<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1413-8123</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ciência & Saúde Coletiva]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ciênc. saúde coletiva]]></abbrev-journal-title>
<issn>1413-8123</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ABRASCO - Associação Brasileira de Saúde Coletiva]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1413-81232012000700027</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.1590/S1413-81232012000700027</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Organização dos serviços de saúde e a gestão do cuidado à tuberculose]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Organization of health services and tuberculosis care management]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrêto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anne Jaquelyne Roque]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sá]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lenilde Duarte de]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nogueira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jordana de Almeida]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palha]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro Fredemir]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pinheiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patrícia Geórgia de Oliveira Diniz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Farias]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nilma Maria Porto de]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A06"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodrigues]]></surname>
<given-names><![CDATA[Débora Cezar de Souza]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tereza Cristina Scatena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Faculdade de Enfermagem Nova Esperança  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[João Pessoa PB]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal da Paraíba Departamento de Enfermagem em Saúde Pública e Psiquiatria ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal da Paraíba Departamento de Enfermagem Médico-Cirúrgica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidade de São Paulo Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto Departamento de Enfermagem Materno-Infantil e Saúde Pública]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal da Paraíba  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A06">
<institution><![CDATA[,Secretaria Estadual de Saúde da Paraíba  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>7</numero>
<fpage>1875</fpage>
<lpage>1884</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1413-81232012000700027&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1413-81232012000700027&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1413-81232012000700027&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Este estudo teve como objetivo analisar a discursividade de gestores sobre a relação entre a organização dos serviços de saúde e a gestão do cuidado à tuberculose (TB) em um município da região metropolitana de João Pessoa/PB. Conduzido pela pesquisa qualitativa no campo analítico da Análise de Discurso de linha francesa, participaram 16 trabalhadores de saúde que atuavam como integrantes de equipes gestoras. Os depoimentos transcritos foram organizados com uso do software Atlas.ti versão 6.0. Após leitura minuciosa do material empírico procurou-se observar nos discursos os processos parafrásicos, polissêmicos e metafóricos, os quais possibilitaram a identificação da seguinte formação discursiva: organização dos serviços de saúde e a relação com a gestão do cuidado à TB; o plano e a prática. Nos discursos dos gestores evidencia-se a fragmentação das ações de controle da tuberculose, a falta de articulação entre os serviços e os setores, o cumprimento de atividades específicas à TB, bem como a falta de planejamento estratégico para gestão do cuidado da doença. Nesse sentido, para que a organização dos serviços de saúde seja efetiva, se faz necessário que a tuberculose seja prioridade na agenda da gestão e reconhecida como um problema social.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The scope of this study was to analyze the discourse of managers regarding the relationship between the organization of the health services and tuberculosis care management in a city in the metropolitan region of João Pessoa, State of Pernambuco. Using qualitative research in the analytical field of the French line of Discourse Analysis, 16 health workers who worked as members of the management teams took part in the study. The transcribed testimonials were organized using Atlas.ti version 6.0 software. After detailed reading of the empirical material, an attempt was made to identify the paraphrasic, polyssemic and metaphoric processes in the discourses, which enabled identification of the following discourse formation: Organization of the health services and the relation with TB care management: theory and practice. In the discourse of the managers the fragmentation of the actions of control of tuberculosis, the lack of articulation between the services and sectors, the compliance of the specific activities for TB, as well as the lack of strategic planning for management of care of the disease are clearly revealed. In this respect, for the organization of the health services to be effective, it is necessary that tuberculosis be considered a priority and acknowledged as a social problem in the management agenda.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Enfermagem]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Gestão em saúde]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Tuberculose]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Nursing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Health management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Tuberculosis]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>TEMAS    LIVRES</b> FREE THEMES</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="top"></a><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Organiza&ccedil;&atilde;o dos servi&ccedil;os de sa&uacute;de e a gest&atilde;o do cuidado &agrave; tuberculose</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Organization of health services and tuberculosis care management</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Anne Jaquelyne    Roque Barr&ecirc;to<sup>I</sup>; Lenilde Duarte de S&aacute;<sup>II</sup>; Jordana    de Almeida Nogueira<sup>III</sup>; Pedro Fredemir Palha<sup>IV</sup>; Patr&iacute;cia    Ge&oacute;rgia de Oliveira Diniz Pinheiro<sup>V</sup>; Nilma Maria Porto de    Farias<sup>VI</sup>; D&eacute;bora Cezar de Souza Rodrigues<sup>V</sup>; Tereza    Cristina Scatena Villa<sup>IV</sup></b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>I</sup>Faculdade    de Enfermagem Nova Esperan&ccedil;a. Rua D&iacute;lson Pessoa 69, &Aacute;gua    Fria. 58077-290 Jo&atilde;o Pessoa PB. <a href="mailto:annejaque@gmail.com">annejaque@gmail.com</a>    <br>   <sup>II</sup>Departamento    de Enfermagem em Sa&uacute;de P&uacute;blica e Psiquiatria, Universidade Federal    da Para&iacute;ba    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <sup>III</sup>Departamento    de Enfermagem M&eacute;dico-Cir&uacute;rgica, Universidade Federal da Para&iacute;ba    <br>   <sup>IV</sup>Departamento    de Enfermagem Materno-Infantil e Sa&uacute;de P&uacute;blica, Escola de Enfermagem    de Ribeir&atilde;o Preto, Universidade de S&atilde;o Paulo    <br>   <sup>V</sup>Universidade    Federal da Para&iacute;ba    <br>   <sup>VI</sup>Complexo    Hospitalar de Doen&ccedil;as Infecto-Contagiosas Dr. Clementino Fraga, Secretaria    Estadual de Sa&uacute;de da Para&iacute;ba</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMO</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Este estudo teve    como objetivo analisar a discursividade de gestores sobre a rela&ccedil;&atilde;o    entre a organiza&ccedil;&atilde;o dos servi&ccedil;os de sa&uacute;de e a gest&atilde;o    do cuidado &agrave; tuberculose (TB) em um munic&iacute;pio da regi&atilde;o    metropolitana de Jo&atilde;o Pessoa/PB. Conduzido pela pesquisa qualitativa    no campo anal&iacute;tico da An&aacute;lise de Discurso de linha francesa, participaram    16 trabalhadores de sa&uacute;de que atuavam como integrantes de equipes gestoras.    Os depoimentos transcritos foram organizados com uso do software Atlas.ti vers&atilde;o    6.0. Ap&oacute;s leitura minuciosa do material emp&iacute;rico procurou-se observar    nos discursos os processos parafr&aacute;sicos, poliss&ecirc;micos e metaf&oacute;ricos,    os quais possibilitaram a identifica&ccedil;&atilde;o da seguinte forma&ccedil;&atilde;o    discursiva: organiza&ccedil;&atilde;o dos servi&ccedil;os de sa&uacute;de e    a rela&ccedil;&atilde;o com a gest&atilde;o do cuidado &agrave; TB; o plano    e a pr&aacute;tica. Nos discursos dos gestores evidencia-se a fragmenta&ccedil;&atilde;o    das a&ccedil;&otilde;es de controle da tuberculose, a falta de articula&ccedil;&atilde;o    entre os servi&ccedil;os e os setores, o cumprimento de atividades espec&iacute;ficas    &agrave; TB, bem como a falta de planejamento estrat&eacute;gico para gest&atilde;o    do cuidado da doen&ccedil;a. Nesse sentido, para que a organiza&ccedil;&atilde;o    dos servi&ccedil;os de sa&uacute;de seja efetiva, se faz necess&aacute;rio que    a tuberculose seja prioridade na agenda da gest&atilde;o e reconhecida como    um problema social.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palavras-chave:</b>      Enfermagem, Gest&atilde;o em sa&uacute;de, Tuberculose</font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b>    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The scope of this    study was to analyze the discourse of managers regarding the relationship between    the organization of the health services and tuberculosis care management in    a city in the metropolitan region of Jo&atilde;o Pessoa, State of Pernambuco.    