<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1851-8265</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Salud Colectiva]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Salud Colectiva]]></abbrev-journal-title>
<issn>1851-8265</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Lanús]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1851-82652012000100008</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.1590/S1851-82652012000100008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Quién es el Dr. Alvarado?]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Who is Dr. Alvarado?]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jauretche]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>81</fpage>
<lpage>83</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1851-82652012000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1851-82652012000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1851-82652012000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><b><font size="3" face="Arial, Helvetica, sans-serif">MEMORIA E HISTORIA</font></b></p>      <p><font size="4" face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&iquest;Qui&eacute;n es el Dr. Alvarado?</b></font></p>      <p><i><b><font size="3" face="Arial, Helvetica, sans-serif">    Who is Dr. Alvarado?</font></b></i></p>      <p>&nbsp;</p>      <p><b><font size="3" face="Arial, Helvetica, sans-serif">  Jauretche,  Arturo</font></b><font size="3" face="Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>1</sup></font></p>      <p><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>1</sup> Pensador, escritor y pol&iacute;tico argentino (1901-1974).</font></p>      <p>&nbsp;</p>  <hr />      <p><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN</b></font></p>      <p><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif">Este texto,  escrito por  Arturo Jauretche,  recupera la  figura del  Dr. Carlos  Alberto Alvarado (1904-1986) quien, en tiempos en  que Ram&oacute;n Carrillo era secretario de Salud P&uacute;blica de la Naci&oacute;n, dirige una campa&ntilde;a  que logra controlar el paludismo en el noroeste argentino con una reducci&oacute;n muy  importante del n&uacute;mero de casos, alcanzando una amplia repercusi&oacute;n mundial. En  1955, el Dr. Alvarado es separado de su cargo por la Revoluci&oacute;n Libertadora,  momento en que la   Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud lo designa asesor  regional y entre 1959 y 1964 lo nombran jefe del programa de erradicaci&oacute;n de la  malaria de la   Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud, en Ginebra, Suiza. A su regreso al pa&iacute;s en  1966, organiza el Plan de Salud Rural, creando para ello la figura del  &quot;agente sanitario&quot; y la &quot;ronda sanitaria&quot; anticip&aacute;ndose a conceptos  que varios a&ntilde;os despu&eacute;s se plasmar&iacute;an en la Atenci&oacute;n Primaria  de la Salud. El  texto de Jauretche fue publicado originalmente en 1967 en el libro <i>Los  profetas del odio</i>, por la editorial de Arturo Pe&ntilde;a Lillo, editor de los  grandes t&iacute;tulos del &quot;pensamiento nacional&quot; argentino. Su reedici&oacute;n  en la secci&oacute;n &quot;Memoria e historia&quot; es un modo de rendir homenaje a  una de las figuras indiscutibles de la Salud P&uacute;blica argentina. </font></p>      <p><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif">    <b>PALABRAS CLAVE </b>Historia del Siglo XX; Paludismo; Argentina.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif">  <b>ABSTRACT</b></font></p>      <p><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif">This text, written by Arturo Jauretche, recovers the figure of Dr. Carlos Alberto  Alvarado (1904-1986). When Ram&oacute;n Carrillo was secretary of Public Health of the  Nation, Dr. Alvarado led a campaign to control malaria in the Argentine  northwest, achieving an important reduction in the number of cases and  generating wide international repercussions. In 1955, Dr. Alvarado was resigned  from his post by the <i>Revoluci&oacute;n Libertadora</i>, at which time he was  designated regional advisor by the Pan-American Health Organization, and later  chief of the malaria eradication program of the World Health Organization in  Geneva, Switzerland between 1959 and 1964. Upon his return to the country in  1966 he organized the Rural Health Plan and created the figure of the &quot;public  health agent&quot; and &quot;public health rounds,&quot; anticipating concepts that would  later be developed within Primary Health Care. Jauretche's text was originally  published in 1967 in  the book <i>Los profetas del odio</i>, by the publishing house of Arturo Pe&ntilde;a  Lillo, editor of the great works of Argentine &quot;national thought.&quot; This  re-edition in the section &quot;Memory and history&quot; is a way of paying homage to one  of the indisputable leaders of Public Health in Argentina. </font></p>      <p><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif">    <b>KEY WORDS </b>History, 20th Century; Marsh Fever; Argentina. </font></p>  <hr />      <p>&nbsp;</p>      <p><font size="3" face="Arial, Helvetica, sans-serif">Si Ud. quiere conocerlo personalmente tendr&aacute; que viajar hasta Lozano,  all&aacute;, camino a la Quebrada  de Humahuaca, donde es propietario de un peque&ntilde;o &quot;motel&quot; que le  ofrecer&aacute; su hospitalidad. Es muy posible que la gran prensa llegue a hacerlo  famoso como hotelero: &iexcl;m&aacute;s dif&iacute;cil es que lo propicien para el Premio Nobel o  para la Academia  de Ciencias!