Saúde em Debatehttps://www.scielosp.org/feed/sdeb/2017.v41nspe/2023-01-08T00:08:00ZVol. 41 No. spe - 2017WerkzeugEditorial10.1590/0103-11042017s002023-01-08T00:08:00Z2017-01-10T00:04:00ZTeixeira, Carmen
<em>Teixeira, Carmen</em>;
<br/><br/>
Apresentação10.1590/0103-11042017s012023-01-08T00:08:00Z2017-01-10T00:04:00ZSantos, Elizabeth Moreira dosCardoso, Gisela Cordeiro PereiraOliveira, Egléubia Andrade deRizzotto, Maria Lucia Frizon
<em>Santos, Elizabeth Moreira Dos</em>;
<em>Cardoso, Gisela Cordeiro Pereira</em>;
<em>Oliveira, Egléubia Andrade De</em>;
<em>Rizzotto, Maria Lucia Frizon</em>;
<br/><br/>
Public health for a sustainable future: the need for an engaged ecosocial approach10.1590/0103-11042017s022023-01-08T00:08:00Z2017-01-10T00:04:00ZBrousselle, AstridGuerra, Samantha Gontijo
<em>Brousselle, Astrid</em>;
<em>Guerra, Samantha Gontijo</em>;
<br/><br/>
ABSTRACT The way in which we have structured our societies has made possible major advances in population health. However, this model, based on intensive exploitation of natural resources, is now the source of the greatest threats to human health. Today's environmental issues call for bringing to public health an ecological approach whose actions address not only population health, but also ecological, social, and economic changes - i.e., an ecosocial approach to health. Here we examine the implications, for public health action, of adopting such an approach.Análise estratégica da Vigilância Epidemiológica em tuberculose: uma experiência local10.1590/0103-11042017s032023-01-08T00:08:00Z2017-01-10T00:04:00ZSoares, Beatriz da CostaCardoso, Gisela Cordeiro PereiraFigueiró, Ana Cláudia
<em>Soares, Beatriz Da Costa</em>;
<em>Cardoso, Gisela Cordeiro Pereira</em>;
<em>Figueiró, Ana Cláudia</em>;
<br/><br/>
RESUMO Esta análise estratégica teve por objetivo apreciar a adequação das ações de Vigilância Epidemiológica de tuberculose em município prioritário do estado do Rio de Janeiro. É um estudo de caso que emprega métodos mistos envolvendo revisão bibliográfica, análise documental, observação direta e entrevista semiestruturada com profissionais de saúde e gestores. As evidências indicam que, apesar de as ações serem realizadas conforme as recomendações nacionais, não têm sido suficientes para o controle da doença localmente em razão da adoção de perspectiva restrita de Vigilância Epidemiológica e da dificuldade dos profissionais de saúde de incorporar tais ações.Análise estratégica do processo de formulação da PM&A-SUS: lições aprendidas e desafios10.1590/0103-11042017s042023-01-08T00:08:00Z2017-01-10T00:04:00ZCampelo, Luiz MarquesSantos, Elizabeth Moreira dosOliveira, Paulo de Tarso Ribeiro de
<em>Campelo, Luiz Marques</em>;
<em>Santos, Elizabeth Moreira Dos</em>;
<em>Oliveira, Paulo De Tarso Ribeiro De</em>;
<br/><br/>
RESUMO O artigo apresenta a Análise Estratégica (AE) do processo de formulação da Política Nacional de Monitoramento e Avaliação do Sistema Único de Saúde (PNM&A-SUS). O estudo qualitativo utilizou-se da análise documental e revisão de literatura considerando as três dimensões da AE: pertinência do problema, ou seja, necessidade institucional da política; dos objetivos propostos e das parcerias mobilizadas. A análise mostrou que a formulação vem acontecendo de forma descontínua e não há definição de conceitos, proposições e usos unanimemente aceita entre os stakeholders. O processo interrompido necessita ser retomado para a elaboração consensuada da PNM&A-SUS, considerando as lições aprendidas e a apropriação realista do contexto.Indicadores qualitativos de satisfação em saúde mental10.1590/0103-11042017s052023-01-08T00:08:00Z2017-01-10T00:04:00ZAlves, Poliana FariasKantorski, Luciane PradoCoimbra, Valéria Cristina ChristelloOliveira, Michele Mandagará deSilveira, Karine Langmantel