Using qualitative research in the analytical field of the French line of Discourse    Analysis, 16 health workers who worked as members of the management teams took    part in the study. The transcribed testimonials were organized using Atlas.ti    version 6.0 software. After detailed reading of the empirical material, an attempt    was made to identify the paraphrasic, polyssemic and metaphoric processes in    the discourses, which enabled identification of the following discourse formation:    Organization of the health services and the relation with TB care management:    theory and practice. In the discourse of the managers the fragmentation of the    actions of control of tuberculosis, the lack of articulation between the services    and sectors, the compliance of the specific activities for TB, as well as the    lack of strategic planning for management of care of the disease are clearly    revealed. In this respect, for the organization of the health services to be    effective, it is necessary that tuberculosis be considered a priority and acknowledged    as a social problem in the management agenda.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key words:</b>      Nursing, Health management, Tuberculosis</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Introdu&ccedil;&atilde;o</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Este estudo teve como objeto de an&aacute;lise a discursividade de gestores    sobre a rela&ccedil;&atilde;o entre a organiza&ccedil;&atilde;o dos servi&ccedil;os    de sa&uacute;de e a gest&atilde;o do cuidado &agrave; tuberculose (TB) em um    munic&iacute;pio da regi&atilde;o metropolitana de Jo&atilde;o Pessoa/PB. Teoricamente    encontra-se ancorado no conceito de Gest&atilde;o do Cuidado.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Uma vez que o Brasil &eacute; considerado o 19ª no n&uacute;mero de casos    de TB no mundo, faz-se necess&aacute;rio incrementar a&ccedil;&otilde;es e servi&ccedil;os    que reduzam a morbimortalidade relacionada &agrave; doen&ccedil;a no pa&iacute;s.    &Eacute; importante reconhecer que o Programa Nacional de Controle da Tuberculose    (PNCT) tem definido prioridades que, na perspectiva da concep&ccedil;&atilde;o    renovada da Aten&ccedil;&atilde;o Prim&aacute;ria de Sa&uacute;de<sup>1</sup>,    estas est&atilde;o na agenda da Pol&iacute;tica Nacional de Aten&ccedil;&atilde;o    B&aacute;sica em Sa&uacute;de, cuja maior express&atilde;o tem sido a Estrat&eacute;gia    Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia (ESF).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Na busca de fortalecer a Aten&ccedil;&atilde;o Prim&aacute;ria em Sa&uacute;de    (APS) objetivaram aumentar o poder no primeiro n&iacute;vel de aten&ccedil;&atilde;o    enquanto coordenador de outros n&iacute;veis, com vista de garantir um cuidado    integral e humanizado no sistema e servi&ccedil;os de sa&uacute;de por meio    de estrat&eacute;gias de mercado que garantam o papel de porta de entrada e    de acesso &agrave; aten&ccedil;&atilde;o especializada com base em mecanismos    de coordena&ccedil;&atilde;o hier&aacute;rquica<sup>1</sup>. Essa possibilidade    se concretiza quando os servi&ccedil;os reconhecem no territ&oacute;rio um espa&ccedil;o    de interven&ccedil;&atilde;o cont&iacute;nua, o que facilita o estabelecimento    de v&iacute;nculo e responsabilidade entre a coordena&ccedil;&atilde;o, a equipe    de sa&uacute;de e a popula&ccedil;&atilde;o local.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">O PNCT admite a import&acirc;ncia de horizontalizar o controle da TB, estendendo-o    para todos os servi&ccedil;os do Sistema &Uacute;nico de Sa&uacute;de (SUS).    Portanto, visa a integra&ccedil;&atilde;o da gest&atilde;o do cuidado da doen&ccedil;a    com a APS, incluindo o Programa de Agentes Comunit&aacute;rios de Sa&uacute;de    (PACS) e a ESF para garantir a efetiva amplia&ccedil;&atilde;o do acesso ao    diagn&oacute;stico e ao tratamento<sup>2</sup>. No entanto, assim como o abandono    do tratamento, o atraso no diagn&oacute;stico &eacute; considerado um dos grandes    desafios que deve ser enfrentado pela gest&atilde;o e trabalhadores de sa&uacute;de.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">O problema do atraso do diagn&oacute;stico est&aacute; muitas vezes relacionado    ao despreparo das equipes de sa&uacute;de para identificar sintom&aacute;ticos    respirat&oacute;rios e &agrave; demora em confirmar o diagn&oacute;stico<sup>3</sup>.    Nesse sentido, o modo de conduzir os processos de gest&atilde;o do cuidado pode    fortalecer ou fragilizar a organiza&ccedil;&atilde;o dos servi&ccedil;os voltados    &agrave; aten&ccedil;&atilde;o &agrave;s pessoas doentes ou expostas &agrave;    TB. Por gest&atilde;o do cuidado entende-se a forma como o "cuidar se revela    e se organiza na intera&ccedil;&atilde;o propiciada entre sujeitos, podendo    gerar intera&ccedil;&otilde;es e subvers&otilde;es potencialmente emancipat&oacute;rias    ou restritivas das m&uacute;ltiplas liberdades humanas"<sup>4</sup>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A gest&atilde;o do cuidado comporta, pelo menos, tr&ecirc;s dimens&otilde;es:    profissional, organizacional e sist&ecirc;mica. Na dimens&atilde;o profissional    &eacute; onde ocorre o singular encontro entre trabalhador-usu&aacute;rio cuja    finalidade denota na resolu&ccedil;&atilde;o das necessidades elencada pelo    usu&aacute;rio<sup>5</sup>. A dimens&atilde;o sist&ecirc;mica refere-se ao conjunto    de servi&ccedil;os de sa&uacute;de, com suas diferentes fun&ccedil;&otilde;es    e graus de incorpora&ccedil;&atilde;o tecnol&oacute;gica, bem como os fluxos    estabelecidos entre si. Estes por sua vez, ser&atilde;o definidos por protocolos    e regulados no n&iacute;vel central com o objetivo de garantir acesso dos usu&aacute;rios    &agrave;s tecnologias de cuidado que necessitam de complexas redes de cuidado    institucionais<sup>5</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A dimens&atilde;o organizacional, adotada neste estudo, &eacute; compreendida    como um espa&ccedil;o de desdobramentos da divis&atilde;o t&eacute;cnica e social    do trabalho em sa&uacute;de, com todas as "implica&ccedil;&otilde;es para complexos    processos coordena&ccedil;&atilde;o de m&uacute;ltiplas pr&aacute;ticas profissionais    ou das m&uacute;ltiplas gest&otilde;es profissionais do cuidado"<sup>5</sup>.    Ressalta-se que &eacute; neste espa&ccedil;o onde quest&otilde;es relativas    ao registro e ao uso da informa&ccedil;&atilde;o, &agrave; cria&ccedil;&atilde;o    de espa&ccedil;os de di&aacute;logo, ao estabelecimento de fluxos de usu&aacute;rios    nos servi&ccedil;os de sa&uacute;de, &agrave; normatiza&ccedil;&atilde;o de    processos de trabalho, a corresponsabiliza&ccedil;&atilde;o dos atores envolvidos,    entre outros aspectos, v&atilde;o configurar uma nova l&oacute;gica em que a    responsabilidade da gest&atilde;o e a conforma&ccedil;&atilde;o da din&acirc;mica    de relacionamento da equipe ocupar&atilde;o lugar central<sup>5</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Um ator importante na gest&atilde;o do cuidado em sua dimens&atilde;o organizacional    &eacute; o profissional que atua como gestor ou que desenvolve a&ccedil;&otilde;es    gerenciais. Neste estudo, foi considerado como gestor o apoiador matricial (AM)    concebido como um dinamizador do processo de reformula&ccedil;&atilde;o das    pr&aacute;ticas de sa&uacute;de que visa o estabelecimento de v&iacute;nculo,    acolhimento e responsabiliza&ccedil;&atilde;o das equipes de sa&uacute;de para    constru&ccedil;&atilde;o do cuidado integral nos espa&ccedil;os da micropol&iacute;tica<sup>6</sup>.    A escolha do AM como sujeito desse estudo foi intencional, tendo em vista ser    este um ator cuja subjetividade pode auxiliar na articula&ccedil;&atilde;o entre    Unidade de Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia (USF) e Distrito Sanit&aacute;rio    (DS) e, consequentemente, na compreens&atilde;o da organiza&ccedil;&atilde;o    dos servi&ccedil;os do sistema de sa&uacute;de municipal para gest&atilde;o    do cuidado &agrave; TB.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">O AM possibilita a introdu&ccedil;&atilde;o, no processo de trabalho, de novas    possibilidades de trocas de saberes entre os diversos profissionais, favorecendo    uma maior articula&ccedil;&atilde;o e qualifica&ccedil;&atilde;o da rede de    servi&ccedil;os que comp&otilde;e o sistema de sa&uacute;de. Nesse sentido,    cabe questionar: o que apresenta a discursividade dos AM sobre a rela&ccedil;&atilde;o    entre a organiza&ccedil;&atilde;o dos servi&ccedil;os e a gest&atilde;o do cuidado    &agrave; TB considerando ser a ESF, pela pol&iacute;tica de sa&uacute;de local,    a principal porta de entrada no sistema de sa&uacute;de no munic&iacute;pio    estudado?</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Este artigo objetiva analisar a discursividade de gestores sobre a rela&ccedil;&atilde;o    entre a organiza&ccedil;&atilde;o dos servi&ccedil;os de sa&uacute;de e a gest&atilde;o    do cuidado &agrave; TB em um munic&iacute;pio da regi&atilde;o metropolitana    de Jo&atilde;o Pessoa (PB), Brasil.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>M&eacute;todo</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Este estudo foi conduzido pela pesquisa qualitativa no campo anal&iacute;tico    da an&aacute;lise de discurso (AD) de linha francesa<sup>7</sup>. Busca-se na    abordagem qualitativa um suporte para operacionalizar as infer&ecirc;ncias elencadas    neste tipo de pesquisa, j&aacute; que ela envolve mais do que a express&atilde;o    de um fen&ocirc;meno singular<sup>7</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No processo de an&aacute;lise do material emp&iacute;rico foi utilizada a    t&eacute;cnica de AD<sup>7</sup>, uma vez que &eacute; indicada nas pesquisas    qualitativas pelas possibilidades de relacionamento dos materiais que envolvem    valores, ju&iacute;zos necess&aacute;rios e prefer&iacute;veis como argumentos    ou como meios capazes de revelar a vis&atilde;o de mundo e, portanto, a posi&ccedil;&atilde;o    ideol&oacute;gica do sujeito discursivo.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Elegeu-se como cen&aacute;rio do estudo um munic&iacute;pio da regi&atilde;o    metropolitana de Jo&atilde;o Pessoa (PB), considerado priorit&aacute;rio pelo    Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de (MS) para o controle da TB. Atualmente, nesse    munic&iacute;pio, as a&ccedil;&otilde;es de controle da tuberculose s&atilde;o    realizadas pelas equipes de Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia (SF), Centros Especializados,    hospitais de refer&ecirc;ncia e laborat&oacute;rios que realizam a baciloscopia.    