuales la poblaci&oacute;n     participa en la decisi&oacute;n de priorizaci&oacute;n de los proyectos de inversi&oacute;n     a nivel local. De esta forma, la poblaci&oacute;n tiene la potestad de priorizar     los proyectos de acuerdo a sus propios criterios y necesidades.<SUP>5</SUP>     Sin embargo, de acuerdo al Sr. <I>William Reuben,</I> Gerente de la Unidad de     ONGs y Coordinador del Equipo Tem&aacute;tico de la Sociedad Civil ONGs del     Banco Mundial, quien estuvo a cargo de la misi&oacute;n que dicho organismo     implement&oacute; en Per&uacute; durante el a&ntilde;o 2010 para evaluar la     eficacia de los presupuesto participativos, los montos de inversi&oacute;n priorizados     por la poblaci&oacute;n no son necesariamente ejecutados bajo los mismos criterios     de origen. Por ejemplo, solo el 36 % de los gastos de inversi&oacute;n ejecutados     en el 2007 por los gobiernos distritales correspond&iacute;an a gastos asignados     por los presupuestos participativos. </font>       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para hacernos una     idea de la l&oacute;gica de inversi&oacute;n establecida, podemos observar en     la <a href="#t">tabla</a>, la relaci&oacute;n entre la inversi&oacute;n <I>per     c&aacute;pita</I> en salud a nivel regional y los indicadores b&aacute;sicos     de salud, durante el a&ntilde;o 2010. </font>       <p style='line-height:  normal' align="center"><b><span lang=ES-PE style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><a name="t"></a>Tabla.</span></b><span  lang=ES-PE style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'> Inversión en salud e     indicadores básicos a nivel regional, 2010</span></p>      <div align="center">    <table class=MsoTableWeb1 border=1 cellspacing=3 cellpadding=0 width=539>      <tr>         <td width=152 class="Normal">               <p align=left style='    text-align:left;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:    Verdana;color:black'>Regiones</span></p>        </td>        <td width=132 class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana;color:black'>Inversión <i>per cápita</i> 2011</span></p>              <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana;color:black'>(US $)</span></p>        </td>        <td width=132 class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana;color:black'>Desnutrición crónica Infantil, menores de 5             años, 2009 (%)</span></p>        </td>        <td width=123 class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana;color:black'>Mortalidad infantil 2007 (por mil nacidos vivos)</span></p>        </td>      </tr>      <tr>         <td width=152 class="Normal">               <p align=left style='    text-align:left;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:    Verdana'>01: Amazonas</span></p>        </td>        <td width=132 nowrap class="Normal">               ]]></body>
<body><![CDATA[<p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana'>53,59</span></p>        </td>        <td width=132 class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana;color:black'>21,7</span></p>        </td>        <td width=123 class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana;color:black'>21,3</span></p>        </td>      </tr>      <tr>         <td width=152 class="Normal">               <p align=left style='    text-align:left;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:    Verdana'>02: Ancash</span></p>        </td>        <td width=132 nowrap class="Normal">              <div align="center"><font color="#000000" size="2"><b>401,52</b></font></div>        </td>        <td width=132 class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><font color="#999999"><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana;color:black'><b>27,7</b></span></font></p>        </td>        <td width=123 class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana;color:black'>21,0</span></p>        </td>      </tr>      <tr>         <td width=152 class="Normal">               <p align=left style='    text-align:left;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:    Verdana'>03: Apurimac</span></p>        </td>        <td width=132 nowrap class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana'>126,10</span></p>        </td>        <td width=132 class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana;color:black'><b>32,8</b></span></p>        </td>        <td width=123 class="Normal">               ]]></body>
<body><![CDATA[<p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana;color:black'>22,1</span></p>        </td>      </tr>      <tr>         <td width=152 class="Normal">               <p align=left style='    text-align:left;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:    Verdana'>04: Arequipa</span></p>        </td>        <td width=132 nowrap class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana'>36,61</span></p>        </td>        <td width=132 class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana;color:black'>7,8</span></p>        </td>        <td width=123 class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana;color:black'>16,2</span></p>        </td>      </tr>      <tr>         <td width=152 class="Normal">               <p align=left style='    text-align:left;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:    Verdana'>05: Ayacucho</span></p>        </td>        <td width=132 nowrap class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana'>185,98</span></p>        </td>        <td width=132 class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana;color:black'><b>26,0</b></span></p>        </td>        <td width=123 class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana;color:black'><b>25,6</b></span></p>        </td>      </tr>      <tr>         <td width=152 class="Normal">               <p align=left style='    text-align:left;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:    Verdana'>06: Cajamarca</span></p>        </td>        <td width=132 nowrap class="Normal">               ]]></body>
