Cadernos de Saúde Públicahttps://www.scielosp.org/feed/csp/2014.v30n12/2017-01-28T00:11:00ZVol. 30 No. 12 - 2014WerkzeugThe value of peer review10.1590/0102-311xed0112142017-01-28T00:11:00Z2017-01-28T00:11:00ZCarvalho, Marilia SáTravassos, ClaudiaCoeli, Cláudia Medina
<em>Carvalho, Marilia Sá</em>;
<em>Travassos, Claudia</em>;
<em>Coeli, Cláudia Medina</em>;
<br/><br/>
Physical activity and health in Brazil: research, surveillance and policies10.1590/0102-311xpe0112142017-01-28T00:11:00Z2017-01-28T00:11:00ZHallal, Pedro C.
<em>Hallal, Pedro C.</em>;
<br/><br/>
Maternal smoking during pregnancy and birth defects in children: a systematic review with meta-analysis10.1590/0102-311x001158132017-01-28T00:11:00Z2017-01-28T00:11:00ZNicoletti, DilvaniaAppel, Leilane DroppaSiedersberger Neto, PedroGuimarães, Gabriel WaihrichZhang, Linjie
<em>Nicoletti, Dilvania</em>;
<em>Appel, Leilane Droppa</em>;
<em>Siedersberger Neto, Pedro</em>;
<em>Guimarães, Gabriel Waihrich</em>;
<em>Zhang, Linjie</em>;
<br/><br/>
This systematic review aimed to investigate the association between maternal smoking during pregnancy and birth defects in children. We performed an electronic search of observational studies in the databases ovid MEDLINE (1950 to April 2010), LILACS and SciELO. We included 188 studies with a total of 13,564,914 participants (192,655 cases). Significant positive associations were found between maternal smoking and birth defects in the following body systems: cardiovascular (OR: 1.11; 95%CI: 1.03-1.19), digestive (OR: 1.18; 95%CI: 1.07-1.30), musculoskeletal (OR: 1.27; 95%CI: 1.16-1.39) and face and neck (OR: 1.28; 95%CI: 1.19-1.37). The strength of association between maternal smoking and birth defects measured by the OR (95%CI) is significantly related to the amount of cigarettes smoked daily (χ2 = 12.1; df = 2; p = 0.002). In conclusion, maternal smoking during pregnancy is associated with congenital malformations in children and this association is dose-dependent.Nunca fomos Flexnerianos: Anísio Teixeira e a educação superior em saúde no Brasil10.1590/0102-311xet0112142017-01-28T00:11:00Z2017-01-28T00:11:00ZAlmeida Filho, Naomar
<em>Almeida Filho, Naomar</em>;
<br/><br/>
O objetivo do presente artigo é examinar elementos centrais do pensamento-ação de Anísio Teixeira, visando produzir subsídios para superação da atual crise de formação de pessoas em saúde. Primeiro, apresenta-se resumo de vida e obra de Anísio, avaliando seu legado institucional e impacto no cenário histórico da educação brasileira. Segundo, discute-se o modelo anisiano de Universidade Popular, promovido e implantado em duas oportunidades na história brasileira recente, porém reprimido politicamente com dureza. Terceiro, avalia-se a contribuição potencial da obra anisiana para os debates político- pedagógicos atuais sobre formação profissional e acadêmica em saúde, focalizando