<em>Alves, Poliana Farias</em>;
<em>Kantorski, Luciane Prado</em>;
<em>Coimbra, Valéria Cristina Christello</em>;
<em>Oliveira, Michele Mandagará De</em>;
<em>Silveira, Karine Langmantel</em>;
<br/><br/>
RESUMO Este artigo objetivou construir indicadores qualitativos de resultado relacionados com a satisfação na perspectiva dos usuários e familiares. Estudo de caso avaliativo, participativo, hermenêutico-dialético, realizado em um Centro de Atenção Psicossocial no Rio Grande do Sul, com usuários e familiares em grupos focais para discussão, negociação e validação de indicadores qualitativos em 2014. Identificaram-se dois indicadores qualitativos de satisfação, sendo estes: a não internação psiquiátrica ou menor necessidade desta; sentimento ou sensação de bem-estar. Conclui-se que usuários e familiares apresentam-se satisfeitos com a práxis do Centro de Atenção Psicossocial estudado.Indicadores de avaliação da inserção de pessoas com deficiência intelectual na Rede de Atenção Psicossocial10.1590/0103-11042017s062023-01-08T00:08:00Z2017-01-10T00:04:00ZSurjus, Luciana Togni de Lima e SilvaOnocko-Campos, Rosana Teresa
<em>Surjus, Luciana Togni De Lima E Silva</em>;
<em>Onocko-Campos, Rosana Teresa</em>;
<br/><br/>
RESUMO O artigo apresenta indicadores para avaliação da inserção de pessoas com deficiência intelectual na Rede de Atenção Psicossocial, construídos de forma participativa junto a profissionais de serviços de saúde mental. Os resultados indicam prévias barreiras de acesso aos Centros de Atenção Psicossocial quando da constatação da deficiência; itinerários marcados pela institucionalização, tendo a internação como o primeiro acesso ao tratamento; e menor investimento em discussões sobre projetos terapêuticos pelas equipes de cuidado. Os indicadores propostos se apresentam como um dispositivo de revelação da necessária problematização da atenção psicossocial às pessoas com deficiência intelectual.Indicadores para avaliação dos Centros de Atenção Psicossocial tipo III: resultados de um desenho participativo10.1590/0103-11042017s072023-01-08T00:08:00Z2017-01-10T00:04:00ZOnocko-Campos, RosanaFurtado, Juarez PereiraTrapé, Thiago LavrasEmerich, Bruno FerrariSurjus, Luciana Togni de Lima e Silva
<em>Onocko-Campos, Rosana</em>;
<em>Furtado, Juarez Pereira</em>;
<em>Trapé, Thiago Lavras</em>;
<em>Emerich, Bruno Ferrari</em>;
<em>Surjus, Luciana Togni De Lima E Silva</em>;
<br/><br/>
RESUMO Os Centros de Atenção Psicossocial III são considerados estratégicos na reorientação do modelo assistencial em saúde mental, contudo, ainda carecem de mecanismos de avaliação sistemáticos. O presente estudo apresenta um conjunto de indicadores desenvolvidos em processo participativo para os Centros de Atenção Psicossocial III do estado de São Paulo. Foram elaborados 16 indicadores, agrupados em 8 temas: Atenção à situação de crise; Qualificação dos atendimentos grupais; Trabalho em rede; Gestão dos Centros de Atenção Psicossocial; Educação permanente; Singularização da atenção; Atenção às pessoas com deficiência intelectual; e Uso de medicação. Os indicadores foram testados nos serviços e constituíram um conjunto potencialmente útil para subsidiar a avaliação, o monitoramento e a gestão dos Centros de Atenção Psicossocial III.Avaliação da qualidade da informação em sites de tuberculose: análise de uma experiência participativa10.1590/0103-11042017s082023-01-08T00:08:00Z2017-01-10T00:04:00ZPaolucci, RodolfoPereira Neto, AndréLuzia, Rafaela