Dentre as USF 24,5% adotaram o Tratamento Diretamente Observado (TDO) como estrat&eacute;gia    de controle dos casos. Conv&eacute;m ressaltar que a maior parte dos casos residentes    no munic&iacute;pio &eacute; diagnosticada pelo ambulat&oacute;rio de pneumologia    do Hospital de Refer&ecirc;ncia, unidade de refer&ecirc;ncia estadual para diagn&oacute;stico    e tratamento de doen&ccedil;as transmiss&iacute;veis, considerado ainda a principal    porta de entrada - preferida pelos usu&aacute;rios - para o tratamento da tuberculose<sup>8</sup>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Os sujeitos participantes foram 16 trabalhadores de sa&uacute;de, AM, que    atuavam como integrantes de equipes gestoras respons&aacute;veis pela organiza&ccedil;&atilde;o    dos servi&ccedil;os de sa&uacute;de, na articula&ccedil;&atilde;o entre as ESF    e os DS. No munic&iacute;pio estudado o AM foi inserido em 2006 com a finalidade    de ser um facilitador na implanta&ccedil;&atilde;o do Plano Municipal de Sa&uacute;de,    principalmente do fortalecimento da ESF como porta de entrada do sistema.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Os crit&eacute;rios de inclus&atilde;o dos sujeitos considerados foram: atuar    como AM no sistema local de sa&uacute;de e ser domiciliado no munic&iacute;pio    escolhido para a realiza&ccedil;&atilde;o da pesquisa. Os profissionais colaboradores    est&atilde;o identificados pela letra G (gestor) dispostos na sequ&ecirc;ncia    de G1 a G16.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A coleta de informa&ccedil;&otilde;es foi realizada nos meses de agosto e    setembro do ano de 2009. Depois de concordarem em participar do estudo, os AM    assinaram o TCLE. As entrevistas foram feitas no local de trabalho dos sujeitos,    gravadas individualmente, tendo sido utilizado aparelho audio-port&aacute;til    e MP4.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Inicialmente foram    realizadas leituras exaustivas do material emp&iacute;rico, adquirido a partir    dos depoimentos dos sujeitos, com a finalidade de identificar sinais, vest&iacute;gios    e pistas. Realizado este processo foi constitu&iacute;do o <i><b>corpus discursivo</b></i>.    A partir deste foram observados os enunciados em rela&ccedil;&atilde;o &agrave;    organiza&ccedil;&atilde;o dos servi&ccedil;os e &agrave; gest&atilde;o do cuidado    &agrave; TB.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Na codifica&ccedil;&atilde;o    do <b><i>corpus</i></b> discursivo foi empregado <i><b>software</b></i> Atlas.ti    vers&atilde;o 6.0. Com o uso dessa ferramenta foram criados cinco c&oacute;digos:    Descentraliza&ccedil;&atilde;o do controle da TB para APS; Cuidado e responsabiliza&ccedil;&atilde;o    da equipe SF com o doente de TB; A compreens&atilde;o do DOTS (<i><b>Directly    Observed Treatment Short Course</b></i>) como estrat&eacute;gia de controle    da TB; Passividade das equipes sa&uacute;de na produ&ccedil;&atilde;o e an&aacute;lise    das informa&ccedil;&otilde;es acerca da TB e Planejamento das a&ccedil;&otilde;es    de controle da TB. Ap&oacute;s a codifica&ccedil;&atilde;o das 16 entrevistas,    foram gerados relat&oacute;rios, sobre os quais foi aplicada a t&eacute;cnica    de an&aacute;lise.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Na segunda etapa    da an&aacute;lise procurou-se observar nos discursos os processos parafr&aacute;sicos,    poliss&ecirc;micos e metaf&oacute;ricos, os quais possibilitaram a identifica&ccedil;&atilde;o    da seguinte forma&ccedil;&atilde;o discursiva: <i><b>Organiza&ccedil;&atilde;o    dos servi&ccedil;os de sa&uacute;de e a rela&ccedil;&atilde;o com a gest&atilde;o    do cuidado &agrave; TB - o plano e a pr&aacute;tica</b>.</i></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Em seguida os enunciados que caracterizavam os discursos dos sujeitos foram    analisados quanto &agrave; posi&ccedil;&atilde;o ideol&oacute;gica do sujeito,    sua rela&ccedil;&atilde;o com outros discursos, redes de filia&ccedil;&otilde;es    hist&oacute;ricas, interdiscurso e &agrave; mem&oacute;ria discursiva. Procurou-se    identificar as contradi&ccedil;&otilde;es entre o que se encontra estabelecido    no plano de sa&uacute;de e a posi&ccedil;&atilde;o do sujeito em rela&ccedil;&atilde;o    &agrave; gest&atilde;o do cuidado &agrave; TB.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">O projeto de pesquisa foi enviado ao Comit&ecirc; de &Eacute;tica do Centro    de Ci&ecirc;ncias da Sa&uacute;de da Universidade Federal da Para&iacute;ba    (CCS/UFPB), atendendo &agrave;s orienta&ccedil;&otilde;es &eacute;ticas e legais,    inerentes ao protocolo de pesquisa envolvendo seres humanos, contido na Resolu&ccedil;&atilde;o    196/96 CNS.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Resultados e    discuss&atilde;o</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Os discursos dos gestores mostram que a gest&atilde;o municipal estabelece    a ESF como eixo norteador da organiza&ccedil;&atilde;o dos servi&ccedil;os,    de modo a garantir o acesso &agrave;s a&ccedil;&otilde;es e servi&ccedil;os    ofertados no &acirc;mbito da APS<sup>4</sup>. Nesse sentido a gest&atilde;o    municipal, atrav&eacute;s da &aacute;rea t&eacute;cnica da TB, tem articulado    junto ao Centro de Refer&ecirc;ncia para tratamento da doen&ccedil;a, um reordenamento    no fluxo de atendimento &agrave; pessoa suspeita e/ou doente de TB. Essa iniciativa    se faz necess&aacute;ria porque, al&eacute;m de cumprir com as diretrizes organizacionais    do SUS, mostra o reconhecimento da TB como &aacute;rea de responsabilidade da    APS, conforme o plano municipal de 2006 e do Pacto (2006):</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i><b>Atualmente    est&aacute; passando por um processo de descentraliza&ccedil;&atilde;o. Inicialmente    todos os pacientes estavam concentrados no</b></i> &#91;Hospital de Refer&ecirc;ncia&#93;, <b><i>   e agora</i> &#91;...&#93; <i>estes pacientes est&atilde;o sendo encaminhados    para a pr&oacute;pria Unidade de Sa&uacute;de, onde eles v&atilde;o ser acompanhados    pelo m&eacute;dico da unidade</i></b>. (G1)</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Segundo os AM, embora exista oferta de consultas, exames, medicamentos e o    benef&iacute;cio da alimenta&ccedil;&atilde;o, h&aacute; relut&acirc;ncia do    doente de TB em procurar a USF para o diagn&oacute;stico da doen&ccedil;a. H&aacute;,    tamb&eacute;m, resist&ecirc;ncias por profissionais de sa&uacute;de que contraria    a pol&iacute;tica de descentraliza&ccedil;&atilde;o das a&ccedil;&otilde;es    de controle da TB para as USF, uma vez que continuam a encaminhar os casos suspeitos    para o centro de refer&ecirc;ncia de TB.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i><b>Elas</b></i>    &#91;pessoas da comunidade&#93; <i><b>n&atilde;o querem ser atendidas no servi&ccedil;o</b></i>    &#91;...&#93;. <i><b>Est&atilde;o</b></i> &#91;as pessoas doentes de TB&#93;    <i><b>sendo induzidas a ir para o</b></i> &#91;Hospital de Refer&ecirc;ncia&#93;    <i><b>e a gente tem que entender e saber que a responsabilidade n&atilde;o &eacute;    do</b></i> &#91;Hospital de Refer&ecirc;ncia&#93; <i><b>e sim da Aten&ccedil;&atilde;o    B&aacute;sica. Mas &eacute; isso que eu falei, &eacute; a quest&atilde;o da    prepara&ccedil;&atilde;o mesmo dos profissionais em acolher esse tipo de usu&aacute;rio.</b></i>    (G5)</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i><b>Culturalmente    as pessoas t&ecirc;m a vis&atilde;o que l&aacute;</b></i> &#91;Hospital de Refer&ecirc;ncia&#93;    <i><b>&eacute; local que se trata a tuberculose, ent&atilde;o elas mesmas v&atilde;o    pra l&aacute;</b>.</i> (G2)</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A descentraliza&ccedil;&atilde;o no contexto do setor sa&uacute;de &eacute;    uma diretriz importante para o desencadeamento de a&ccedil;&otilde;es voltadas    a garantir o acesso &agrave;s a&ccedil;&otilde;es de sa&uacute;de por in&uacute;meros    sujeitos, antes exclu&iacute;dos dessa assist&ecirc;ncia<sup>9</sup>. Estudo    realizado sobre a implementa&ccedil;&atilde;o da estrat&eacute;gia SF em grandes    centros urbanos no Brasil aponta avan&ccedil;os da descentraliza&ccedil;&atilde;o    das a&ccedil;&otilde;es e programas de sa&uacute;de p&uacute;blica. Por&eacute;m,    informa que em um dos munic&iacute;pios o cuidado &agrave; tuberculose foi considerado    uma das a&ccedil;&otilde;es mais dif&iacute;ceis de ser descentralizada<sup>1</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Percebe-se tamb&eacute;m nos fragmentos que os gestores reconhecem &agrave;    import&acirc;ncia da aten&ccedil;&atilde;o &agrave; pessoa doente de TB ser    realizada pela equipe SF. Vale salientar, que o hospital de refer&ecirc;ncia,    nas &uacute;ltimas cinco d&eacute;cadas, foi a principal porta de entrada para    aten&ccedil;&atilde;o a TB, al&eacute;m de ter sido o primeiro servi&ccedil;o    a implantar o TDO no estado. Nesse sentido, uma das dificuldades enfrentadas    pelo gestor relaciona-se no reconhecimento da ESF pela popula&ccedil;&atilde;o,    como local de diagn&oacute;stico e tratamento para a doen&ccedil;a.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A dificuldade de consolidar a ESF como porta de entrada preferencial e centro    ordenador e integrador das redes de servi&ccedil;os, tamb&eacute;m foi identificada    em outros munic&iacute;pios no Brasil<sup>1</sup>. Com o objetivo de superar    o hist&oacute;rico insulamento das a&ccedil;&otilde;es de aten&ccedil;&atilde;o    b&aacute;sica, munic&iacute;pios adotaram estrat&eacute;gias para integrar o    SF com a rede de servi&ccedil;os regionais, visando, sobretudo, a garantia do    acesso e a&ccedil;&otilde;es resolutivas, a cria&ccedil;&atilde;o de sistemas    de informa&ccedil;&atilde;o e regula&ccedil;&atilde;o, de servi&ccedil;os especializados,    apoio matricial e f&oacute;runs de discuss&atilde;o<sup>10</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por sua vez, a descentraliza&ccedil;&atilde;o das a&ccedil;&otilde;es de controle    da TB para a ESF necessita do envolvimento de distintos atores, de acordo com    as responsabilidades inerentes &agrave; fun&ccedil;&atilde;o de cada um, de    modo a operacionalizar e a desenvolver a&ccedil;&otilde;es estrat&eacute;gicas    que visem &agrave; efici&ecirc;ncia e efic&aacute;cia da ESF no controle da    TB, principalmente relacionadas ao diagn&oacute;stico precoce e &agrave; conclus&atilde;o    do tratamento<sup>11</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">O AM ao atuar na organiza&ccedil;&atilde;o do trabalho entre as ESF e os DS,    &eacute; ator importante para o desenvolvimento de pr&aacute;ticas que estimulem    a capacidade de produ&ccedil;&atilde;o de saberes - em ato -, de modo a promover    a amplia&ccedil;&atilde;o de habilidades para an&aacute;lise e da a&ccedil;&atilde;o    dos trabalhadores no sentido de coprodu&ccedil;&atilde;o de sa&uacute;de e de    autonomia de sujeitos<sup>12</sup>. Contraditoriamente, nos discursos dos sujeitos,    n&atilde;o se observam enunciados que evidenciem movimentos nessa dire&ccedil;&atilde;o    e nem que favore&ccedil;am a efetiva descentraliza&ccedil;&atilde;o do cuidado    &agrave; TB para ESF.