<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1726-4634</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Peruana de Medicina Experimental y Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Peru Med Exp Salud Publica]]></abbrev-journal-title>
<issn>1726-4634</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1726-46342012000300023</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.1590/S1726-46342012000300023</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prioridades nacionales de investigación en salud como categorías, en el Congreso Científico de estudiantes de medicina 2012]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[National health investigation priorities as categories in the 2012 Scientific Congress of medicine students]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo-Larco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodrigo M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montúfar-Crespo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silvia M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mayta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Berenice]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Peruana Cayetano Heredia Facultad de Medicina Alberto Hurtado ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Lima ]]></addr-line>
<country>Perú</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Sociedad Científica de Estudiantes de Medicina Cayetano Heredia (SOCEMCH  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Lima ]]></addr-line>
<country>Perú</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>416</fpage>
<lpage>417</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1726-46342012000300023&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1726-46342012000300023&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1726-46342012000300023&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><b><font face="Verdana" size="2">Cartas al Editor</font></b></p>     <p align="right">&nbsp;</p>      <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="4">Prioridades nacionales de   investigación en salud como categorías, en el Congreso Científico de estudiantes   de medicina 2012</font></b></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="3">   National health investigation priorities as categories in the 2012 Scientific   Congress of medicine students </font></b></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">   Rodrigo M. Carrillo-Larco<sup>1,2,a</sup>,   Silvia M. Montúfar-Crespo<sup>1,2,a</sup>, Berenice Mayta<sup>1,2,a</sup> </font>  </b></p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">   1 Facultad de Medicina “Alberto Hurtado”, Universidad Peruana Cayetano Heredia.   Lima, Perú. 2 Sociedad Científica de Estudiantes de Medicina Cayetano Heredia (SOCEMCH).   Lima, Perú.    <br> </font><font face="Verdana" size="2">a Estudiante de Medicina</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  <hr>      <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Sr. Editor. En el año 2010 se establecieron las prioridades regionales y       nacionales de investigación en salud del Perú, las cuales se agrupan en:       recursos humanos, salud mental, desnutrición infantil, mortalidad materna y       enfermedades transmisibles (1). </font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">   La Sociedad Científica Médico Estudiantil Peruana (SOCIMEP), promueve la   investigación y la publicación científica entre los estudiantes de Medicina   (2-3), y realiza actividades académicas y científicas que buscan capacitar en   temas de investigación. Adicionalmente, desarrolla de forma anual el Congreso   Científico Nacional (CCN), que incluye un concurso de trabajos de investigación   (TI). Para este concurso tradicionalmente se clasificaban los TI en tres   categorías: ciencias básicas, ciencias clinicoquirúrgicas, y salud pública y   educación médica. Sin embargo, para la edición 2012, se decidió emplear por   primera vez las prioridades nacionales de investigación en salud como base para   las categorías del concurso; esta iniciativa se dio luego del CCN del año 2011 y   fue formulada por asesores y directiva de la SOCIMEP en una reunión conjunta.</font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">   En el CCN del año 2012 participaron 74 TI, de los cuales 32 fueron inscritos en   las nuevas categorías priorizadas. El total de trabajos por categorías se   muestra en la <a href="#tab1">Tabla 1</a>. </font></p>     <p align="justify"><a name="tab1"></a></p>     <p align="center"> <img src="/img/revistas/rpmesp/v29n3/a23tab01.jpg" border="1"></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">       Al ser este el primer CCN en el que se incluyen las prioridades nacionales, no       se tiene información previa con cual compararla; a pesar de ello, creemos       importante esta medida y, por lo tanto, recomendamos        que aquellos profesionales de la salud e investigadores, que además desarrollan       la docencia, realicen actividades de promoción del uso de las prioridades,       regionales o nacionales, en sus actividades académicas y científicas con alumnos       del pregrado. También, recomendamos la difusión de las prioridades nacionales de       investigación en salud en la etapa del pregrado de Medicina, pues la       investigación en estos temas ayudará en la generación de evidencia para la toma       de decisiones, que en países en desarrollo, por lo general es un proceso que     necesita mayor evidencia sustentadora (4). </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">                                                                               Es probable que el bajo número de inscritos a las diferentes categorías se deba       a que antes de la convocatoria, los participantes ya habían empezado a       desarrollar sus TI en otras áreas; o a no tener claro qué temas o       características corresponde a cada una de las prioridades. Posiblemente ambos       escenarios se deban a un desconocimiento sobre las prioridades en mención, ya       sea para guiar sus intereses, o para ubicar su trabajo en una de ellas. </font>    </p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">   La información aquí presentada pretende señalar que los estudiantes de medicina   promovemos la investigación y queremos hacerlo en temas que repercuten   positivamente la salud del país. Sabemos que para lograrlo hay un largo camino,   pero creemos que con la inclusión de las prioridades nacionales como categorías   se ha dado un primer avance; de esta manera, esperamos haber contribuido con la   difusión de las prioridades nacionales en investigación entre los estudiantes de   medicina para que puedan guiar sus intereses de investigación hacia estos temas   prioritarios.