<em>Paolucci, Rodolfo</em>;
<em>Pereira Neto, André</em>;
<em>Luzia, Rafaela</em>;
<br/><br/>
RESUMO As informações de saúde encontradas na Internet são, muitas vezes, incorretas, incompletas ou incompreensíveis para a população, oferecendo riscos aos cidadãos e à coletividade. Diferentes iniciativas têm sido adotadas para sanar esse problema. Este artigo analisa uma experiência de avaliação da qualidade da informação em sites de tuberculose, desenvolvida por laboratório da Fundação Oswaldo Cruz. Metodologicamente, discute seus resultados à luz de duas revisões sistemáticas. Apesar do número reduzido de sites avaliados e da limitada participação de usuários e profissionais, a experiência revela que o problema da qualidade da informação de saúde on-line afeta sites públicos e privados.Uma avaliação do Sistema de Informações sobre Mortalidade10.1590/0103-11042017s092023-01-08T00:08:00Z2017-01-10T00:04:00ZMorais, Rinaldo Macedo deCosta, André Lucirton
<em>Morais, Rinaldo Macedo De</em>;
<em>Costa, André Lucirton</em>;
<br/><br/>
RESUMO O artigo avalia indicadores de qualidade do Sistema de Informações sobre Mortalidade (SIM) com profissionais e gestores. Cada indicador foi analisado com uso de oscilador estocástico para avaliação qualitativa de escalas Likert. A avaliação indicou que o SIM possui funcionalidades que atendem os usuários, é efetivo à gestão, apresenta desempenho adequado, possibilita auditoria e rastreamento de acessos e operações, possui mecanismos que garantem a recuperação de dados em situações de falhas e possui uma interface robusta. Os indicadores de interoperabilidade foram mal avaliados, confirmando relatos sobre falta de integração, fragmentação e duplicidade de informações nos sistemas de informação de saúde do Sistema Único de Saúde.Indicadores de desempenho no Sistema Único de Saúde: uma avaliação dos avanços e lacunas10.1590/0103-11042017s102023-01-08T00:08:00Z2017-01-10T00:04:00ZAlbuquerque, CeresMartins, Mônica
<em>Albuquerque, Ceres</em>;
<em>Martins, Mônica</em>;
<br/><br/>
RESUMO A Matriz de Indicadores desenvolvida pelo Projeto de Avaliação de Desempenho de Sistemas de Saúde tornou-se marco de referência no País. A partir da implantação do Pacto pela Saúde no Sistema Único de Saúde (SUS) e seus sucedâneos, sistematizam-se os indicadores empregados para avaliação e acompanhamento do desempenho do SUS, no período de 2007 a 2015, que são classificados segundo o quadro teórico-conceitual do projeto. Verifica-se a existência ou não de indicadores para as diversas dimensões e sua relevância para a avaliação do desempenho do SUS.Avaliabilidade do Projeto de Mobilização Social para Prevenção e Controle da Dengue no Estado da Bahia.10.1590/0103-11042017s112023-01-08T00:08:00Z2017-01-10T00:04:00ZChaves, Sônia Cristina LimaSilva, Gerluce Alves Pontes daRossi, Thais Régis Aranha
<em>Chaves, Sônia Cristina Lima</em>;
<em>Silva, Gerluce Alves Pontes Da</em>;
<em>Rossi, Thais Régis Aranha</em>;
<br/><br/>