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Chama aten&ccedil;&atilde;o nos discursos a valoriza&ccedil;&atilde;o, dada    pelo AM, do acesso a exames e tratamento gratuito. No <i>corpus discursivo</i>    n&atilde;o foram encontrados fragmentos que versem sobre a vulnerabilidade social,    fen&ocirc;meno geralmente associado ao doente de TB e que poderia desencadear    ou justificar a cria&ccedil;&atilde;o/implementa&ccedil;&atilde;o de a&ccedil;&otilde;es    e pol&iacute;ticas intersetoriais. Percebe-se, no discurso, que a organiza&ccedil;&atilde;o    do servi&ccedil;o est&aacute; marcada pelo cumprimento de protocolos pr&eacute;-estabelecidos,    monitoramento de indicadores e garantia de acesso as tecnologias duras (realiza&ccedil;&atilde;o    de procedimentos, exames cl&iacute;nicos, insumos) voltadas ao diagn&oacute;stico    da doen&ccedil;a:</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i><b>Na Unidade    a gente disp&otilde;e da medica&ccedil;&atilde;o, disp&otilde;e do servi&ccedil;o    de fazer o exame e do acompanhamento. A gente tem,</b></i> <b>&#91;...&#93;    <i>o apoio da quest&atilde;o da alimenta&ccedil;&atilde;o</i></b>. (G8)</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i><b>O controle    da tuberculose segue o protocolo do Minist&eacute;rio. Tem o livro de Sintom&aacute;ticos    Respirat&oacute;rios. Ent&atilde;o as equipes fazem o acompanhamento dos Sintom&aacute;ticos    Respirat&oacute;rios</b>.</i> (G7)</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i><b>O Distrito    manda uma moto, pegar, e a&iacute; faz na Unidade todo procedimento. Passa pelo    processo de informa&ccedil;&atilde;o, e ai o motoqueiro leva para o laborat&oacute;rio.    Quando volta o resultado, a&iacute; todo o tratamento (se for confirmado), come&ccedil;a    a tomar os medicamentos, acompanhar essa fam&iacute;lia.</b></i> (G3)</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Reconhece-se a import&acirc;ncia de assegurar nos espa&ccedil;os de cuidado    instrumentos, equipamentos e insumos que venham garantir o acesso e o tratamento    para as pessoas com TB. No entanto, n&atilde;o s&atilde;o identificadas, nos    discursos dos gestores, enunciados que revelem sensibilidade em rela&ccedil;&atilde;o    ao preparo do doente para receber o diagn&oacute;stico de TB, detec&ccedil;&atilde;o    precoce dos casos e constru&ccedil;&atilde;o de projetos terap&ecirc;uticos    singulares, aspectos coerentes com a constru&ccedil;&atilde;o de um cuidado    que permeia a integralidade e a humaniza&ccedil;&atilde;o, defendidos pela pol&iacute;tica    municipal, e que deveria nortear a organiza&ccedil;&atilde;o dos servi&ccedil;os.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Observa-se tamb&eacute;m, nos discursos dos gestores, que h&aacute; disson&acirc;ncia    entre o que defende a pol&iacute;tica municipal; de construir uma rede de servi&ccedil;os    de sa&uacute;de integral, humanizados e permeados por processo de EPS e de cogest&atilde;o<sup>6</sup>;    com a pr&aacute;tica de gest&atilde;o. Os sujeitos deslizam para uma concep&ccedil;&atilde;o    que valoriza a hierarquiza&ccedil;&atilde;o descendente e burocratizada de organiza&ccedil;&atilde;o    dos servi&ccedil;os de sa&uacute;de, refor&ccedil;ando a racionaliza&ccedil;&atilde;o    gerencial hegem&ocirc;nica.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A inser&ccedil;&atilde;o do AM, como estrat&eacute;gia de gest&atilde;o elencada    na pol&iacute;tica municipal, surgiu com a finalidade de implementar novos arranjos    que produzissem outra cultura e outras linhas de subjetiva&ccedil;&atilde;o,    n&atilde;o centradas no corporativismo e na aliena&ccedil;&atilde;o do trabalhador    - caracter&iacute;sticas da racionaliza&ccedil;&atilde;o gerencial hegem&ocirc;nica    - e sim, na produ&ccedil;&atilde;o de sujeitos aut&ocirc;nomos e comprometidos    com a constru&ccedil;&atilde;o do cuidado tanto individual quanto coletivo<sup>12</sup>.    Esse processo dever&aacute; acontecer em fun&ccedil;&atilde;o de movimentos    coletivos orientados pelo conceito de cogest&atilde;o. A ideia de cogest&atilde;o    fundamenta a compreens&atilde;o de que a gest&atilde;o &eacute; uma tarefa coletiva    e que nos espa&ccedil;os coletivos deve-se cumprir mediante tr&ecirc;s fun&ccedil;&otilde;es    b&aacute;sicas: administrar e planejar processos de trabalho objetivando a produ&ccedil;&atilde;o    de valores de uso; alterar as rela&ccedil;&otilde;es de poder e construir a    democracia em institui&ccedil;&otilde;es e; na capacidade de influir na constitui&ccedil;&atilde;o    de sujeitos<sup>13</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A pol&iacute;tica municipal de sa&uacute;de do munic&iacute;pio cen&aacute;rio    do estudo ressalta a utiliza&ccedil;&atilde;o de espa&ccedil;os de cogest&atilde;o    como fundamentais para identifica&ccedil;&atilde;o das necessidades de sa&uacute;de    da popula&ccedil;&atilde;o e dos processos de decis&atilde;o<sup>6</sup>. Vale    ressaltar que na perspectiva da constru&ccedil;&atilde;o de um projeto que toma    por base uma linha de cuidado integral, &eacute; importante reconhecer que este    &eacute; um processo instituinte e que raramente se tem o pleno controle sobre    todas as vari&aacute;veis que envolvem o desenvolvimento institucional, principalmente    aqueles que valorizem processos democr&aacute;ticos, de inclus&atilde;o e de    solidariedade, como informados no plano municipal de sa&uacute;de<sup>6</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Outro ponto importante identificado nos enunciados dos gestores, diz respeito    &agrave; centraliza&ccedil;&atilde;o e &agrave; hierarquiza&ccedil;&atilde;o    do processo de informa&ccedil;&atilde;o da &aacute;rea t&eacute;cnica de TB    da SMS para as USF. O que se observa &eacute; que a equipe de sa&uacute;de &eacute;    apenas receptora da informa&ccedil;&atilde;o e n&atilde;o coparticipe do processo    de monitoramento e avalia&ccedil;&atilde;o das informa&ccedil;&otilde;es de    TB:</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i><b>Esse cadastro    vai para a Secretaria e tem um pessoal que tem esse controle l&aacute;. Esse    paciente &eacute; sempre monitorado at&eacute; a alta, at&eacute; a cura e as    pessoas envolvidas com ele tamb&eacute;m fazem o tratamento.</b></i> (G6)</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i><b>Eles</b></i>    <b>&#91;&aacute;rea t&eacute;cnica da TB&#93; <i>que fazem o controle do saldo,    fazem o controle mensal do formul&aacute;rio e mandam para as equipes. E a gente    faz um encontro com eles, geralmente na reuni&atilde;o matricial que &eacute;    onde trazem os c&aacute;lculos e a gente tem uma no&ccedil;&atilde;o dos casos    que tem no munic&iacute;pio</i> &#91;...&#93;</b>. (G4)</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Os fragmentos discursivos revelam passividade das equipes de sa&uacute;de    na produ&ccedil;&atilde;o das informa&ccedil;&otilde;es sobre os casos de TB.    Esse processo contraria a pol&iacute;tica municipal no que concerne a produ&ccedil;&atilde;o    de informa&ccedil;&otilde;es em sa&uacute;de que, descentralizadas, possam alimentar    o processo de planejamento nos espa&ccedil;os micropol&iacute;ticos. Nesse sentido,    a produ&ccedil;&atilde;o e a avalia&ccedil;&atilde;o dessas informa&ccedil;&otilde;es    dever&atilde;o ser realizadas pelos atores que trabalham diretamente na produ&ccedil;&atilde;o    dos dados, ou seja, nos servi&ccedil;os de sa&uacute;de. Tamb&eacute;m n&atilde;o    &eacute; vis&iacute;vel nos discursos a utiliza&ccedil;&atilde;o dessas informa&ccedil;&otilde;es    para tomada de decis&atilde;o junto as equipes de SF.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No caso da vigil&acirc;ncia de TB o conhecimento dos casos da doen&ccedil;a    que ocorrem na popula&ccedil;&atilde;o &eacute; fundamental para a ado&ccedil;&atilde;o    de medidas que visam a interrup&ccedil;&atilde;o da sua transmiss&atilde;o para    grupos e pessoas vulner&aacute;veis ou n&atilde;o. Entretanto, os casos diagnosticados    e notificados pelos servi&ccedil;os de sa&uacute;de podem representar apenas    uma propor&ccedil;&atilde;o dos casos de TB. A manuten&ccedil;&atilde;o peri&oacute;dica,    atualiza&ccedil;&atilde;o e avalia&ccedil;&atilde;o da base de dados do Sistema    de Informa&ccedil;&atilde;o de Agravos de Notifica&ccedil;&atilde;o (SINAN)    s&atilde;o condi&ccedil;&otilde;es fundamentais para o acompanhamento da morbimortalidade    dos casos de TB. Sua utiliza&ccedil;&atilde;o efetiva possibilita a realiza&ccedil;&atilde;o    do diagn&oacute;stico din&acirc;mico da ocorr&ecirc;ncia do agravo na popula&ccedil;&atilde;o,    bem como a defini&ccedil;&atilde;o de estrat&eacute;gias de interven&ccedil;&atilde;o    e avalia&ccedil;&atilde;o no campo da gest&atilde;o de servi&ccedil;os e a&ccedil;&otilde;es    em sa&uacute;de<sup>14</sup>, ou seja, a materializa&ccedil;&atilde;o da gest&atilde;o    do cuidado<sup>5</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">N&atilde;o se deve desprezar a import&acirc;ncia do monitoramento de casos    de TB nos diversos n&iacute;veis de gest&atilde;o. No entanto, &eacute; importante    que o processo de constru&ccedil;&atilde;o dessas informa&ccedil;&otilde;es    sejam oriundas dos sujeitos que a produzem (trabalhadores de sa&uacute;de),    inclusive com a participa&ccedil;&atilde;o de representantes da comunidade local.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Os AM ao serem questionados sobre o DOTS revelaram desconhecimento dessa estrat&eacute;gia,    associando-a geralmente ao benef&iacute;cio do caf&eacute; da manh&atilde;,    &agrave; entrega da medica&ccedil;&atilde;o e ao TDO:</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i><b>Realmente    esse tratamento na Unidade de Sa&uacute;de, ele tem sido bastante controlado.    