<body><![CDATA[<p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana'>94,87</span></p>        </td>        <td width=132 class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana;color:black'><b>28,3</b></span></p>        </td>        <td width=123 class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana;color:black'>21,9</span></p>        </td>      </tr>      <tr>         <td width=152 class="Normal">               <p align=left style='    text-align:left;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:    Verdana'>07: Callao</span></p>        </td>        <td width=132 nowrap class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana'>21,90</span></p>        </td>        <td width=132 class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana;color:black'>7,6</span></p>        </td>        <td width=123 class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana;color:black'>10,2</span></p>        </td>      </tr>      <tr>         <td width=152 class="Normal">               <p align=left style='    text-align:left;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:    Verdana'>08: Cusco</span></p>        </td>        <td width=132 nowrap class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana'>98,41</span></p>        </td>        <td width=132 class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana;color:black'>23,2</span></p>        </td>        <td width=123 class="Normal">               ]]></body>
<body><![CDATA[<p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana;color:black'><b>25,4</b></span></p>        </td>      </tr>      <tr>         <td width=152 class="Normal">               <p align=left style='    text-align:left;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:    Verdana'>09: Huancavelica</span></p>        </td>        <td width=132 nowrap class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana'>163,75</span></p>        </td>        <td width=132 class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana;color:black'><b>34,1</b></span></p>        </td>        <td width=123 class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana;color:black'><b>29,5</b></span></p>        </td>      </tr>      <tr>         <td width=152 class="Normal">               <p align=left style='    text-align:left;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:    Verdana'>10: Huanuco</span></p>        </td>        <td width=132 nowrap class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana'>53,25</span></p>        </td>        <td width=132 class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana;color:black'>24,4</span></p>        </td>        <td width=123 class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana;color:black'>23,6</span></p>        </td>      </tr>      <tr>         <td width=152 class="Normal">               <p align=left style='    text-align:left;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:    Verdana'>11: Ica</span></p>        </td>        <td width=132 nowrap class="Normal">               ]]></body>
<body><![CDATA[<p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana'><b>238,70</b></span></p>        </td>        <td width=132 class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana;color:black'>8,3</span></p>        </td>        <td width=123 class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana;color:black'>10,8</span></p>        </td>      </tr>      <tr>         <td width=152 class="Normal">               <p align=left style='    text-align:left;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:    Verdana'>12: Junín</span></p>        </td>        <td width=132 nowrap class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana'>18,90</span></p>        </td>        <td width=132 class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana;color:black'>20,5</span></p>        </td>        <td width=123 class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana;color:black'>21,2</span></p>        </td>      </tr>      <tr>         <td width=152 class="Normal">               <p align=left style='    text-align:left;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:    Verdana'>13: La Libertad</span></p>        </td>        <td width=132 nowrap class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana'>40,27</span></p>        </td>        <td width=132 class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana;color:black'>18,5</span></p>        </td>        <td width=123 class="Normal">               ]]></body>
<body><![CDATA[<p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana;color:black'>17,5</span></p>        </td>      </tr>      <tr>         <td width=152 class="Normal">               <p align=left style='    text-align:left;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:    Verdana'>14: Lambayeque</span></p>        </td>        <td width=132 nowrap class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana'>17,95</span></p>        </td>        <td width=132 class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana;color:black'>16,0</span></p>        </td>        <td width=123 class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana;color:black'>17,3</span></p>        </td>      </tr>      <tr>         <td width=152 class="Normal">               <p align=left style='    text-align:left;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:    Verdana'>15: Lima</span></p>        </td>        <td width=132 nowrap class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana'>40,54</span></p>        </td>        <td width=132 class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana;color:black'>5,8</span></p>        </td>        <td width=123 class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana;color:black'>11,3</span></p>        </td>      </tr>      <tr>         <td width=152 class="Normal">               <p align=left style='    text-align:left;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:    Verdana'>16: Loreto</span></p>        </td>        <td width=132 nowrap class="Normal">               ]]></body>