similaridades com modelos flexnerianos de renovação da universidade. Por último, propõe-se a hipótese de que a convergência conceitual e pragmática entre Flexner e Anísio permite compreender a constatada ausência ou invisibilidade do pensamento anisiano na literatura acadêmica sobre Educação em Saúde, no discurso institucional e nas práticas de formação de trabalhadores em saúde no Brasil.Comentários sobre o artigo de Almeida Filho10.1590/0102-311xco0112142017-01-28T00:11:00Z2017-01-28T00:11:00ZDussault, Gilles
<em>Dussault, Gilles</em>;
<br/><br/>
Espaço Temático10.1590/0102-311xco0212142017-01-28T00:11:00Z2017-01-28T00:11:00ZAguiar, Adriana Cavalcanti de
<em>Aguiar, Adriana Cavalcanti De</em>;
<br/><br/>
Espaço Temático10.1590/0102-311xco0312142017-01-28T00:11:00Z2017-01-28T00:11:00ZTuttman, Malvina Tania
<em>Tuttman, Malvina Tania</em>;
<br/><br/>
O autor responde10.1590/0102-311xco0412142017-01-28T00:11:00Z2017-01-28T00:11:00ZAlmeida Filho, Naomar
<em>Almeida Filho, Naomar</em>;
<br/><br/>
Saúde na Agenda de Desenvolvimento pós-2015 das Nações Unidas10.1590/0102-311xat0112142017-01-28T00:11:00Z2017-01-28T00:11:00ZBuss, Paulo MarchioriMagalhães, Danielly de PaivaSetti, Andréia Faraoni FreitasGallo, EdmundoNetto, Francisco de Abreu FrancoMachado, Jorge Mesquita HuetBuss, Daniel Forsin
<em>Buss, Paulo Marchiori</em>;
<em>Magalhães, Danielly De Paiva</em>;
<em>Setti, Andréia Faraoni Freitas</em>;
<em>Gallo, Edmundo</em>;
<em>Netto, Francisco De Abreu Franco</em>;
<em>Machado, Jorge Mesquita Huet</em>;
<em>Buss, Daniel Forsin</em>;
<br/><br/>
O artigo examina a presença da saúde como Ob-jetivo do Desenvolvimento Sustentável (ODS) na Agenda do Desenvolvimento pós-2015, no processo transcorrido entre 2012 e 2014. Presente desde a Cúpula do Milênio e os ODM (2000), a saúde também aparece nos documentos que tratam da Agenda pós-2015, da Rio+20 ao documento do Grupo de Trabalho Aberto das Nações Unidas (OWG), submetido à Assembleia Geral das Nações Unidas (AGNU) 2014-2015, passando pela Con-sulta Global sobre Saúde e o Painel de Alto Nível de Pessoas Eminentes. Os autores concluem pela uniformidade com que a saúde aparece nestes documentos. Identificam a amplitude do enunciado do ODS Saúde, mas alertam para o fracionamento e redução conceitual de suas metas. Propõem mudanças nas mesmas, acrescentando a questão dos determinantes sociais da saúde e metas em saúde pública, ausentes na proposta do OWG. Alertam para a necessidade de reformas na governança global e nacional, bem como para a participação da sociedade civil e da influência que pode exercer sobre a diplomacia, responsável pelo pacto que será firmado na AGNU de 2015.Assessing ethical and social issues of transtelephonic electrocardiography (TTEGG) in Chile10.1590/0102-311x000121142017-01-28T00:11:00Z2017-01-28T00:11:00ZLamas, EugeniaMiguel, SilviaMuehlan, HolgerSchmidt, SilkeSalinas, Rodrigo A.
