<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-3466</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. cub. salud pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-3466</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-34662012000100017</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.1590/S0864-34662012000100017</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hitos de la investigación en la Escuela Nacional de Salud Pública de Cuba, 1977-2010]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Landmarks of research in the National School of Public Health, 1977-2010]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojo Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nereida]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valenti Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Escuela Nacional de Salud Pública  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>38</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>174</fpage>
<lpage>178</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662012000100017&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-34662012000100017&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-34662012000100017&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>COMUNICACI&Oacute;N    BREVE</b></font></p>          <P>&nbsp;</p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Hitos de la    investigaci&oacute;n en la Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica de Cuba,    1977-2010</b></font></p>     <P>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Landmarks of    research in the National School of Public Health, 1977-2010</b></font></p>     <P>&nbsp;</p>     <P>&nbsp;</p>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>DraC. Nereida    Rojo P&eacute;rez; MsC. Carmen Valenti P&eacute;rez </b></font></p>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Escuela Nacional    de Salud P&uacute;blica. La Habana, Cuba</font></p>      <P>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La Escuela Nacional    de Salud P&uacute;blica en el a&ntilde;o 2010 cierra un productivo ciclo de    trabajo en el campo de la investigaci&oacute;n-desarrollo, lo que significa    nuevos retos en el camino a seguir, ya que la condici&oacute;n de Excelencia    otorgada a la instituci&oacute;n por el Sindicato Nacional de Trabajadores de    la Salud y el Ministerio de Salud P&uacute;blica (MINSAP) es, ante todo, un    compromiso para contribuir a los desaf&iacute;os en esta &aacute;rea. </font></p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La Escuela Nacional    de Salud P&uacute;blica tiene como referentes en el campo de la investigaci&oacute;n    al Instituto de Desarrollo de la Salud (IDS) formado a partir de un n&uacute;cleo    de salubristas de la Direcci&oacute;n Nacional de Estad&iacute;sticas (DNE)    del Ministerio de Salud P&uacute;blica (MINSAP), quienes en la d&eacute;cada    de los sesenta del siglo XX, iniciaron y dieron continuidad    a investigaciones transcendentes para el desarrollo de la salud p&uacute;blica    cubana.<SUP>1</SUP> Entre estas investigaciones se pueden citar: las encuestas    nacionales de fecundidad en Cuba, los estudios de crecimiento y desarrollo humano,    la investigaci&oacute;n de mortalidad perinatal, el estudio de los componentes    y determinantes del estado de salud de la poblaci&oacute;n, as&iacute; como    aquellos relacionados con la planificaci&oacute;n y organizaci&oacute;n de los    servicios de salud, los estudios de costo, la formaci&oacute;n de los recursos    humanos para el sector, lo que posibilit&oacute; que se incrementaran y fortalecieran    las interrelaciones entre instituciones acad&eacute;micas y cient&iacute;ficas    tanto nacionales como internacionales. </font></p>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En los ochenta,    esta instituci&oacute;n se convierte en la Facultad de Salud P&uacute;blica    (FSP) y sus grupos de investigadores van a fortalecer el trabajo en otras &aacute;reas    e instituciones del MINSAP. </font></p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La FSP fue creada    para responder a la demanda incrementada de la formaci&oacute;n docente del    cuarto nivel de ense&ntilde;anza (posgrado) en el campo de las disciplinas propias    de la salud p&uacute;blica que cubr&iacute;a los dos subsistemas de este nivel:    la capacitaci&oacute;n profesional con los cursos, diplomados y especialidades    y la formaci&oacute;n acad&eacute;mica con las maestr&iacute;as y doctorados.    