Os pacientes est&atilde;o recebendo essa medica&ccedil;&atilde;o na Unidade.</b></i>    (G1)</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i><b>Mas a medica&ccedil;&atilde;o    est&aacute; sendo encaminhada bem direitinho.</b></i> <b>&#91;...&#93; <i>e    a&iacute; esse usu&aacute;rio recebe o DOT, que &eacute; uma cesta de alimenta&ccedil;&atilde;o.</i></b>    (G12)</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i><b>Muito interessante    porque realmente a alimenta&ccedil;&atilde;o para o paciente de tuberculose    &eacute; fundamental.</b></i> (G10)</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A redu&ccedil;&atilde;o da estrat&eacute;gia DOTS pelos gestores para TDO,    a entrega de medicamento, ao benef&iacute;cio de cesta b&aacute;sica ou oferta    de caf&eacute; da manh&atilde; nas USF, fragiliza a constru&ccedil;&atilde;o    de um cuidado integral &agrave; pessoa doente de TB e fortalece, al&eacute;m    da exclus&atilde;o social, uma organiza&ccedil;&atilde;o de servi&ccedil;os    e de aten&ccedil;&atilde;o centrada na cura, o que refor&ccedil;a um modelo    de aten&ccedil;&atilde;o centrado em fundamentos biom&eacute;dicos.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ressalta-se que a estrat&eacute;gia DOTS compreende cinco elementos essenciais    - o envolvimento dos governos, o suporte financeiro com o programa de TB, equipes    de trabalho treinadas e interessadas; rede laboratorial com equipamentos e recursos    humanos qualificados (pesquisa de BAAR); administrar e assistir engolir os medicamentos    (TDO); provis&atilde;o de medicamentos gratuitos para tratamento; sistemas de    informa&ccedil;&atilde;o para monitorar os casos, tratamento, evolu&ccedil;&atilde;o    e resultados<sup>15</sup> - estes fundamentais para a gest&atilde;o ao cuidado    &agrave; TB.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">O TDO &eacute; um elemento chave da estrat&eacute;gia DOTS<sup>16</sup>. &Eacute;    considerada estrat&eacute;gia eficiente para controlar as dificuldades da baixa    ades&atilde;o ao tratamento da tuberculose e investimento para aumentar as taxas    de cura e diminuir o abandono<sup>15</sup>. Estudos relacionam o decl&iacute;nio    da taxa de abandono e aumento na taxa de cura a implanta&ccedil;&atilde;o do    TDO nos servi&ccedil;os de sa&uacute;de<sup>17,18</sup>, mas esse deve ser operacionalizado    em conjunto com os outros pilares do DOTS. Destaca-se que o TDO, enquanto tecnologia    de gest&atilde;o do cuidado para o controle da TB, constitui um conjunto de    atividades voltadas para o planejamento do tratamento do doente e fam&iacute;lia    a ser executada por uma equipe de sa&uacute;de.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Percebe-se no discurso dos AM que existe uma preocupa&ccedil;&atilde;o da    gest&atilde;o no que concerne a garantia dos equipamentos organizacionais necess&aacute;rios    para a execu&ccedil;&atilde;o do TDO pela ESF. Por outro lado, observa-se haver    necessidade de se investir no estabelecimento de v&iacute;nculo profissional    e doente de TB, considerando os modos de vida, sua din&acirc;mica familiar,    suas cren&ccedil;as, opini&otilde;es e conhecimentos a respeito da doen&ccedil;a<sup>3</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Entretanto, h&aacute; discursos de apoiadores que se aproximam dos conceitos    de humaniza&ccedil;&atilde;o e integralidade do cuidado quando mencionam que    a equipe de SF tem responsabilidade sobre o adoecimento das pessoas em sua &aacute;rea    adstrita:</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i><b>E a&iacute;    ter essa quest&atilde;o da supervis&atilde;o, na responsabiliza&ccedil;&atilde;o    da equipe de sa&uacute;de da fam&iacute;lia &agrave;quele usu&aacute;rio</b></i>    <b>&#91;...&#93; <i>N&atilde;o controle no sentido ruim de controlar, mas controle    no sentido de saber que o usu&aacute;rio precisa ser cuidado.</i> &#91;...&#93;    <i>Ele &eacute; usu&aacute;rio que &eacute; de responsabilidade da equipe. E    a partir do momento que implementa isso</i></b> &#91;TS&#93;, <i><b>a equipe    &eacute; respons&aacute;vel por esse cuidado.</b></i> (G8)</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i><b>Mas &eacute;    um programa</b></i> &#91;de Tuberculose&#93; <i><b>que v&ecirc; o usu&aacute;rio    como um todo, oferecendo um suporte nutricional e tamb&eacute;m fazendo esse    acompanhamento da equipe com o usu&aacute;rio. E n&atilde;o s&oacute; medic&aacute;-lo    e deix&aacute;-lo em casa, a equipe tem que estar acompanhando.</b></i> (G16)</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Nos fragmentos discursivos s&atilde;o revelados conceitos importantes como:    cuidado e responsabiliza&ccedil;&atilde;o. No setor sa&uacute;de a pr&aacute;tica    do cuidado foi constituindo-se como um campo de constru&ccedil;&atilde;o de    pr&aacute;ticas t&eacute;cnicas cuidadoras, social e historicamente determinada<sup>19</sup>.    Cuidar das pessoas &eacute; mais do que construir um objeto e intervir sobre    ele; &eacute; interagir, considerar, reconstruir-se e querer construir novos    projetos. O ato de cuidar tamb&eacute;m pode ser concebido como forma de conhecer    e reinventar cotidianos<sup>20</sup>. Finalmente, "cuidar &eacute; uma atitude    de responsabilidade. Responsabilizar-se &eacute; ser capaz de responder, &eacute;    trazer para si a fun&ccedil;&atilde;o da resposta por determinada situa&ccedil;&atilde;o    ou ato. &#91;...&#93; O ponto central &eacute; o fortalecimento dos la&ccedil;os entre    o sujeito que busca o atendimento, o servi&ccedil;o e o territ&oacute;rio onde    deve ser baseado o atendimento"<sup>21</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A responsabilidade dos profissionais de sa&uacute;de em cuidar das pessoas    deve constituir a ess&ecirc;ncia do trabalho em sa&uacute;de. No ato da produ&ccedil;&atilde;o    do cuidado, a responsabiliza&ccedil;&atilde;o, se d&aacute; na busca cont&iacute;nua    da compreens&atilde;o e resolu&ccedil;&atilde;o das demandas e necessidades    do usu&aacute;rio seja no &acirc;mbito individual e/ou coletivo. Nesse sentido,    a compreens&atilde;o do processo de cuidar deve alicer&ccedil;ar-se numa rela&ccedil;&atilde;o    de compromisso &eacute;tico-pol&iacute;tico, de sinceridade, responsabilidade    e confian&ccedil;a junto ao outro e que este processo possa expressar compromisso    &eacute;tico nas rela&ccedil;&otilde;es de gestores e profissionais de sa&uacute;de;    usu&aacute;rios do sistema<sup>20,21</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cabe lembrar que a gest&atilde;o &eacute; essencial para disparar estrat&eacute;gias    que visem o comprometimento por parte dos profissionais de sa&uacute;de, neste    caso da equipe de SF, na produ&ccedil;&atilde;o do cuidado das pessoas sob sua    responsabilidade.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Em rela&ccedil;&atilde;o &agrave; gest&atilde;o do cuidado da TB a hist&oacute;ria    mostra uma pr&aacute;tica hegem&ocirc;nica que pouco impacta no controle efetivo    da doen&ccedil;a. Embora se observe medidas que refor&ccedil;am mudan&ccedil;as,    a forma como est&atilde;o organizados os servi&ccedil;os e como atuam os profissionais,    tendem a retardar esse processo. Nesse sentido, o modelo de gest&atilde;o impede    a efetividade, n&atilde;o apenas das a&ccedil;&otilde;es de controle da TB na    APS, mas, principalmente, cria obst&aacute;culos &agrave; ruptura de pr&aacute;ticas    de sa&uacute;de divergentes com modelo de aten&ccedil;&atilde;o &agrave; sa&uacute;de    consoante com os enunciados &eacute;ticos do Movimento pela Reforma Sanit&aacute;ria    e da consolida&ccedil;&atilde;o do SUS, que coloca em pauta a sa&uacute;de como    direito de cidadania.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Os discursos dos gestores, no que diz respeito ao planejamento do controle    da TB em seu territ&oacute;rio, mostram que n&atilde;o h&aacute; planejamento    espec&iacute;fico. Quando existe &eacute; de maneira pontual a partir de novos    casos que surgem no servi&ccedil;o de sa&uacute;de e de car&aacute;ter normativo.    Reconhecem que o controle da TB &eacute; importante, mas n&atilde;o constitui    prioridade tendo em vista ao n&uacute;mero reduzido de casos cadastrados na    Unidade de Sa&uacute;de:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>A gente ainda n&atilde;o tem uma a&ccedil;&atilde;o voltada para o controle    da tuberculose</i> &#91;...&#93;. <i>A princ&iacute;pio a gente faz o planejamento a    partir das reuni&otilde;es, se re&uacute;ne para planejar e ai a gente utiliza    crit&eacute;rio da epidemiologia.</i> (G2)</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#91;...&#93; <i><b>s&oacute;    para esse planejamento</b></i> &#91;de TB&#93; <i><b>n&atilde;o. At&eacute;    porque os n&uacute;meros de casos de tuberculose aqui na</b></i> <b>&#91;Unidade    de Sa&uacute;de&#93; <i>s&oacute; s&atilde;o dois no momento.</i></b> (G5)</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i><b>Hoje em dia    a gente est&aacute; tentando fazer acompanhamento dos Sintom&aacute;ticos Respirat&oacute;rios    mensalmente. Que era muito dif&iacute;cil, a gente est&aacute; tentando planejar    o acompanhamento e a busca ativa tamb&eacute;m de quem abandona o tratamento.    Ent&atilde;o a gente est&aacute; tentando fazer m&ecirc;s a m&ecirc;s olhar    os livros mesmo. Fazer o exerc&iacute;cio, ver se tem sintom&aacute;tico, n&atilde;o    teve, o que est&aacute; fazendo o acompanhamento, a equipe de fato est&aacute;    acompanhando.</b></i> (G7)</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Priorizar as a&ccedil;&otilde;es nos servi&ccedil;os de sa&uacute;de, a partir    do quantitativo de casos identificados em determinado territ&oacute;rio, aponta    para um processo de organiza&ccedil;&atilde;o de servi&ccedil;os que exclui    as reais necessidades de sa&uacute;de da popula&ccedil;&atilde;o. No fio dos    discursos dos gestores evidencia-se a desvaloriza&ccedil;&atilde;o da problem&aacute;tica    da TB tendo em vista, talvez, o desconhecimento da vulnerabilidade social das    pessoas em adquirir a doen&ccedil;a bem como das metas preconizadas pela OMS.    