<em>Lamas, Eugenia</em>;
<em>Miguel, Silvia</em>;
<em>Muehlan, Holger</em>;
<em>Schmidt, Silke</em>;
<em>Salinas, Rodrigo A.</em>;
<br/><br/>
The aim of this study was to focus on the ethical and social issues derived from the implementation of transtelephonic electrocardiography (TTECG) in the public healthcare sector in Chile, studying patients and healthcare providers' acceptance and expectations concerning: (a) TTECG effectiveness and safety; and (b) data protection issues, such as confidentiality, privacy and security. For this purpose, we developed two psychosocial surveys; the first was addressed to patients receiving transtelephonic electrocardiogram (either in the emergency services of hospitals or in distant primary care services) and the second one aimed at healthcare providers involved in either administering and/or interpreting it. Results included: (a) major acceptability of TTECG in terms of safety and security; (b) privacy and confidentiality of the patients were considered to be well protected; and (c) the patient-doctor relationship was not affected by this device.Factors associated with undernourishment among people 20 years old or over with HIV/AIDS, attending public health services in the São Paulo municipality, Brazil10.1590/0102-311x001745132017-01-28T00:11:00Z2017-01-28T00:11:00ZBassichetto, Katia CristinaBergamaschi, Denise PimentelGarcia, Vania Regina SallesVeras, Maria Amélia de Sousa Mascena
<em>Bassichetto, Katia Cristina</em>;
<em>Bergamaschi, Denise Pimentel</em>;
<em>Garcia, Vania Regina Salles</em>;
<em>Veras, Maria Amélia De Sousa Mascena</em>;
<br/><br/>
The study evaluated the nutritional status of 629 people living with HIV/AIDS attended at 12 specialized services of São Paulo's Municipal Health Department, Brazil. Data were obtained from medical records and through interviews during nutritional consultation. We used the classification criteria established by World Health Organization to assess malnourished individuals, a BMI < 18.5kg/m2. The prevalence of malnutrition in people with AIDS is 3.12 times that observed among people with HIV, and among people with co-infection it is 3.41 times that obtained among people without co-infection. This indicates how these conditions can harm the maintenance of the nutritional status, and shows that they demand a comprehensive understanding of the mechanisms involved in this phenomenon, as well as the development of strategies to improve the health care of individuals at nutritional risk.Prevalência de atipias citológicas e infecção pelo papilomavírus humano de alto risco em mulheres indígenas Panará, povo indígena do Brasil Central10.1590/0102-311x001527132017-01-28T00:11:00Z2017-01-28T00:11:00ZRodrigues, Douglas AntonioPereira, Érica RibeiroOliveira, Lavinia Santos de SouzaSpeck, Neila Maria de GóisGimeno, Suely Godoy Agostinho
<em>Rodrigues, Douglas Antonio</em>;
<em>Pereira, Érica Ribeiro</em>;
<em>Oliveira, Lavinia Santos De Souza</em>;
<em>Speck, Neila Maria De Góis</em>;
<em>Gimeno, Suely Godoy Agostinho</em>;
<br/><br/>
O objetivo do estudo foi analisar a prevalência das atipias citológicas e infecção pelo papilomavírus humano em mulheres indígenas Panará no período de 2006 a 2007. Trata-se de estudo observacional transversal, com dados obtidos por coleta de amostras cérvico-vaginais para colpocitologia oncótica e captura híbrida, exame de colposcopia e biópsia. O trabalho incluiu 86 mulheres com idades de 12 anos ou mais, com história de vida sexual ativa ou pregressa. Os resultados mostraram que 10,7% das mulheres tinham atipias citológicas e que 28,6% estavam infectadas pelo HPV de alto risco oncogênico, principalmente entre as mais jovens (média = 25,6 anos). Dessas, 41,7% foram positivas para um ou mais dos tipos de HPV de alto risco dos genótipos 