Este tipo de formaci&oacute;n indisolublemente vinculada a la pr&aacute;ctica    social y su transformaci&oacute;n, llev&oacute; a la necesidad de identificar    problemas prioritarios de investigaci&oacute;n, tanto nacionales como internacionales,    y a generar grupos de trabajo para desarrollar y dar respuesta a los diferentes    temas que se abordaban en las tesis de grados en relaci&oacute;n con los problemas    de salud y sus respuestas en el &aacute;mbito social y sanitario. </font></p>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Surgen as&iacute;,    los grupos para el estudio de los problemas relacionados con el an&aacute;lisis    de la situaci&oacute;n de salud y su aplicaci&oacute;n en la pr&aacute;ctica    sanitaria, el de familia y comunidad, el de capacitaci&oacute;n a equipos de    direcci&oacute;n, el de condiciones de vida, de vigilancia en salud, de evaluaci&oacute;n    de programas, sistemas y servicios de salud, de planificaci&oacute;n estrat&eacute;gica    y de gesti&oacute;n en salud, este &uacute;ltimo radicaba en el Centro de Perfeccionamiento    Gerencial adscripto a la FSP desde su creaci&oacute;n en 1998. La preparaci&oacute;n    de grupos en estas materias espec&iacute;ficas y la obtenci&oacute;n de resultados,    a partir de las tesis de grado, posibilitaron las condiciones para el surgimiento    en 1996 del Programa Ramal de Investigaciones en Sistemas y Servicios de Salud.    </font></p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sin embargo, no    es hasta el a&ntilde;o 2000, en que se fusionan la FSP y el Centro Nacional    de Perfeccionamiento M&eacute;dico (CENAPEM) como Escuela Nacional de Salud    P&uacute;blica, se aprueba la planificaci&oacute;n estrat&eacute;gica del &aacute;rea    de investigaci&oacute;n-desarrollo y se fijan los objetivos y prioridades de    la investigaci&oacute;n a nivel institucional. </font></p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el marco del    programa ramal se ampli&oacute; la visi&oacute;n tem&aacute;tica y el alcance    territorial de la investigaci&oacute;n en el campo, centrada ahora en la eficiencia    de los servicios y las pol&iacute;ticas de salud, especialmente los estudios    de evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica, de calidad de la atenci&oacute;n, del    componente promocional y preventivo de los programas y servicios, as&iacute;    como de los determinantes sociales de la salud,<SUP>2</SUP> de indagaci&oacute;n    acerca de nuevas formas e indicadores para la medici&oacute;n de la mortalidad,    la morbilidad y el uso adecuado de los niveles de atenci&oacute;n, el sistema    de salud, su historia, principios, conceptualizaciones, los modelos organizacionales    de control y vigilancia en salud, entre otros. Tambi&eacute;n ser&iacute;a importante    se&ntilde;alar que la investigaci&oacute;n en s&iacute; misma, constituy&oacute;    un tema de inter&eacute;s en la b&uacute;squeda de modelos m&aacute;s costo-efectivos    de abordaje de la realidad y la aproximaci&oacute;n hacia un modelo heur&iacute;stico    y hermen&eacute;utico que permitiera una mejor comprensi&oacute;n desde lo biosocial    de los grupos poblacionales m&aacute;s vulnerables, como la mujer, el ni&ntilde;o,    los ancianos, las personas con conductas sexuales de riesgo o enfermedades cr&oacute;nicas    y determinadas regiones o zonas geogr&aacute;ficas. </font></p>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el balance realizado    al cierre del decenio que acaba de concluir, la Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica    hab&iacute;a cumplido con las pol&iacute;ticas y metas trazadas en la planificaci&oacute;n    estrat&eacute;gica con la lamentable excepci&oacute;n de los indicadores de    publicaciones (Castell P, Rojo N, Morales I. Frontline experiences in Graduate    Programs Cuba&#180;s National School of Public Health. International Conference    on Public Health Education in Low and Middle Income Countries. Processes, Proceedings    and Proposed New Steps. Public Health Foundation of India. 12-14 de agosto de    2008). </font></p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La gesti&oacute;n    eficiente del Programa Ramal de Investigaciones en Sistemas y Servicios de Salud,    permite obtener resultados e identificar experiencias de avanzadas que pueden    ser aplicadas en otros programas similares. Por la importancia de los resultados    alcanzados se instaura en la convocatoria del a&ntilde;o 2009 del Premio Anual    de la Salud, la categor&iacute;a de Investigaciones en Sistemas y Servicios    de Salud. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A partir del incremento    en la presentaci&oacute;n de proyectos para el Programa Ramal se realiza el    dise&ntilde;o, se elabora la propuesta y se aprueba por las autoridades competentes,    el Programa Ramal de Gesti&oacute;n y Formaci&oacute;n de Recursos Humanos para    la Salud, el que ya ha efectuado dos convocatorias con proyectos de todo el    pa&iacute;s. </font></p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Otros resultados    a destacar son que m&aacute;s del 30 % de los profesores est&aacute;n trabajando    en proyectos de investigaci&oacute;n aprobados en alg&uacute;n programa ramal    y de ellos, hay 22 proyectos en el Programa Ramal de Investigaciones en Sistemas    y Servicios de Salud. Al cierre del 2010 la instituci&oacute;n contaba con cinco    proyectos en ejecuci&oacute;n financiados por organismos internacionales con    resultados cient&iacute;ficos acreditados.</font></p>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El Comit&eacute;    de &Eacute;tica de la Investigaci&oacute;n fue creado y conjuntamente con el    Consejo Cient&iacute;fico han impulsado el desarrollo de investigaciones de    calidad y pertinencia al Sistema Nacional de Salud y a la sociedad cubana. </font></p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se han obtenido    12 registros del Centro de Derecho de Autor (CENDA) y varios premios en los    concursos a los diferentes niveles del Premio Anual de la Salud y premios de    Mejores Tesis de Grado Cient&iacute;fico, en la secci&oacute;n de Biomedicina    de la Comisi&oacute;n Nacional de Grados Cient&iacute;ficos. </font></p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El trabajo en red    ha sido fomentado, ejemplo de ello son la red de Investigaciones en Sistemas    y Servicios en Salud, la Red de Enfermer&iacute;a en Salud Infantil (ENSI/Cuba),    la Red Iberoamericana de Epidemiolog&iacute;a y Sistemas de Informaci&oacute;n    en C&aacute;ncer, entre otras. </font></p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Resultados en temas    prioritarios para la salud p&uacute;blica cubana han sido acreditados por &aacute;reas    e instituciones competentes del MINSAP y otros organismos del Estado, entre    ellas: </font></p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Enfermedades    no transmisibles y otros da&ntilde;os.     <br> - Historia de la    Salud P&uacute;blica.     <br> - Gesti&oacute;n    y formaci&oacute;n de recursos humanos.     <br> - Metodolog&iacute;as    para estudios de determinantes del estado de salud.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> - Metodolog&iacute;as    para el estudio de programas y de los servicios de salud.     <br> - Econom&iacute;a    de la Salud.     <br> - Salud P&uacute;blica    Internacional.     <br> - Medicina Social.    </font></p>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Las relaciones de cooperaci&oacute;n, a trav&eacute;s de proyectos, se han mantenido    desde hace m&aacute;s de dos d&eacute;cadas con organismos del Sistema de Naciones    Unidas y otros financiadores externos, entre los principales: el Fondo de Naciones    Unidas para Actividades de Poblaci&oacute;n, el Fondo Mundial de Lucha contra    el VIH/sida, la tuberculosis y la malaria, el Fondo de Naciones Unidas para    la Infancia y el <I>Athlantic Charitable Trust. </I> </font></p>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No obstante los    logros, el mayor desaf&iacute;o contempor&aacute;neo para la Escuela Nacional    de Salud P&uacute;blica, definido por las autoridades institucionales, es acompa&ntilde;ar    de manera eficiente al Sistema Nacional de Salud en la implementaci&oacute;n    y validaci&oacute;n de estrategias sanitarias encaminadas al incremento de la    cobertura, la accesibilidad, el logro de la equidad, la calidad de los servicios    y al desarrollo de los valores en los trabajadores de la salud, donde la Atenci&oacute;n    Primaria de la Salud constituye el eslab&oacute;n fundamental. </font></p>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La Escuela Nacional    de Salud P&uacute;blica dise&ntilde;&oacute; y puso en marcha una estrategia    para alcanzar tales desaf&iacute;os, que se resume en los siguientes objetivos    de trabajo: </font></p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Promover la excelencia    institucional a trav&eacute;s del cambio en la concepci&oacute;n, el lugar y    la trascendencia de la investigaci&oacute;n.