A posi&ccedil;&atilde;o dos gestores remete uma vis&atilde;o epidemiol&oacute;gica    assentada no conceito de risco em detrimento ao de vulnerabilidade, essa mais    condizente com a constru&ccedil;&atilde;o de espa&ccedil;os de cogest&atilde;o    e na produ&ccedil;&atilde;o de cuidado em sa&uacute;de enquanto valor e respeito    &agrave; cidadania.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">O desenvolvimento das pr&aacute;ticas e a&ccedil;&otilde;es de sa&uacute;de    voltadas para o conceito de risco constroem representa&ccedil;&otilde;es n&atilde;o    condizentes &agrave; complexidade dos processos, ou seja, n&atilde;o s&atilde;o    capazes de desenhar os interesses, os valores e as necessidades, seja no campo    individual ou coletivo, de uma determinada sociedade. Este conceito contribuiu    para a produ&ccedil;&atilde;o de determinadas racionalidades, estrat&eacute;gias    e subjetividades, sendo central na regula&ccedil;&atilde;o e no monitoramento    de indiv&iacute;duos, grupos sociais e institui&ccedil;&otilde;es<sup>22</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">As pr&aacute;ticas de cuidado assentadas na vulnerabilidade devem incorporar    o contexto territorial, na medida em que este pode acarretar maior suscetibilidade    &agrave; infec&ccedil;&atilde;o e ao adoecimento e, de modo insepar&aacute;vel,    &agrave; maior ou menor disponibilidade de recursos de todas as ordens para    a prote&ccedil;&atilde;o das pessoas contra as doen&ccedil;as<sup>23</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Em rela&ccedil;&atilde;o ao planejamento em sa&uacute;de, para gest&atilde;o    do cuidado &agrave; TB, tem se mostrado enraizado na normatiza&ccedil;&atilde;o    de suas a&ccedil;&otilde;es. Embora se reconhe&ccedil;a todo esfor&ccedil;o    da gest&atilde;o e de trabalhadores de sa&uacute;de, principalmente nos n&iacute;veis    centrais das Secretarias; a pr&aacute;tica do planejamento para as a&ccedil;&otilde;es    de controle da TB, ainda, n&atilde;o configura uma prioridade nos servi&ccedil;os    de sa&uacute;de. Poucos s&atilde;o os trabalhos que prop&otilde;em e/ou adotam    novas estrat&eacute;gias para realiza&ccedil;&atilde;o do planejamento da TB    nos moldes do pensamento estrat&eacute;gico situacional (PES).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">O PES visa &agrave; compreens&atilde;o do objeto planejado como sendo os problemas    e as oportunidades reais de interven&ccedil;&atilde;o, possibilita uma articula&ccedil;&atilde;o    das experi&ecirc;ncias acumuladas nas distintas pr&aacute;ticas das v&aacute;rias    institui&ccedil;&otilde;es envolvidas com a pol&iacute;tica de sa&uacute;de;    flexibiliza a organiza&ccedil;&atilde;o e facilita a participa&ccedil;&atilde;o    de distintos sujeitos sociais e; finalmente, potencializa o processo de democratiza&ccedil;&atilde;o    das rela&ccedil;&otilde;es e uma intensifica&ccedil;&atilde;o das a&ccedil;&otilde;es    comunicativas entre dirigentes, t&eacute;cnicos e usu&aacute;rios dos servi&ccedil;os<sup>24</sup>.    Nessa compreens&atilde;o existem tr&ecirc;s barreiras a serem ultrapassadas:    a primeira refere-se &agrave; inser&ccedil;&atilde;o da pr&aacute;tica do planejamento    nos diversos servi&ccedil;os de sa&uacute;de; a segunda a ruptura com a forma    normativa da constru&ccedil;&atilde;o do planejamento e a terceira de inserir    na agenda; n&atilde;o apenas da pol&iacute;tica, dos pactos e dos planos; mas    na agenda dos servi&ccedil;os de aten&ccedil;&atilde;o b&aacute;sica, principalmente    das equipes de SF, a TB como prioridade no planejamento de suas a&ccedil;&otilde;es    na linha do pensamento estrat&eacute;gico situacional.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para elaborar estrat&eacute;gias de controle da TB, &eacute; preciso planejar    as a&ccedil;&otilde;es de modo a promover a integralidade, a intersetorialidade    e a interdisciplinaridade, na tentativa de determinar a&ccedil;&otilde;es que    propiciem a cura e a reinser&ccedil;&atilde;o do indiv&iacute;duo, doente de    TB, na sociedade<sup>25</sup>. &Eacute; preciso compreender o planejamento como    uma ferramenta de gest&atilde;o que permite que os atores das institui&ccedil;&otilde;es    realizem seu trabalho em fun&ccedil;&atilde;o de objetivos claros e expl&iacute;citos,    do mesmo modo que os gestores poder&atilde;o reconhecer e acompanhar o trabalho    dos que se encontram sob a sua orienta&ccedil;&atilde;o<sup>24,25</sup>. Desse    modo, existe a necessidade de instigar a cultura do planejamento nos servi&ccedil;os    de sa&uacute;de, n&atilde;o o planejamento normativo, conforme revelam os discursos    de alguns gestores, mas um planejamento que possibilite a constru&ccedil;&atilde;o    de um projeto coletivo e de uma perspectiva de realiza&ccedil;&atilde;o profissional,    em vista a ampliar a capacidade operativa do coletivo<sup>25</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Em s&iacute;ntese,    as pr&aacute;ticas de planejamento para a TB s&atilde;o fundamentais tanto para    a organiza&ccedil;&atilde;o dos servi&ccedil;os, de modo a possibilitar a detec&ccedil;&atilde;o    precoce e o tratamento da doen&ccedil;a, quanto na constru&ccedil;&atilde;o    de espa&ccedil;os de cogest&atilde;o que garantam a exequibilidade e a efic&aacute;cia    da gest&atilde;o do cuidado &agrave; TB.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Conclus&otilde;es</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A efetiva&ccedil;&atilde;o da gest&atilde;o do cuidado &agrave; TB ainda permanece    como um dos desafios para a gest&atilde;o em sa&uacute;de do munic&iacute;pio    estudado. Fica evidente, nos discursos dos AM, fragilidades conceituais, tanto    no que rege a pol&iacute;tica local, quanto da organiza&ccedil;&atilde;o dos    servi&ccedil;os de sa&uacute;de que aponte para o fortalecimento da gest&atilde;o    do cuidado &agrave; TB, articulado no que se baseia o plano de sa&uacute;de    local.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sugere-se que a gest&atilde;o dispare processos de discuss&atilde;o e reflex&atilde;o    sobre a gest&atilde;o do cuidado junto aos AM, uma vez que exercem atividades    gerenciais. Primeiramente, sobre os processos instituintes aos quais est&atilde;o    envolvidos, que devem perpassar a ruptura de pr&aacute;ticas hegem&ocirc;nicas    institu&iacute;das e de saberes reducionistas do processo sa&uacute;de-doen&ccedil;a-cuidado    para pr&aacute;ticas democr&aacute;ticas, de inclus&atilde;o e de solidariedade.    Segundo, na perspectiva da cogest&atilde;o, a TB deve ser compreendida n&atilde;o    apenas como uma doen&ccedil;a, mas como problema mundial de sa&uacute;de que    precisa ser enfrentado nos aspectos de vulnerabilidade social, do estigma, da    subjetividade e de singularidade dos sujeitos envolvidos.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Nesse sentido, a gest&atilde;o do cuidado &agrave; TB, considerando o compromisso    pol&iacute;tico dos gestores, al&eacute;m de assegurar a aten&ccedil;&atilde;o    de qualidade nos servi&ccedil;os de sa&uacute;de e de qualificar AM, deve criar    e ou implementar a&ccedil;&otilde;es que ampliem a participa&ccedil;&atilde;o    do usu&aacute;rio nas rodas de discuss&atilde;o que envolvam planejamento e    a&ccedil;&otilde;es voltadas ao controle da TB.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Colaboradores</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">AJR Barr&ecirc;to, LD S&aacute;, JA Nogueira, PF Palha, PGOD Pinheiro, TCS    Villa participaram igualmente na elabora&ccedil;&atilde;o do projeto, coleta    de dados, an&aacute;lise e elabora&ccedil;&atilde;o do texto do artigo. NMP    Farias, DCS Rodrigues participaram no desenvolvimento do projeto, coleta e an&aacute;lise    do material emp&iacute;rico.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Refer&ecirc;ncias</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Almeida PF,    Fausto MCR, Giovanella L. Fortalecimento da aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria    &agrave; sa&uacute;de: estrat&eacute;gias para poencializar a coordena&ccedil;&atilde;o    dos cuidados. <i><b>Rev Panam Salud Publica</b></i> 2011; 29(2):84-95.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1612993&pid=S1413-8123201200070002700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Hijjar MA, Gerhardt    G, Teixeira GM e Proc&oacute;pio MJ. Retrospecto do controle da tuberculose    no Brasil. <b><i>Rev Saude Publica</i></b> 2010; 41(Supl.1):50-58.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1612995&pid=S1413-8123201200070002700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Dye C. Tuberculosis    2000-2010: control, but not elimination. <i><b>Int J.Tuberc</b>. Lung Dis</i>.    2000; 4(Supl. 2):146-152.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1612997&pid=S1413-8123201200070002700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Pires MRGM,    G&ouml;ttems LBD. An&aacute;lise da gest&atilde;o do cuidado no Programa de    Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia: referencial te&oacute;rico-metodol&oacute;gico.    <i><b>Rev. bras. enferm</b>.</i> 2009; 62(2):294-299.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1612999&pid=S1413-8123201200070002700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Cec&iacute;lio    LCO. The death of Ivan Ilyich, by Leo Tolstoy: points to be considered regarding    the multiple dimensions of healthcare management. <i><b>Interface Comun Saude    Educ</b></i> 2009; 13(Supl.1):545-555.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1613001&pid=S1413-8123201200070002700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Jo&atilde;o    Pessoa. Secretaria Municipal de Sa&uacute;de (SMS). <i><b>Plano Municipal de    Sa&uacute;de</b></i>. 2006-2009. Jo&atilde;o Pessoa (PB): SMS; 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1613003&pid=S1413-8123201200070002700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Orlandi EP.    <i><b>An&aacute;lise de Discurso</b></i>: princ&iacute;pios e procedimentos.    8ª ed. Campinas (SP): Pontes; 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1613005&pid=S1413-8123201200070002700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Lima DS. <i><b>Documento    t&eacute;cnico contendo dados consolidados dos principais indicadores que caracterizam    a situa&ccedil;&atilde;o da tuberculose dos munic&iacute;pios priorit&aacute;rios    (Jo&atilde;o Pessoa, Patos e Santa Rita) do estado da Para&iacute;ba</b></i>.    