16, 18 ou 45, e a maioria, 58,3%, para outros tipos de HPV de alto risco. Conclui-se que é uma população especial, susceptível ao desenvolvimento das lesões precursoras do câncer do colo do útero e vulnerável às DST. Medidas preventivas como o rastreamento populacional sistemático para o câncer cervical e imunização contra o HPV são necessárias.Padrões de utilização de atendimento médico-ambulatorial no Brasil entre usuários do Sistema Único de Saúde, da saúde suplementar e de serviços privados10.1590/0102-311x001187132017-01-28T00:11:00Z2017-01-28T00:11:00ZDilélio, Alitéia SantiagoTomasi, ElaineThumé, ElaineSilveira, Denise Silva daSiqueira, Fernando Carlos VinholesPiccini, Roberto XavierSilva, Suele ManjouranyNunes, Bruno PereiraFacchini, Luiz Augusto
<em>Dilélio, Alitéia Santiago</em>;
<em>Tomasi, Elaine</em>;
<em>Thumé, Elaine</em>;
<em>Silveira, Denise Silva Da</em>;
<em>Siqueira, Fernando Carlos Vinholes</em>;
<em>Piccini, Roberto Xavier</em>;
<em>Silva, Suele Manjourany</em>;
<em>Nunes, Bruno Pereira</em>;
<em>Facchini, Luiz Augusto</em>;
<br/><br/>
Indicadores de oferta, acesso e utilização são úteis para caracterizar os serviços, planejar ações e organizar a demanda. Este estudo descreve padrões de utilização de atendimento médico-ambulatorial e associação com variáveis sociodemográficas, de morbidade, porte do município e região, de acordo com a natureza jurídica do serviço. Trata-se de um estudo transversal de base populacional com 12.402 adultos brasileiros entre 20 e 59 anos, residentes nas áreas urbanas de 100 municípios nas cinco regiões brasileiras. A prevalência de atendimento médico-ambulatorial nos três meses anteriores à entrevista foi de 34,6%. O Sistema Único de Saúde foi responsável por mais da metade (53,6%) dos atendimentos, algum convênio de saúde foi utilizado por 34% da amostra e os serviços privados por 12,4%, independentemente da região, do porte populacional e da morbidade referida. Os padrões de utilização de serviços de saúde continuam socialmente determinados, resultando da oferta, das características sociodemográficas e do perfil de saúde dos usuários.Experiências com a atenção primária associadas à saúde, características sociodemográficas e uso de serviços em crianças e adolescentes10.1590/0102-311x000010142017-01-28T00:11:00Z2017-01-28T00:11:00ZBerra, SilvinaRodríguez-Sanz, MaicaRajmil, LuisPasarín, M. IsabelBorrell, Carme
<em>Berra, Silvina</em>;
<em>Rodríguez-Sanz, Maica</em>;
<em>Rajmil, Luis</em>;
<em>Pasarín, M. Isabel</em>;
<em>Borrell, Carme</em>;
<br/><br/>
Este estudo avaliou as experiências com a atenção primária à saúde para crianças e adolescentes, considerando níveis de saúde, características sociodemográficas e o uso de serviços de saúde. A Enquete de Saúde de Catalunha de 2006 incluiu uma amostra representativa da população de 0 a 14 anos (n = 2.200). Pessoas adultas informaram suas experiências com a atenção primária à saúde de seus filhos com uma seleção de 17 itens do Primary Care Assessment Tool. Estimaram-se razões de prevalência (RP) de baixa pontuação em seis funções da atenção primária à saúde mediante modelos multivariados. A declaração de doenças crônicas se associou à baixa pontuação no primeiro contato-acessibilidade. Os pais imigrantes declararam pior experiência com várias funções da atenção primária à saúde. As pontuações no primeiro contato-acessibilidade, continuidade da atenção e competência cultural foram mais altas quando as crianças tinham cobertura sanitária dupla e mais baixas quando tinham visitado os serviços de emergência. Melhorias em algumas funções da atenção primária à saúde poderiam reduzir o uso de serviços de urgência e iniquidade.O uso de uma avaliação por gestores da atenção primária em saúde: um estudo de caso no Sul do Brasil10.1590/0102-311x000223142017-01-28T00:11:00Z2017-01-28T00:11:00ZNickel, Daniela AlbaNatal, SoniaHartz, Zulmira Maria de AraújoCalvo, Maria Cristina Marino