<body><![CDATA[<p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana'>18,17</span></p>        </td>        <td width=132 class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana;color:black'>22,3</span></p>        </td>        <td width=123 class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana;color:black'><b>27,9</b></span></p>        </td>      </tr>      <tr>         <td width=152 class="Normal">               <p align=left style='    text-align:left;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:    Verdana'>17: Madre de Dios</span></p>        </td>        <td width=132 nowrap class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana'>18,00</span></p>        </td>        <td width=132 class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana;color:black'>10,6</span></p>        </td>        <td width=123 class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana;color:black'>23,2</span></p>        </td>      </tr>      <tr>         <td width=152 class="Normal">               <p align=left style='    text-align:left;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:    Verdana'>18: Moquegua</span></p>        </td>        <td width=132 nowrap class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana'><b>247,22</b></span></p>        </td>        <td width=132 class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana;color:black'>6,7</span></p>        </td>        <td width=123 class="Normal">               ]]></body>
<body><![CDATA[<p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana;color:black'>12,8</span></p>        </td>      </tr>      <tr>         <td width=152 class="Normal">               <p align=left style='    text-align:left;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:    Verdana'>19: Pasco</span></p>        </td>        <td width=132 nowrap class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana'>74,48</span></p>        </td>        <td width=132 class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana;color:black'>20,2</span></p>        </td>        <td width=123 class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana;color:black'>22,1</span></p>        </td>      </tr>      <tr>         <td width=152 class="Normal">               <p align=left style='    text-align:left;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:    Verdana'>20: Piura</span></p>        </td>        <td width=132 nowrap class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana'>13,19</span></p>        </td>        <td width=132 class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana;color:black'>22,3</span></p>        </td>        <td width=123 class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana;color:black'>22,4</span></p>        </td>      </tr>      <tr>         <td width=152 class="Normal">               <p align=left style='    text-align:left;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:    Verdana'>21: Puno</span></p>        </td>        <td width=132 nowrap class="Normal">               ]]></body>
<body><![CDATA[<p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana'>93,05</span></p>        </td>        <td width=132 class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana;color:black'>21,1</span></p>        </td>        <td width=123 class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana;color:black'><b>34,3</b></span></p>        </td>      </tr>      <tr>         <td width=152 class="Normal">               <p align=left style='    text-align:left;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:    Verdana'>22: San Martín</span></p>        </td>        <td width=132 nowrap class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana'>14,79</span></p>        </td>        <td width=132 class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana;color:black'>15,6</span></p>        </td>        <td width=123 class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana;color:black'>20,8</span></p>        </td>      </tr>      <tr>         <td width=152 class="Normal">               <p align=left style='    text-align:left;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:    Verdana'>23: Tacna</span></p>        </td>        <td width=132 nowrap class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana'><b>193,23</b></span></p>        </td>        <td width=132 class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana;color:black'>4,3</span></p>        </td>        <td width=123 class="Normal">               ]]></body>
<body><![CDATA[<p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana;color:black'>15,3</span></p>        </td>      </tr>      <tr>         <td width=152 class="Normal">               <p align=left style='    text-align:left;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:    Verdana'>24: Tumbes</span></p>        </td>        <td width=132 nowrap class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana'><b>470,41</b></span></p>        </td>        <td width=132 class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana;color:black'>9,7</span></p>        </td>        <td width=123 class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana;color:black'>12,7</span></p>        </td>      </tr>      <tr>         <td width=152 class="Normal">               <p align=left style='    text-align:left;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:    Verdana'>25: Ucayali</span></p>        </td>        <td width=132 nowrap class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana'>59,39</span></p>        </td>        <td width=132 class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana;color:black'>20,9</span></p>        </td>        <td width=123 class="Normal">               <p align=center style='    text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:10.0pt;    font-family:Verdana;color:black'>24,9</span></p>        </td>      </tr>    </table>  </div>      <p align=center style='  text-align:center;line-height:normal'><span lang=ES-PE style='font-size:10.0pt;  font-family:Verdana'>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>    <font size="2">Fuente: OGPP. Dirección General de Epidemiología (DGE) - MINSA.     “Situación de Salud del Perú.     <br>    Indicad</font>ores básicos 2009”. </span><span lang=ES-PE style='font-size:10.0pt;  font-family:Verdana'>Red Nacional de Epidemiología. DGE–MINSA. Lima, 2010.</span></p>      <P>       <P>       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como puede apreciarse,     las regiones que se encuentran en una situaci&oacute;n m&aacute;s vulnerable     con respecto a los dos indicadores clave de desarrollo seleccionados (Huancavelica,     Apur&iacute;mac, Cajamarca, Ayacucho, Cusco, Loreto y Puno) no son precisamente     las regiones que invierten m&aacute;s en salud, a pesar de que en la mayor parte     de ellas se desarrollan actividades mineras representativas a cargo de empresas     transnacionales. </font>      <P>       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Capacidades     t&eacute;cnicas del personal a cargo de la gesti&oacute;n de la inversi&oacute;n     p&uacute;blica en salud</B> </font>      <P>       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con la intenci&oacute;n     de medir las capacidades y competencias que poseen los equipos responsables     de la gesti&oacute;n del Sistema Nacional de Inversi&oacute;n P&uacute;blica     (SNIP),<SUP>6</SUP> entre los a&ntilde;os 2007 y 2010 se llevaron a cabo tres     importantes diagn&oacute;sticos: 1. Estudio realizado por el proyecto &quot;Promoviendo     Alianzas y Estrategias&quot; (PRAES), financiado por la Agencia de los Estados     Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID),<SUP>7</SUP> 2. Diagn&oacute;stico     implementado por el Ministerio de Econom&iacute;a y Finanzas del Per&uacute;     (MEF),<SUP>8</SUP> y 3. Diagn&oacute;stico de conocimientos del SNIP realizado     por la Autoridad Nacional del Servicio Civil (SERVIR).<SUP>9</SUP> Los dos estudios     impulsados desde organismos p&uacute;blicos peruanos tuvieron car&aacute;cter     general pues fueron realizados tomando una muestra representativa de funcionarios     de todos los sectores involucrados en el SNIP, incluyendo a los profesionales     del sector de la salud. S&oacute;lo el tercer diagnostico fue dedicado exclusivamente     al an&aacute;lisis de los recursos humanos responsables de implementar los Proyectos     de Inversi&oacute;n P&uacute;blica en Salud. </font>       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A trav&eacute;s     de estos diagn&oacute;sticos podemos observar en detalle las serias dificultades     por las que est&aacute; pasando la puesta en marcha de estos proyectos en el     sector de la salud. Los estudios coinciden en definir como etapas cr&iacute;ticas,     con urgente necesidad de ser reforzadas, tanto a la formulaci&oacute;n como     a la evaluaci&oacute;n, sin que eso signifique que el resto de las etapas (identificaci&oacute;n     y gesti&oacute;n) est&eacute;n exentas de graves problemas. En los diagn&oacute;sticos     m&aacute;s exhaustivos (los realizados por PRAES y el MEF) se analizan en profundidad     los problemas de cada una de las etapas, ubicando como aspectos cr&iacute;ticos     durante la etapa de formulaci&oacute;n al an&aacute;lisis causal de contexto,     la estimaci&oacute;n de la demanda y la definici&oacute;n de la oferta, mientras     que en la etapa de evaluaci&oacute;n el mayor cuello de botella se presenta     en el an&aacute;lisis de sostenibilidad de los proyectos. Asimismo, todos los     diagn&oacute;sticos definen a las Unidades Ejecutoras y Formuladoras, especialmente     las adscritas a gobiernos locales y regionales, como aquellas que cuentan con     los equipos profesionales menos preparados. </font>       ]]></body>
<body><![CDATA[<P>       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Limitaciones     del Sistema Nacional de Inversi&oacute;n P&uacute;blica peruano</B> </font>      <P>       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El conjunto de     problemas estructurales asociados a la inadecuada concepci&oacute;n del sistema     puede resumirse de la siguiente manera: </font>      <P>       <P><font size="2"><b><tt><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">DESARTICULACI&Oacute;N     DE LA PERSPECTIVA SIST&Eacute;MICA INTEGRAL</font></tt></b></font><tt><font size="2"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">     </font></font></tt>       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">a) <I>Desarticulaci&oacute;n     intersectorial:</I> desde una perspectiva program&aacute;tica de intervenci&oacute;n,     es imposible alcanzar un verdadero efecto/impacto, ni medirlo, si no se coordina     una acci&oacute;n conjunta para atender el problema principal que se desea resolver,     haciendo participar en dicha coordinaci&oacute;n a todos los sectores implicados.     Este condicionamiento se hace mucho m&aacute;s evidente cuando abordamos problemas     multicausales, de complejo an&aacute;lisis y m&aacute;s complicada soluci&oacute;n.     La desnutrici&oacute;n cr&oacute;nica o la mortalidad materno-infantil son claros     ejemplos de esta necesidad de intervenciones sist&eacute;micas e integrales.<SUP>10</SUP>     Sin embargo, el SNIP en su conjunto, al tener una mirada b&aacute;sicamente     sectorial y desde una l&oacute;gica de proyecto, no posibilita adecuadamente     la gesti&oacute;n de implementaciones multisectoriales. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">b) <I>Desarticulaci&oacute;n     intrasectorial:</I> al interior del sector tambi&eacute;n se presentan distintos     niveles de desarticulaci&oacute;n. El primero est&aacute; relacionado con los     componentes privilegiados por las intervenciones sanitarias desde el SNIP: equipamiento     e infraestructura.<SUP>11</SUP> Y aunque la preferencia por focalizar las intervenciones     de los PIP en estas tem&aacute;ticas responde fundamentalmente a la necesidad     de cerrar la brecha de inversi&oacute;n existente, tambi&eacute;n es cierto     que se necesita llevar a cabo algunas adaptaciones conceptuales y metodol&oacute;gicas     que permitan compatibilizar los esquemas propuestos actualmente por los PIP     con otras modalidades de intervenci&oacute;n sanitaria m&aacute;s integrales.     </font>       <P>       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>FOCALIZACI&Oacute;N     DE LA FASE DE PREINVERSI&Oacute;N</b></font>       ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Progresivamente     el SNIP ha venido dotando de mayor instrumental t&eacute;cnico a los equipos     ejecutores de los PIP, aunque la mayor parte de dicho paquete tecnol&oacute;gico     est&aacute; concentrado en la fase de preinversi&oacute;n. En efecto, de todas     las fases del ciclo de los proyectos, durante los primeros a&ntilde;os de implementaci&oacute;n     del SNIP, el mayor &eacute;nfasis estuvo focalizado en la identificaci&oacute;n     y formulaci&oacute;n. Y siendo cierto que en los &uacute;ltimos tres a&ntilde;os     se ha desarrollado y sistematizado instrumental b&aacute;sico para impulsar     el resto de fases,<SUP>12</SUP> lamentablemente a&uacute;n este &eacute;nfasis     inicial contin&uacute;a marcando la gesti&oacute;n del sistema. </font>       <P>       <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">INSUFICIENCIA     DE MECANISMOS DE PLANIFICACI&Oacute;N, MONITOREO Y EVALUACI&Oacute;N</font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1">     </font>       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A nivel de la gesti&oacute;n     de proyectos, podemos observar que la mayor parte de dificultades que se presentan     a lo largo de la implementaci&oacute;n no solo est&aacute;n relacionadas con     retrasos en los plazos previstos o incrementos no planificados en los costos     sino tambi&eacute;n con aspectos como el alcance o la calidad de las intervenciones.<SUP>13,14</SUP>     Una de estas graves ausencias es la inexistencia de mecanismos de planificaci&oacute;n     sectorial y, en consecuencia, falta de un sistema de monitoreo y evaluaci&oacute;n     de los Proyectos de Inversi&oacute;n P&uacute;blica a nivel nacional, gestionado     desde el MINSA como ente rector. M&aacute;s all&aacute; de las competencias     asignadas a los gobiernos regionales y locales en el marco de la descentralizaci&oacute;n,     corresponde a la funci&oacute;n de rector&iacute;a del MINSA planificar conjuntamente,     acompa&ntilde;ar, asesorar, supervisar y evaluar los procesos de implementaci&oacute;n     de estos proyectos en salud dentro de su territorio nacional. </font>      <P>       <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">D&Eacute;BILES     NIVELES DE PARTICIPACI&Oacute;N DE LOS INVOLUCRADOS</font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><tt>     </tt></font>       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Todos los protocolos     vigentes de dise&ntilde;o, gesti&oacute;n, monitoreo y evaluaci&oacute;n de     proyectos proponen la incorporaci&oacute;n de la participaci&oacute;n activa     de la poblaci&oacute;n destinataria como componente transversal. Sin una adecuada     participaci&oacute;n de la poblaci&oacute;n en cada una de las fases del ciclo     de los Proyectos de Inversi&oacute;n P&uacute;blica, es imposible garantizar     su sostenibilidad. Dicha participaci&oacute;n no solo exige una buena cuota     de voluntad y apertura por parte de los equipos t&eacute;cnicos ejecutores sino     tambi&eacute;n una fuerte dosis de motivaci&oacute;n en la poblaci&oacute;n,     que unida a un manejo t&eacute;cnico b&aacute;sico de gesti&oacute;n de proyectos,     puede garantizar el &eacute;xito de la intervenci&oacute;n. Dicho nivel t&eacute;cnico     debe ser facilitado por el equipo ejecutor del proyecto a trav&eacute;s de un     adecuado proceso de fortalecimiento de capacidades. A pesar de ser plenamente     consciente de esta urgente necesidad, hasta el momento el SNIP sigue asignando     escasa importancia al proceso de participaci&oacute;n de todos los actores involucrados.     </font>      <P>       <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">AUSENCIA DE     ENFOQUES TRANSVERSALES DE INTERVENCI&Oacute;N</font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1">     </font>       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Actualmente, el     SNIP no ha incorporado ninguno de los enfoques transversales que contextualizan     y dan una perspectiva m&aacute;s amplia a las respectivas intervenciones realizadas     desde los Proyectos de Inversi&oacute;n P&uacute;blica. No existen an&aacute;lisis     de g&eacute;nero, medioambiente, derechos e interculturalidad en ninguno de     los proyectos dise&ntilde;ados ni ejecutados. En este marco, tal vez una de     las inconsistencias mayores se encuentre en la falta de incorporaci&oacute;n     integral de enfoques como la interculturalidad y g&eacute;nero, en contextos     tan diversos y plurinacionales como los presentados en los pa&iacute;ses andinos     en general y en Per&uacute; en particular. A trav&eacute;s de algunos programas     y proyectos de salud se hacen incorporaciones espec&iacute;ficas de componentes     interculturales, como la gesti&oacute;n de servicios a trav&eacute;s de agentes     comunitarios, parteras tradicionales, el uso de ciertas pr&aacute;cticas como     el parto vertical, la adecuaci&oacute;n cultural de espacios (sala de partos)     o el uso de la medicina tradicional, pero no se incorpora el enfoque en su conjunto,     como criterio estructural de gesti&oacute;n y medici&oacute;n de logros del     programa o proyecto, perdiendo todos los grandes beneficios que dicha incorporaci&oacute;n     traer&iacute;a.