2008. OPAS. Secretaria de Estado da Sa&uacute;de da Para&iacute;ba. Para&iacute;ba:    Ger&ecirc;ncia Executiva de Vigil&acirc;ncia em sa&uacute;de, N&uacute;cleo    de Doen&ccedil;as End&ecirc;micas, Mar, Para&iacute;ba, 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1613007&pid=S1413-8123201200070002700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Palha PF, Villa    TCS. A descentraliza&ccedil;&atilde;o como eixo norteador na reorganiza&ccedil;&atilde;o    e operacionaliza&ccedil;&atilde;o dos princ&iacute;pios do Sistema &Uacute;nico    de Sa&uacute;de. <i><b>Rev. esc. enferm</b>. USP</i> 2003; 37(3):19-26.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1613009&pid=S1413-8123201200070002700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Giovanella    L, Mendon&ccedil;a MHM, Almeida PF, Escorel S, Senna MCM, Fausto MCR, Delgado    MM, Andrade CLT, Cunha MS, Martins MIC e Teixeira CP. Sa&uacute;de da fam&iacute;lia:    limites e possibilidades para uma abordagem integral de aten&ccedil;&atilde;o    prim&aacute;ria &agrave; sa&uacute;de no Brasil. <i><b>Cien Saude Colet</b></i>    2009; 14(3):783-794.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1613011&pid=S1413-8123201200070002700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. S&aacute; LD,    Oliveira AAV, Souza KMJ, Palha PF, Nogueira JA e Villa TCS. Abandono do tratamento    e elenco de servi&ccedil;os no cuidado ao doente de tuberculose. <i><b>Rev.    enfermagem. UFPE</b></i> 2010; 4(3):178-186.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1613013&pid=S1413-8123201200070002700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. Oliveira GN.    Apoio matricial como tecnologia de gest&atilde;o e articula&ccedil;&atilde;o    em rede. In: Campos GWS, Guerreiro AVP, organizadores. <i><b>Manual de pr&aacute;ticas    de Aten&ccedil;&atilde;o B&aacute;sica</b></i>: sa&uacute;de ampliada    e compartilhada. 2ª ed. S&atilde;o Paulo: Aderaldo &amp; Rothschild; 2010. p.    273-282.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1613015&pid=S1413-8123201200070002700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. Campos GWS.    <i><b>Um m&eacute;todo para an&aacute;lise e co-gest&atilde;o de coletivos</b></i>:    a constitui&ccedil;&atilde;o do sujeito, a produ&ccedil;&atilde;o de valor de    uso e a democracia em institui&ccedil;&otilde;es: o m&eacute;todo da roda. S&atilde;o    Paulo: Hucitec; 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1613017&pid=S1413-8123201200070002700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14. Nogueira JA,    S&aacute; LD, Fran&ccedil;a UM, Almeida AS, Lima DS, Figueiredo TMRM, Villa    TCS. O sistema de informa&ccedil;&atilde;o e o controle da tuberculose nos munic&iacute;pios    priorit&aacute;rios da Para&iacute;ba - Brasil. <i><b>Rev. esc. enferm.</b>    USP</i> 2009; 43(1):125-131.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1613019&pid=S1413-8123201200070002700014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15. Word Health    Organization (WHO). Global tuberculosis control: surveillance, planning, financing.    In: <i><b>Brazil</b></i>: country profile. Geneva: WHO; 2006. p. 77-79.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1613021&pid=S1413-8123201200070002700015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16. Terra MF, Bertolozzi    MR. Tratamento Diretamente Supervisionado (DOTS) contribui para ades&atilde;o    ao tratamento da tuberculose? <i><b>Rev. Latino-am Enfermagem</b></i> 2008;    16(4):659-664.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1613023&pid=S1413-8123201200070002700016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17. Brasil. Minist&eacute;rio    da Sa&uacute;de. Secretaria de Vigil&acirc;ncia em Sa&uacute;de. Programa Nacional    de Controle da Tuberculose. <i><b>Manual de Recomenda&ccedil;&otilde;es para    o Controle da Tuberculose no Brasil.</b></i> &#91;acessado em 2010 out 19&#93;.    2010. Dispon&iacute;vel em: <a href="http://portal.saude.gov.br/portal/arquivos/pdf/manual_de_recomendacoes" target="_blank">http://portal.saude.gov.br/portal/arquivos/pdf/manual_de_recomendacoes    _controle_tb_novo.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1613025&pid=S1413-8123201200070002700017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">18. Formiga NS,    Lima DS. A tuberculose no Estado da Para&iacute;ba/Brasil: a operacionalidade    do tratamento supervisionado no controle da tuberculose. <i><b>ConScientiae    Sa&uacute;de</b></i> 2009; 8(2):197-201.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1613027&pid=S1413-8123201200070002700018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">19. Merhy EE. <i><b>Sa&uacute;de</b></i>:    a cartografia do trabalho vivo. 3ª ed. S&atilde;o Paulo: Hucitec; 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1613029&pid=S1413-8123201200070002700019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">20. Ayres JRCM.    Sujeito, intersubjetividade e pr&aacute;ticas de sa&uacute;de. <i><b>Cien Saude    Colet</b></i> 2001; 6(1):63-72.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1613031&pid=S1413-8123201200070002700020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">21. Barros S, Oliveira    MAF, Silva ALA. Pr&aacute;ticas inovadoras para o cuidado em sa&uacute;de. <i>R<b>ev.    esc. enf. USP</b></i> 2005; 41(Esp):815-819.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1613033&pid=S1413-8123201200070002700021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">22. Czeresnia D.    O Conceito de Sa&uacute;de e a Diferen&ccedil;a entre Preven&ccedil;&atilde;o    e Promo&ccedil;&atilde;o. In: Czeresnia D, organizador. <i><b>Promo&ccedil;&atilde;o    da sa&uacute;de: conceitos, reflex&otilde;es, tend&ecirc;ncias</b></i>.    Rio de Janeiro: Fiocruz; 2003. p. 39-53.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1613035&pid=S1413-8123201200070002700022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">23. Ayres JRCM,    Calazans GJ, Saletti Filho HC e Fran&ccedil;a-J&uacute;nior I. Risco, vulnerabilidade    e pr&aacute;ticas de preven&ccedil;&atilde;o e promo&ccedil;&atilde;o da sa&uacute;de.    In: Campos GWS, Minayo MCS, Akerman M, Drumond J&uacute;nior M, Carvalho YM,    organizadores. <i><b>Tratado de Sa&uacute;de Coletiva</b>.</i> S&atilde;o Paulo,    Rio de Janeiro: Hucitec, Fiocruz; 2006. p.375-417.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1613037&pid=S1413-8123201200070002700023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">24. Teixeira CF,    Jesus WLA. Correntes de pensamento em planejamento de sa&uacute;de no Brasil.    In: Teixeira CF, organizador. <i><b>Planejamento em sa&uacute;de: conceitos,    m&eacute;todos e experi&ecirc;ncias</b></i>. Salvador: EDUFBA; 2010.    p. 33-50.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1613039&pid=S1413-8123201200070002700024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">25. Paim JS. Planejamento    em Sa&uacute;de para n&atilde;o Especialistas. In.: Campos GWS, Minayo MCS,    Akerman M, Drumond J&uacute;nior M, Carvalho YM. <i><b>Tratado de Sa&uacute;de    Coletiva</b></i>. S&atilde;o Paulo, Rio de Janeiro: Hucitec, Fiocruz; 2007.    p. 767-782.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1613041&pid=S1413-8123201200070002700025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Artigo apresentado    em 17/04/2011    <br>   Aprovado    em 11/05/2011    <br>   Vers&atilde;o    final apresentada em 01/08/2011</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[PF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fausto]]></surname>
<given-names><![CDATA[MCR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giovanella]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Fortalecimento da atenção primária à saúde: estratégias para poencializar a coordenação dos cuidados]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Panam Salud Publica]]></source>
<year>2011</year>
<volume>29</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>84-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hijjar]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gerhardt]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Teixeira]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Procópio]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Retrospecto do controle da tuberculose no Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Saude Publica]]></source>
<year>2010</year>
<volume>41</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>50-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dye]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tuberculosis 2000-2010: control, but not elimination]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J.Tuberc. Lung Dis.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>4</volume>
<numero>^s2</numero>
<issue>^s2</issue>
<supplement>2</supplement>
<page-range>146-152</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pires]]></surname>
<given-names><![CDATA[MRGM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Göttems]]></surname>
<given-names><![CDATA[LBD.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Análise da gestão do cuidado no Programa de Saúde da Família: referencial teórico-metodológico]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. bras. enferm.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>62</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>294-299</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cecílio]]></surname>
<given-names><![CDATA[LCO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The death of Ivan Ilyich, by Leo Tolstoy: points to be considered regarding the multiple dimensions of healthcare management]]></article-title>
<source><![CDATA[Interface Comun Saude Educ]]></source>
<year>2009</year>
<volume>13</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>545-555</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>João Pessoa^dSecretaria Municipal de Saúde</collab>
<source><![CDATA[Plano Municipal de Saúde: 2006-2009]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[João Pessoa^ePB PB]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orlandi]]></surname>
<given-names><![CDATA[EP.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análise de Discurso: princípios e procedimentos]]></source>
<year>2009</year>