<em>Nickel, Daniela Alba</em>;
<em>Natal, Sonia</em>;
<em>Hartz, Zulmira Maria De Araújo</em>;
<em>Calvo, Maria Cristina Marino</em>;
<br/><br/>
O objetivo do artigo foi realizar uma meta-avaliação, com foco na utilização, em um estado do Sul do Brasil. Caracterizou-se como estudo de caso único, com coleta de dados primários por meio de entrevistas semiestruturadas com gestores e técnicos de secretarias de saúde. A análise de conteúdo ocorreu por categorias definidas na matriz avaliativa: contexto político-organizacional e implantação da avaliação. Verificou-se que o contexto político-organizacional apresentou fragilidades nos quesitos de experiência, equipe de avaliação e espaço e tempo para reflexão. A autonomia técnica foi verificada no estado e em um município. Na implantação da avaliação a qualidade avaliativa satisfez os critérios, porém não houve uma definição prévia à avaliação dos usos e usuários. Houve relato de uso para planejamento de ações e uso político. Concluiu-se que a avaliação produziu informações importantes aos interessados, sendo o contexto político-organizacional o principal limitante do uso.Magnitude da tuberculose pulmonar na população fronteiriça de Mato Grosso do Sul (Brasil), Paraguai e Bolívia10.1590/0102-311x001915132017-01-28T00:11:00Z2017-01-28T00:11:00ZMarques, MarliRuffino-Netto, AntonioMarques, Ana Maria CamposAndrade, Sonia Maria Oliveira deSilva, Baldomero Antonio Kato daPontes, Elenir Rose Jardim Cury
<em>Marques, Marli</em>;
<em>Ruffino-Netto, Antonio</em>;
<em>Marques, Ana Maria Campos</em>;
<em>Andrade, Sonia Maria Oliveira De</em>;
<em>Silva, Baldomero Antonio Kato Da</em>;
<em>Pontes, Elenir Rose Jardim Cury</em>;
<br/><br/>
Este estudo analisou a magnitude da tuberculose pulmonar no período de 2007 a 2010 em municípios sul-mato-grossenses fronteiriços ao Paraguai e à Bolívia. Na região de fronteira, as taxas de incidência (49,1/100 mil habitantes), de mortalidade (4,0/100 mil) e de abandono do tratamento (11,3%) foram 1,6, 1,8 e 1,5 vez maiores do que na região não fronteiriça. Entre indígenas da fronteira, as taxas de incidência (253,4/100 mil habitantes), mortalidade (11,6/100 mil) e coinfecção por HIV (1,9/100 mil) foram, respectivamente, 6,4, 3,2 vezes e 1,9 vez maiores do que entre os não indígenas nesta região. Estar na região de fronteira revelou-se fator de proteção contra coinfecção por HIV. Constatou-se associação entre ser indígena e não abandonar o tratamento. Conclui-se que a população residente nesses municípios de fronteira vivencia elevado risco de adoecimento, de morte e de abandono do tratamento de tuberculose pulmonar, o que requer ações diferenciadas de vigilância em saúde.A avaliação de programas e serviços de saúde no Brasil enquanto espaço de saberes e práticas10.1590/0102-311x001871132017-01-28T00:11:00Z2017-01-28T00:11:00ZFurtado, Juarez PereiraVieira-da-Silva, Ligia Maria
<em>Furtado, Juarez Pereira</em>;
<em>Vieira-Da-Silva, Ligia Maria</em>;
<br/><br/>
Com o objetivo de analisar a constituição e o desenvolvimento de um espaço social especializado na produção de saberes e práticas sobre a avaliação em saúde no Brasil, foi realizado um estudo sócio-histórico apoiado na sociologia genética de Bourdieu. Para isso, foram analisadas as trajetórias de 28 agentes selecionados entre pesquisadores e gestores, bem como as condições históricas de possibilidade de constituição do espaço, por meio de entrevistas em profundidade, análise de documentos e revisão bibliográfica. O material gerado foi analisado à luz dos conceitos de campo, habitus e capital propostos por Bourdieu. Os resultados apontam para a constituição de um subespaço da avaliação