</font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">DISCUSI&Oacute;N</font></B>     </font>       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A pesar de los     incrementos significativos, en t&eacute;rminos monetarios, de la inversi&oacute;n     p&uacute;blica en salud de los &uacute;ltimos a&ntilde;os realizada por el gobierno     peruano, no ha habido mayor incidencia en reducir las serias inequidades en     la asignaci&oacute;n de recursos que afectan a las poblaciones m&aacute;s pobres     de este pa&iacute;s. Los modelos vigentes de gesti&oacute;n de la inversi&oacute;n     p&uacute;blica, tanto nacional como regional y local, presentan graves ausencias     que limitan muy seriamente su efectividad a nivel de logros sanitarios al no     cumplir con los par&aacute;metros m&iacute;nimos de suficiencia, calidad y solidaridad.     </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desde organismos     multilaterales de cooperaci&oacute;n como el Instituto Latinoamericano y del     Caribe de Planificaci&oacute;n Econ&oacute;mica y Social (ILPES), la Corporaci&oacute;n     Andina de Fomento (CAF), el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) o el Banco     Mundial, se vienen impulsado los SNIP en diversos pa&iacute;ses de Am&eacute;rica     Latina y El Caribe, ya no solo como un instrumento t&eacute;cnico de gesti&oacute;n     de la inversi&oacute;n p&uacute;blica sino fundamentalmente como un instrumento     pol&iacute;tico. Ante la necesidad de implementar cambios y mejoras a dichos     sistemas, dichos organismos solo inciden en aspectos de orden t&eacute;cnico,     sin considerar alternativas de transformaci&oacute;n a nivel de estructura,     aquella misma estructura que est&aacute; en la base de la ineficacia e ineficiencia     social de los sistemas de inversi&oacute;n. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La inequidad en     la distribuci&oacute;n de la inversi&oacute;n en salud junto con la falta de     una concepci&oacute;n integral de la gesti&oacute;n sectorial a trav&eacute;s     de los Proyectos de Inversi&oacute;n P&uacute;blica desde el propio SNIP trae     como consecuencia directa, en primera instancia, una serie de distorsiones en     las metodolog&iacute;as de planificaci&oacute;n, ejecuci&oacute;n, monitoreo     y evaluaci&oacute;n de los proyectos y, por otro lado, un limitado logro en     las metas sanitarias propuestas. Ante tal circunstancia, es urgente implementar     un nuevo sistema atendiendo criterios de mayor equidad en la inversi&oacute;n,     focalizando los Proyectos de acuerdo a necesidades prioritarias y asignando     al Estado central un rol m&aacute;s protag&oacute;nico en la gesti&oacute;n     estrat&eacute;gica integral del sistema. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Asimismo, debido     a que la elaboraci&oacute;n de los contextos sectoriales que se realizan desde     los Proyectos presenta abundantes vac&iacute;os de informaci&oacute;n entorno     a los niveles de desigualdad, l&oacute;gica de intereses de los actores involucrados     o situaciones expresas de inequidad en el acceso a los servicios sociales por     parte de la poblaci&oacute;n, es indispensable que se incorporen instrumentos     que faciliten la visualizaci&oacute;n de estos aspectos del entorno. </font>       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El an&aacute;lisis     distributivo es otro de los grandes ausentes en la metodolog&iacute;a de evaluaci&oacute;n     social de los Proyectos de Inversi&oacute;n P&uacute;blica en Per&uacute;.<SUP>14</SUP>     Al realizar las evaluaciones tanto <i>ex ante </i>como <i>ex pos</i> se presentan     tan solo los indicadores b&aacute;sicos de rentabilidad social (VANS, TIRS),<SUP>15,16</SUP>     sin llegar a describir con precisi&oacute;n qui&eacute;nes son los beneficiarios     de la inversi&oacute;n, cu&aacute;nto representa en t&eacute;rminos monetarios     y no monetarios dicho beneficio para cada cual y quienes son aquellos grupos     de actores que no percibir&aacute;n ning&uacute;n beneficio o que incluso se     podr&iacute;an ver perjudicados por la implementaci&oacute;n del Proyecto. Por     esta raz&oacute;n, es necesario incorporar dicho an&aacute;lisis como componente     estrat&eacute;gico del sistema. </font>       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La gesti&oacute;n     del SNIP en su conjunto debe ser participativa, es decir que los principales     grupos de inter&eacute;s deben tener presencia en el proceso de toma de decisiones.     Para ello, desde la propia identificaci&oacute;n y hasta los procesos de evaluaci&oacute;n     y sistematizaci&oacute;n de las lecciones aprendidas, todos los involucrados     deben estar inmersos en la din&aacute;mica de gesti&oacute;n de los Proyectos     de Inversi&oacute;n Publica. En este sentido, el modelo de presupuesto participativo     que se est&aacute; implementando en Per&uacute; est&aacute; resultando insuficiente.     Al mismo tiempo, los administradores de los Proyectos deben potenciar los espacios     e instrumentos que faciliten la incorporaci&oacute;n de mecanismos de vigilancia     ciudadana y participaci&oacute;n social. En fin, p</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">ara     optimizar la inversi&oacute;n p&uacute;blica en salud y alcanzar mejores resultados     sanitarios EN Per&uacute;, es necesario llevar a cabo una reestructuraci&oacute;n     t&eacute;cnica y conceptual del Sistema Nacional de Inversi&oacute;n P&uacute;blica,     incorpor&aacute;ndole indispensables componentes de eficiencia social, calidad     y solidaridad. </font>       <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS     BIBLIOGR&Aacute;FICAS </font></B> </font>       <P>       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Ministerio de     Salud del PER&Uacute; (MINSA). Programaci&oacute;n Multianual de Inversiones     2008-2011; 2011-2013. Sector Salud. Lima: MINSA. 