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> - Aprovechar todos    los espacios para la gesti&oacute;n de la investigaci&oacute;n, la comunicaci&oacute;n    y aplicaci&oacute;n de los resultados de forma eficiente y sistem&aacute;tica       <br> - Realizar una    gesti&oacute;n eficiente de los programas ramales para producir investigaciones    de alta calidad, en territorios, programas, servicios e instituciones, que permita    a los directivos basar sus decisiones en resultados cient&iacute;ficos.     <br> - Concentrar los    recursos y potencialidades de la Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica en    el desarrollo de investigaciones en las l&iacute;neas de acci&oacute;n estrat&eacute;gicas    definidas para el periodo 2010-2014.     <br> - Promover alianzas    con centros afines, nacionales y extranjeros, dirigidas al intercambio cient&iacute;fico,    la colaboraci&oacute;n t&eacute;cnica y la b&uacute;squeda de oportunidades    de financiamiento. </font></p>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   En el &uacute;ltimo Pleno de la Academia de Ciencias de Cuba en noviembre de    2010, se hizo un llamado al papel de los cient&iacute;ficos ante la actual situaci&oacute;n    econ&oacute;mica y social que vive Cuba y se subray&oacute; la importancia de    la ciencia como pilar de innovaci&oacute;n tecnol&oacute;gica indispensable    para el desarrollo as&iacute; como la necesidad de estimular el pensamiento,    los h&aacute;bitos y las habilidades cient&iacute;ficas para responder a los    problemas del futuro. </font></p>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Sirva este recuento    tambi&eacute;n para reconocer el trabajo de salubristas an&oacute;nimos y profesores    de la Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica que nos precedieron, algunos    ya no est&aacute;n con nosotros, y otros que nos acompa&ntilde;an en el empe&ntilde;o    de hacer de la investigaci&oacute;n biosocial y sociosanitaria el mejor argumento    para la formulaci&oacute;n, revisi&oacute;n e implementaci&oacute;n de nuevas    pol&iacute;ticas.</font></p>        <P>&nbsp;</p>        <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS </B> </font></p>         <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. L&oacute;pez    Espinosa JA, D&iacute;az del Campo S. La Revista Cubana de Salud P&uacute;blica    en tres d&eacute;cadas de circulaci&oacute;n (1975-2004). Rev Cubana Salud P&uacute;blica    [Internet]. 2005 [citado 14 Nov 2011];31(1). Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662005000100001&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662005000100001&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2045104&pid=S0864-3466201200010001700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Rojo P&eacute;rez    N. Investigaciones en Sistemas y Servicios de Salud en Cuba y su proyecci&oacute;n    hasta el 2015. Rev Cubana Salud P&uacute;blica [Internet]. 2010 [citado 14 Nov    2011];36(3). Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662010000300004&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662010000300004&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a> </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2045105&pid=S0864-3466201200010001700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><P>&nbsp;</p>     <P>&nbsp;</p>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 8 de    marzo de 2011.     <br>   Aprobado: 11 de octubre de 2011.</font></p>     <P>&nbsp;</p>     <P>&nbsp;</p>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Nereida Rojo    P&eacute;rez.</I> Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica. Calle 100 No. 1132    e/ E y Perla. Altahabana, Municipio Boyeros. La Habana, Cuba.    <br> Correo electr&oacute;nico:  <a href="mailto:nereida.rojo@infomed.sld.cu">nereida.rojo@infomed.sld.cu</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz del Campo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Revista Cubana de Salud Pública en tres décadas de circulación (1975-2004)]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2005</year>
<volume>31</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojo Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Investigaciones en Sistemas y Servicios de Salud en Cuba y su proyección hasta el 2015]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2010</year>
<volume>36</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext & pid=S0864-34662010000300004 & lng=es & nrm=iso & tlng=es</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