no interior da Saúde Coletiva, resultado da interação entre agentes dos campos burocrático e científico, respectivamente representados pelas instituições de gestão do Sistema Único de Saúde (SUS) em seus vários níveis e grupos de pesquisa inseridos em universidades públicas. Não foi identificado habitus comum entre os agentes entrevistados e as questões e disputas inerentes a esse subespaço.Atividade física em trabalhadores de Centros de Atenção Psicossocial do Sul do Brasil: tendências temporais10.1590/0102-311x000494142017-01-28T00:11:00Z2017-01-28T00:11:00ZJerônimo, Jeferson SantosJardim, Vanda Maria da RosaKantorski, Luciane PradoDomingues, Marlos Rodrigues
<em>Jerônimo, Jeferson Santos</em>;
<em>Jardim, Vanda Maria Da Rosa</em>;
<em>Kantorski, Luciane Prado</em>;
<em>Domingues, Marlos Rodrigues</em>;
<br/><br/>
O objetivo foi apresentar tendências temporais de atividade física e fatores associados em trabalhadores de Centros de Atenção Psicossocial (CAPS) da Região Sul do Brasil entre 2006 e 2011. Pesquisa transversal, parte do estudo Avaliação dos CAPS da Região Sul do Brasil/CAPSUL. Foram coletadas variáveis de saúde física, saúde mental por meio do Self-Report Questionnaire (SRQ-20) e atividade física usando-se o International Physical Activity Questionnaire (IPAQ). Participaram 435 trabalhadores de CAPS em 2006 e 546 trabalhadores em 2011. As prevalências totais de atividade física (≥ 150 minutos semanais) foram 23,2% em 2006 e 17,6% em 2011, e de distúrbios psiquiátricos menores 11% e 8,4%. Não houve diferença na atividade física de homens e mulheres. Em 2006, sujeitos com menor escolaridade (p = 0,03) e menor renda (p = 0,01) apresentaram maior nível de atividade física. Em 2011, trabalhadores de CAPS localizados em municípios de grande porte apresentaram maior nível de atividade física (p = 0,02). São necessárias intervenções promotoras de atividade física nessa população, principalmente em trabalhadores de CAPS residentes em municípios de pequeno porte.Fraturas de fêmur em idosos no Brasil: análise espaço-temporal de 2008 a 201210.1590/0102-311x002181132017-01-28T00:11:00Z2017-01-28T00:11:00ZSoares, Danilo SimoniMello, Luane Marques deSilva, Anderson Soares daMartinez, Edson ZangiacomiNunes, Altacílio Aparecido
<em>Soares, Danilo Simoni</em>;
<em>Mello, Luane Marques De</em>;
<em>Silva, Anderson Soares Da</em>;
<em>Martinez, Edson Zangiacomi</em>;
<em>Nunes, Altacílio Aparecido</em>;
<br/><br/>
Fraturas de fêmur em pessoas com idade igual ou superior a 60 anos (idosos) representam um grande impacto para a saúde pública, e estão associadas à elevada morbimortalidade e grandes custos socioeconômicos. Buscou-se descrever temporal e espacialmente os casos de fratura de fêmur em idosos de todas as regiões do país, por sexo, em um período de cinco anos. Foram realizadas descrições de série temporal e espacial bayesiana, baseadas em dados obtidos do Sistema de Informações Hospitalares do Sistema Único de Saúde (SIH-SUS), empregando modelo de regressão de Poisson, sobre os casos ocorridos entre os anos de 2008-2012. No período estudado ocorreram mais de 181 mil casos de fratura de fêmur, predominando o sexo feminino, sem correlações espaciais e diferenças temporais importantes. Apesar de não se observar predomínio de comportamento temporal e espacial, o número de casos de fratura de fêmur no Brasil é alto e com grandes custos financeiros e sociais. Políticas públicas de saúde visando a controlar os fatores predisponentes para esse evento devem ser urgentemente implementadas.Dietary patterns of Brazilian adolescents: results of the Brazilian National School-Based Health Survey (PeNSE)10.1590/0102-311x000168142017-01-28T00:11:00Z2017-01-28T00:11:00ZTavares, Letícia FerreiraCastro, Inês Rugani Ribeiro deLevy, Renata BertazziCardoso, Letícia de OliveiraClaro, Rafael Moreira