2008 y 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2060512&pid=S0864-3466201100040000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Reporte interno     de la Oficina de Proyectos de Inversi&oacute;n. Lima: OPI- MINSA; 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2060514&pid=S0864-3466201100040000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. May E, Shand     D, Mackay K, Rojas F, Saavedra J. editores. Hacia la Institucionalizaci&oacute;n     de los Sistemas de Monitoreo y Evaluaci&oacute;n en Am&eacute;rica Latina y     El Caribe. Actas de una Conferencia del Banco Mundial / Banco Interamericano     de Desarrollo. Washington, D.C.: Banco Mundial-Banco Interamericano de Desarrollo;     2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2060516&pid=S0864-3466201100040000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Baca E, &Aacute;vila     G, Roncal N. Vigilancia de las industrias extractivas. Reporte Nacional No.12.     Programa de vigilancia ciudadana Lima: Grupo Propuesta Ciudadana; 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2060518&pid=S0864-3466201100040000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Baca E, Coyllo     JJ. Presupuesto Participativo. Bolet&iacute;n de Vigilancia N&#186; 2. Balance     del presupuesto participativo regional. Lima: Grupo Propuesta Ciudadana; 2009.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Instituto Latinoamericano     y del Caribe de Planificaci&oacute;n Econ&oacute;mica y Social (ILPES). Sistemas     nacionales de inversi&oacute;n p&uacute;blica en Am&eacute;rica Latina y el     Caribe: balance de dos d&eacute;cadas (Compendio general) Direcci&oacute;n de     Proyectos y Programaci&oacute;n de Inversiones (DPPI). Santiago de Chile: ILPES;     2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2060521&pid=S0864-3466201100040000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Arrospide Medina     M. Propuesta de fortalecimiento de la gesti&oacute;n de las inversiones en salud.     Lima: USAID, PRAES; 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2060523&pid=S0864-3466201100040000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Centro de Investigaci&oacute;n     de la Universidad del Pac&iacute;fico-Per&uacute; (CIUP). Evaluaci&oacute;n     de las viabilidades otorgadas durante el a&ntilde;o 2007 en el marco del Sistema     Nacional de Inversi&oacute;n P&uacute;blica (SNIP) por las Oficinas de Programaci&oacute;n     e Inversiones de los Sectores del Gobierno Nacional, Gobiernos Regionales y     Gobiernos Locales. Lima: DGPM, MEF; 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2060525&pid=S0864-3466201100040000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Autoridad Nacional     del Servicio Civil del Per&uacute; (SERVIR). Diagn&oacute;stico de Conocimientos-SNIP.     Lima: SERVIR; 2009, 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2060527&pid=S0864-3466201100040000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Li L, NARREA     O. Inversi&oacute;n p&uacute;blica para enfrentar la desnutrici&oacute;n cr&oacute;nica     infantil. Pautas generales. Lima: Direcci&oacute;n General de Programaci&oacute;n     Multianual del Sector P&uacute;blico, MEF; 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2060529&pid=S0864-3466201100040000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. Aldunate E.     Actualidad y futuro de los Sistemas Nacionales de Inversi&oacute;n P&uacute;blica-SNIP     en Am&eacute;rica Latina. M&eacute;xico, D.F.: Banco Interamericano de Desarrollo;     2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2060531&pid=S0864-3466201100040000900011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. Beltr&aacute;n     A. Gu&iacute;a de Identificaci&oacute;n, Formulaci&oacute;n y Evaluaci&oacute;n     Social de Proyectos de Inversi&oacute;n P&uacute;blica del Sector Salud a nivel     de Perfil. Lima: MEF, PRODES-USAID; 2006 </font>      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2060533&pid=S0864-3466201100040000900012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. Orteg&oacute;n     E, Aldunate E, Pacheco JF. La modernizaci&oacute;n de los sistemas nacionales     de inversi&oacute;n p&uacute;blica: an&aacute;lisis cr&iacute;tico y perspectivas.     Santiago de Chile: ILPES; 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2060534&pid=S0864-3466201100040000900013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font>       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14. Ministerio     de Econom&iacute;a y Finanzas del Per&uacute; (MEF). 10 a&ntilde;os del SNIP     y retos hacia el 2021. Lima: MEF; 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2060536&pid=S0864-3466201100040000900014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font>       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15. Beltr&aacute;n     A, Cueva H. Evaluaci&oacute;n social de proyectos para pa&iacute;ses en desarrollo.     Lima: Universidad del Pac&iacute;fico; 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2060538&pid=S0864-3466201100040000900015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16. Tan Torres    Edejer T, Baltussen R, Adam T, Hutubessy R, Acharya A, Evans DB, Murray CJL,    editores. Making choices in health: WHO Guide to cost-effectiveness analysis.    Geneve: WHO; 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2060540&pid=S0864-3466201100040000900016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font>     <P>&nbsp;      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 4 de    junio de 2011.     <br>   Aprobado: 22 de junio de 2011. </font>     <P>&nbsp;      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Jos&eacute;     Antonio Monje Vargas</i>. Coordinador de Monitoreo y Evaluaci&oacute;n para     Am&eacute;rica Latina y El Caribe. Save The Children Espa&ntilde;a. Calle El     Comercio E9-67, e/ El Vengador y La Raz&oacute;n. Barrio Batan Bajo, Quito,     Ecuador.     <br>    </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tel&eacute;f.:     +593 0 98960689. Correo electr&oacute;nico: <U><FONT   COLOR="#0000ff"><a href="mailto:jamonje@savethechildren.es" target="_blank">jamonje@savethechildren.es</a></FONT>     </U> </font>        ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud del PERÚ (MINSA)</collab>