<edition>8ª</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Campinas^eSP SP]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pontes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[DS.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Documento técnico contendo dados consolidados dos principais indicadores que caracterizam a situação da tuberculose dos municípios prioritários (João Pessoa, Patos e Santa Rita) do estado da Paraíba]]></source>
<year>2008</year>
<month>20</month>
<day>08</day>
<publisher-loc><![CDATA[Paraíba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPAS. Secretaria de Estado da Saúde da Paraíba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palha]]></surname>
<given-names><![CDATA[PF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villa]]></surname>
<given-names><![CDATA[TCS.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A descentralização como eixo norteador na reorganização e operacionalização dos princípios do Sistema Único de Saúde]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. esc. enferm.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>37</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>19-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giovanella]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendonça]]></surname>
<given-names><![CDATA[MHM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[PF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escorel]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Senna]]></surname>
<given-names><![CDATA[MCM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fausto]]></surname>
<given-names><![CDATA[MCR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[CLT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cunha]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martins]]></surname>
<given-names><![CDATA[MIC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Teixeira]]></surname>
<given-names><![CDATA[CP.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Saúde da família: limites e possibilidades para uma abordagem integral de atenção primária à saúde no Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Cien Saude Colet]]></source>
<year>2009</year>
<volume>14</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>783-794</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sá]]></surname>
<given-names><![CDATA[LD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[AAV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[KMJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palha]]></surname>
<given-names><![CDATA[PF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nogueira]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villa]]></surname>
<given-names><![CDATA[TCS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Abandono do tratamento e elenco de serviços no cuidado ao doente de tuberculose]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. enfermagem. UFPE]]></source>
<year>2010</year>
<volume>4</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>178-186</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[GN.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Apoio matricial como tecnologia de gestão e articulação em rede]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[GWS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerreiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[AVP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de práticas de Atenção Básica: saúde ampliada e compartilhada]]></source>
<year>2010</year>
<edition>2ª</edition>
<page-range>273-282</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Aderaldo & Rothschild]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[GWS.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Um método para análise e co-gestão de coletivos: a constituição do sujeito, a produção de valor de uso e a democracia em instituições: o método da roda]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hucitec]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nogueira]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sá]]></surname>
<given-names><![CDATA[LD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[França]]></surname>
<given-names><![CDATA[UM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[DS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Figueiredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[TMRM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villa]]></surname>
<given-names><![CDATA[TCS.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O sistema de informação e o controle da tuberculose nos municípios prioritários da Paraíba - Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. esc. enferm.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>43</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>125-131</page-range><publisher-name><![CDATA[USP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Word Health Organization</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Global tuberculosis control: surveillance, planning, financing]]></article-title>
<source><![CDATA[Brazil: country profile]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>77-79</page-range><publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WHO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Terra]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bertolozzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Tratamento Diretamente Supervisionado (DOTS) contribui para adesão ao tratamento da tuberculose?]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Latino-am Enfermagem]]></source>
<year>2008</year>
<volume>16</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>659-664</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Brasil^dMinistério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde. Programa Nacional de Controle da Tuberculose</collab>
<source><![CDATA[Manual de Recomendações para o Controle da Tuberculose no Brasil]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Formiga]]></surname>
<given-names><![CDATA[NS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[DS.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A tuberculose no Estado da Paraíba/Brasil: a operacionalidade do tratamento supervisionado no controle da tuberculose]]></article-title>
<source><![CDATA[ConScientiae Saúde]]></source>
<year>2009</year>
<volume>8</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>197-201</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Merhy]]></surname>
<given-names><![CDATA[EE.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Saúde: a cartografia do trabalho vivo]]></source>
<year>2007</year>
<edition>3ª</edition>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hucitec]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ayres]]></surname>
<given-names><![CDATA[JRCM.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Sujeito, intersubjetividade e práticas de saúde]]></article-title>
<source><![CDATA[Cien Saude Colet]]></source>
<year>2001</year>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>63-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barros]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[MAF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[ALA.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Práticas inovadoras para o cuidado em saúde]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. esc. enf. USP]]></source>
<year>2005</year>
<volume>41</volume>
<page-range>815-819</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Czeresnia]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O Conceito de Saúde e a Diferença entre Prevenção e Promoção]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Czeresnia]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Promoção da saúde: conceitos, reflexões, tendências]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>39-53</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fiocruz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ayres]]></surname>
<given-names><![CDATA[JRCM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calazans]]></surname>
<given-names><![CDATA[GJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saletti Filho]]></surname>
<given-names><![CDATA[HC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[França-Júnior]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Risco, vulnerabilidade e práticas de prevenção e promoção da saúde]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[GWS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Minayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MCS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Akerman]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Drumond Júnior]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carvalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[YM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de Saúde Coletiva]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>375-417</page-range><publisher-loc><![CDATA[São PauloRio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[HucitecFiocruz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Teixeira]]></surname>
<given-names><![CDATA[CF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jesus]]></surname>
<given-names><![CDATA[WLA.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Correntes de pensamento em planejamento de saúde no Brasil]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Teixeira]]></surname>
<given-names><![CDATA[CF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Planejamento em saúde: conceitos, métodos e experiências]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>33-50</page-range><publisher-loc><![CDATA[Salvador ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EDUFBA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paim]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Planejamento em Saúde para não Especialistas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[GWS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Minayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MCS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Akerman]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Drumond Júnior]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carvalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[YM.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de Saúde Coletiva]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>767-782</page-range><publisher-loc><![CDATA[São PauloRio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[HucitecFiocruz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