<em>Tavares, Letícia Ferreira</em>;
<em>Castro, Inês Rugani Ribeiro De</em>;
<em>Levy, Renata Bertazzi</em>;
<em>Cardoso, Letícia De Oliveira</em>;
<em>Claro, Rafael Moreira</em>;
<br/><br/>
The objectives of this study were to identify dietary patterns in Brazilian adolescents, describe their distributions in Brazil's State capitals and Federal District, and analyze the correlations with the Municipal Human Development Index (HDI-M). The study analyzed a sample of 60,954 ninth-graders from public and private schools who participated in the National School-Based Health Survey (PeNSE) in 2009. Cluster analysis was used to characterize dietary patterns. Three patterns were identified: healthy (27.7%), unhealthy (34.6%), and mixed (37.7%). Adolescents in the country's Southeast, South, and Central West regions showed a higher proportion of the healthy eating pattern. HDI-M showed a positive correlation with the healthy pattern and a negative correlation with the mixed pattern. The identification of different dietary patterns within and between regions and according to HDI-M highlights the need for better knowledge of each local context in terms of both the magnitude of events and the examination of determinants within these different realities.Reliability of screening tests for health-related problems among low-income elderly10.1590/0102-311x000231142017-01-28T00:11:00Z2017-01-28T00:11:00ZLino, Valéria Teresa SaraivaPortela, Margareth CrisóstomoCamacho, Luiz Antônio BastosRodrigues, Nádia Cristina Pinheiro
<em>Lino, Valéria Teresa Saraiva</em>;
<em>Portela, Margareth Crisóstomo</em>;
<em>Camacho, Luiz Antônio Bastos</em>;
<em>Rodrigues, Nádia Cristina Pinheiro</em>;
<br/><br/>
Screening tests for health problems can identify elderly people who should undergo the Comprehensive Geriatric Assessment, enabling the planning of actions to prevent disability. The aim of this study was to analyze the inter-rater reliability (IRR) of self-assessment questions (SAQ) and performance tests (PT) recommended in Brazil, in a sample of low-income elderly people, through an exploratory study performed with 165 elderly assessed by two professionals on different days. IRR was evaluated using the intraclass correlation coefficient (ICC) for continuous variables and the kappa statistic for categorical ones. The IRR for the PT (muscle strength, mobility body mass index, vision) was excellent and presented ICC values greater than 0.75. By contrast, the IRR for SAQ (urinary incontinence, self-perceived health and hearing impairment) was intermediate. Only the fall-related item presented a good IRR. In this study single SAQ had poor reliability when compared to PT, suggesting the necessity of revision of subjective self-assessment items with low reproducibility before implementation.Suporte para uso de evidências de pesquisa nas Américas através do "one-stop shop" eletrônico: EVIPNet VHL10.1590/0102-311x001102142017-01-28T00:11:00Z2017-01-28T00:11:00ZMoat, K. A.Lavis, J. N.
<em>Moat, K. A.</em>;
<em>Lavis, J. N.</em>;
<br/><br/>
Desde a publicação do World Report on Knowledge for Better Health em 2004, ocorreu uma transformação no campo da política da saúde e em pesquisa de sistemas, resultando numa ênfase crescente sobre o suporte para evidências de pesquisa no processo decisório. Foi identificada a necessidade de "one-stop shops" eletrônicos abrangentes que facilitem a recuperação oportuna de evidências no processo decisório. O relatório destaca a EVIPNet VHL, um projeto recém-criado que foi desenvolvido para atender a necessidade de repositórios eletrônicos de evidências relevantes para apoiar os esforços de translação de conhecimento nas Américas, contribuindo assim para o fortalecimento de sistemas de saúde na região.