<source><![CDATA[Programación Multianual de Inversiones 2008-2011,2011-2013 Sector Salud.]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Reporte interno de la Oficina de Proyectos de Inversión]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPI-MINSA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[May]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shand]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mackay]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saavedra]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hacia la Institucionalización de los Sistemas de Monitoreo y Evaluación en América Latina y El Caribe. Actas de una Conferencia del Banco Mundial / Banco Interamericano de Desarrollo]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington^eD.C D.C]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Banco Mundial-Banco Interamericano de Desarrollo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baca]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roncal]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vigilancia de las industrias extractivas. Reporte Nacional No.12. Programa de vigilancia ciudadana]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baca]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coyllo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Presupuesto Participativo]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín de Vigilancia N&#186;2]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social (ILPES)</collab>
<source><![CDATA[Sistemas nacionales de inversión pública en América Latina y el Caribe: balance de dos décadas (Compendio general)]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dirección de Proyectos y Programación de Inversiones (DPPI)ILPES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arrospide Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Propuesta de fortalecimiento de la gestión de las inversiones en salud]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[USAIDPRAES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Centro de Investigación de la Universidad del Pacífico-Perú (CIUP)</collab>
<source><![CDATA[Evaluación de las viabilidades otorgadas durante el año 2007 en el marco del Sistema Nacional de Inversión Pública (SNIP) por las Oficinas de Programación e Inversiones de los Sectores del Gobierno Nacional, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[DGPM MEF]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Autoridad Nacional del Servicio Civil del Perú (SERVIR)</collab>
<source><![CDATA[Diagnóstico de Conocimientos-SNIP]]></source>
<year>2009</year>
<month>20</month>
<day>10</day>
<publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SERVIR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NARREA]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Inversión pública para enfrentar la desnutrición crónica infantil. Pautas generales]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dirección General de Programación Multianual del Sector PúblicoMEF]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aldunate]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Actualidad y futuro de los Sistemas Nacionales de Inversión Pública-SNIP en América Latina]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[D.F^eMéxico México]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Banco Interamericano de Desarrollo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beltrán]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía de Identificación, Formulación y Evaluación Social de Proyectos de Inversión Pública del Sector Salud a nivel de Perfil]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MEFPRODES-USAID]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortegón]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aldunate]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pacheco]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La modernización de los sistemas nacionales de inversión pública: análisis crítico y perspectivas]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ILPES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Economía y Finanzas del Perú (MEF)</collab>
<source><![CDATA[10 años del SNIP y retos hacia el 2021]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MEF]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beltrán]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cueva]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación social de proyectos para países en desarrollo]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tan Torres Edejer]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baltussen]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adam]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hutubessy]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acharya]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Evans]]></surname>
<given-names><![CDATA[DB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murray]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Making choices in health: WHO Guide to cost-effectiveness analysis]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneve ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WHO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