</font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">   Agradecimientos: los autores desean agradecer a la asamblea de la SOCIMEP y a   los asesores involucrados en la propuesta, por haberla formulado y recomendado   su implementación. Al Dr. Eddy R. Segura, por su apoyo y guía en la organización   del CCN 2012, y por las observaciones que hiciera al manuscrito. De igual forma,   a los señores Renato Velit y Gustavo Quijano, y a la señorita Victoria Ortiz,   por las observaciones que hicieran al manuscrito.</font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">   <b>Fuentes de financiamiento:</b> autofinanciado.</font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">   <b>Conflicto de Interés:</b> los autores forman parte de la organización del Congreso   Científico Nacional de SOCIMEP.</font></p>      <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">   Referencias bibliográficas</font></b></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">   1. Caballero P, Yagui M, Espinoza M, Castilla T, Granados A, Velásquez A, et al.   Prioridades regionales y nacionales de investigación en salud, Perú 2010-2014:   un proceso con enfoque participativo y descentralista. Rev Peru Med Exp Salud   Publica. 2010;27(3):398-411.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2664965&pid=S1726-4634201200030002300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">   2. Mayta-Tristán P, Peña-Oscuvilca A. Importancia de la publicación en las   sociedades científicas de estudiantes de medicina del Perú: estudio preliminar.   CIMEL. 2009;14(1):27-34.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2664967&pid=S1726-4634201200030002300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">   3. Alarco JJ, Álvarez-Andrade EV. Nuestra participación en los congresos   científicos nacional de estudiantes de medicina, 1993-2010 [carta]. Rev méd   panacea. 2011;1(1):22-3.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2664969&pid=S1726-4634201200030002300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">   4. Rudan I, Kapiriri L, Tomlinson M, Balliet M, Cohen B, Chopra M. Evidence-based   priority setting for health care and research: tools to support policy in   maternal, neonatal, and child health in Africa. PLoS Med. 2010;7(7):e1000308.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2664971&pid=S1726-4634201200030002300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">   <b>Correspondencia:</b> Rodrigo M. Carrillo Larco</font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">   <b>Dirección:</b> Av. 28 de Julio 818, Lima 18, Perú. </font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">   <b>Teléfono:</b> (51) 997951551</font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">   <b>Correo electrónico:</b> <a href="mailto:rodrigo.carrillo@upch.pe">  rodrigo.carrillo@upch.pe</a></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">   <b>Recibido:</b> 05-08-12 </font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Aprobado:</b> 29-08-12      &nbsp;</font></p>         ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caballero]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yagui]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espinoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Granados]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prioridades regionales y nacionales de investigación en salud, Perú 2010-2014: un proceso con enfoque participativo y descentralista.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Peru Med Exp Salud Publica]]></source>
<year>2010</year>
<volume>27</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>398-411</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mayta-Tristán]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peña-Oscuvilca]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Importancia de la publicación en las sociedades científicas de estudiantes de medicina del Perú: estudio preliminar]]></article-title>
<source><![CDATA[CIMEL]]></source>
<year>2009</year>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>27-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alarco]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez-Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[EV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nuestra participación en los congresos científicos nacional de estudiantes de medicina, 1993-2010]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev méd panacea]]></source>
<year>2011</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>22-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rudan]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kapiriri]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tomlinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balliet]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cohen]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chopra]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evidence-based priority setting for health care and research: tools to support policy in maternal, neonatal, and child health in Africa]]></article-title>
<source><![CDATA[PLoS Med]]></source>
<year>2010</year>
<volume>7</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>e1000308</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