</font></p>      <p><font size="3" face="Arial, Helvetica, sans-serif">El Dr. Alvarado, estudioso investigador, pertenec&iacute;a al antiguo  Departamento Nacional de Higiene, donde estaba especializado en la lucha  antipal&uacute;dica. En esa &eacute;poca todo el Noroeste Argentino padec&iacute;a el paludismo como  una endemia tan grave que todos los a&ntilde;os hab&iacute;a 120.000 enfermos nuevos. Los  procedimientos que se aplicaban para combatir la enfermedad transmitida por el  mosquito espec&iacute;fico, eran los cl&aacute;sicos: limpieza de las riberas de los arroyos  y canales, hacer circular las aguas para que no se estancasen, y a falta de  mayores recursos preventivos la distribuci&oacute;n de las dosis de quinina a los  afectados y a las posibles v&iacute;ctimas. (A&uacute;n recuerdo c&oacute;mo me zumbaban los o&iacute;dos,  por efecto de la quinina, cada vez que viajaba a la zona end&eacute;mica: Santiago  del Estero, La Rioja,  Catamarca, Tucum&aacute;n, Salta. La lucha del Departamento Nacional de Higiene no  daba resultados porque adem&aacute;s la enfermedad actuaba sobre nativos  sub-alimentados en su infancia, situaci&oacute;n que ahora parece retornar gracias a  los que se empe&ntilde;an en llevar al pa&iacute;s a &quot;niveles internacionales&quot; de  fluencia econ&oacute;mica).</font></p>      <p><font size="3" face="Arial, Helvetica, sans-serif">El Dr. Alvarado parti&oacute; de una comprobaci&oacute;n: en las zonas t&iacute;picamente  pal&uacute;dicas, de pantanos y selvas y de h&uacute;medo clima tropical, como Chaco,  Formosa, Corrientes, Misiones, solo aparec&iacute;an brotes epid&eacute;micos que tambi&eacute;n  desaparec&iacute;an circunstancialmente, mientras que en el Noroeste la enfermedad era  end&eacute;mica, de acci&oacute;n continuada y localizada, justamente donde no hab&iacute;a  pantanos, ni tupida vegetaci&oacute;n, sino que por el contrario, las aguas que se  estancaban lo hac&iacute;an sobre la arena y entre las piedras,</font> <font size="3" face="Arial, Helvetica, sans-serif">en los derrames de los  r&iacute;os cordilleranos y del Aconquija, a pleno sol y aire. Esto llev&oacute; al Dr.  Alvarado a la convicci&oacute;n de que el mosquito transmisor era una especie distinta  del tradicional. Investigando sobre esta base, durante largos a&ntilde;os, llev&oacute; a  comprobar que a diferencia de las larvas del mosquito cl&aacute;sico del paludismo,  que prosperaban en un ambiente h&uacute;medo y sombr&iacute;o, el mosquito veh&iacute;culo de la  enfermedad en la zona, necesitaba que su larva tuviera exposici&oacute;n solar y aguas  limpias.</font></p>      <p><font size="3" face="Arial, Helvetica, sans-serif">Este descubrimiento es t&eacute;cnicamente mucho m&aacute;s importante que el que se  atribuy&oacute; el Dr. Houssay, producto de la casualidad y la comprobaci&oacute;n ajena. Y  lo es mucho m&aacute;s si se lo considera del punto de vista social y nacional.</font></p>      <p><font size="3" face="Arial, Helvetica, sans-serif">Importaba adem&aacute;s una revoluci&oacute;n en la t&eacute;cnica de la lucha antipal&uacute;dica,  y el Dr. Alvarado hubo de enfrentarse con todo el aparato burocr&aacute;tico y  cient&iacute;fico que, ya se sabe, es siempre rutinario y opuesto a las innovaciones.</font></p>      <p><font size="3" face="Arial, Helvetica, sans-serif">Pero en ese entonces (1945) se puso en marcha una voluntad nacional. El  Dr. Ram&oacute;n Carrillo, desde el Ministerio de Salud P&uacute;blica, encar&oacute; la medicina  con criterio preventivo, y no el simplemente curativo que hab&iacute;a predominado  hasta entonces, y ante la resistencia y el horror de los expertos consagrados  puso el hombro y empuj&oacute; con toda su fuerza a la obra del Dr. Alvarado, d&aacute;ndole  mano libre y recursos. Sobre la base de su descubrimiento y apel&aacute;ndose a una  dedetizaci&oacute;n sistem&aacute;tica y a una acci&oacute;n masiva, el paludismo desapareci&oacute; del  Noroeste argentino en menos de dos a&ntilde;os. &iexcl;De 120.000 casos anuales, la estad&iacute;stica  baj&oacute; a 120! &iexcl;Al 1 por 1.000! Se realiz&oacute; la m&aacute;s grande haza&ntilde;a de la medicina  argentina y tal vez de la mundial. As&iacute; lo debieron entender en el extranjero  porque cuando el Dr. Alvarado, en premio de su gigantesca tarea fue separado  de su cargo despu&eacute;s de 1955, lo llamaron del exterior y durante muchos a&ntilde;os fue  en el correspondiente organismo de las Naciones Unidas el Director de la lucha  antipal&uacute;dica mundial.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="Arial, Helvetica, sans-serif">Si lo echaron, menos habr&iacute;an de proponerlo para un Premio Nobel o para  una Academia. Minuciosamente la gran prensa oculta la realizaci&oacute;n de esta  haza&ntilde;a y el nombre de quien la hizo: Alvarado, y quien la</font> <font size="3" face="Arial, Helvetica, sans-serif">empuj&oacute;: Carrillo. Este  &uacute;ltimo muri&oacute; en extrema pobreza hace muchos a&ntilde;os en Bel&eacute;n, Brasil, y all&aacute; est&aacute;n  sus restos que el gobierno de entonces no permiti&oacute; repatriar.</font></p>       ]]></body>
</article>