RESUMO Foi realizado um estudo de avaliabilidade do Projeto de Mobilização Social para Prevenção e Controle da Dengue no Estado da Bahia, assim como foi descrito o modelo de intervenção prático. Foram conduzidas entrevistas junto a informantes-chave, análise documental e observação participante. Os resultados apontam que o Projeto pode ser considerado implementado, e seus principais resultados se situaram em torno da mudança do enfoque sobre dengue na pauta da mídia, bem como da maior integração dos entes federados e entre os Agentes Comunitários de Saúde e os Agentes de Endemias. Aspectos relacionados ao contexto municipal foram vistos como obstáculos para o alcance dos resultados esperados.Atenção à pessoa com fissura labiopalatina: proposta de modelização para avaliação de centros especializados, no Brasil10.1590/0103-11042017s122023-01-08T00:08:00Z2017-01-10T00:04:00ZAlmeida, Ana Maria Freire de LimaChaves, Sônia Cristina LimaSantos, Carla Maria LimaSantana, Sisse Figueredo de
<em>Almeida, Ana Maria Freire De Lima</em>;
<em>Chaves, Sônia Cristina Lima</em>;
<em>Santos, Carla Maria Lima</em>;
<em>Santana, Sisse Figueredo De</em>;
<br/><br/>
RESUMO Este estudo elaborou um modelo lógico de atenção à pessoa com fissura labiopalatina, para subsidiar avaliações em centros de reabilitação do País. Foram revisadas as diretrizes internacionais da área, publicações de especialistas do Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais da Universidade de São Paulo e do Ministério da Saúde. O modelo contempla duas dimensões - Gestão da atenção e Reabilitação do paciente -, além de demarcar objetivos, atividades e resultados necessários para a reabilitação integral do indivíduo. A modelização da intervenção é passo essencial para a elaboração do instrumento de avaliação dessa atenção, que poderá ser reproduzida nos vários estados brasileiros.Construção e validação participativa do modelo lógico do Programa Saúde na Escola10.1590/0103-11042017s132023-01-08T00:08:00Z2017-01-10T00:04:00ZFontenele, Raquel MaltaSousa, Ana InêsRasche, Alexandra SchmittSouza, Maria Helena do NascimentoMedeiros, Dilma Cupti de
<em>Fontenele, Raquel Malta</em>;
<em>Sousa, Ana Inês</em>;
<em>Rasche, Alexandra Schmitt</em>;
<em>Souza, Maria Helena Do Nascimento</em>;
<em>Medeiros, Dilma Cupti De</em>;
<br/><br/>
RESUMO Trata-se de um estudo avaliativo, de abordagem qualitativa, que objetivou construir e validar o modelo lógico do Programa Saúde na Escola. A coleta de dados ocorreu em reuniões com sete gestores, de forma participativa. Foi utilizado um roteiro com perguntas abertas e técnica de elaboração de cartazes. A análise temática possibilitou a construção das categorias: Criação do Programa Saúde na Escola; Avanços e desafios; e A busca de resultados. Os resultados permitiram delinear o modelo lógico do programa e favorecer um diálogo, junto aos gestores, sobre os efeitos e as influências operacionais deste modelo, oferecendo subsídios para futuras pesquisas avaliativas na área da saúde escolar.Avaliação do grau de implantação do Programa Pesquisa para o SUS: gestão compartilhada em saúde10.1590/0103-11042017s142023-01-08T00:08:00Z2017-01-10T00:04:00ZSouza, Gilberto Ferreira deCalabró, Luciana
<em>Souza, Gilberto Ferreira De</em>;
<em>Calabró, Luciana</em>;
<br/><br/>
RESUMO O estudo objetivou monitorar a execução e o grau de implantação do Programa de Pesquisa para o SUS: gestão compartilhada em saúde, no País. Utilizou como estratégia de pesquisa o estudo de casos múltiplos, na busca ativa nos documentos do programa e no Sistema Pesquisa Saúde, do Ministério da Saúde. O programa lançou cinco edições e investiu R$ 274,5 milhões na contratação de 2.923 projetos de pesquisa, tendo sido executado de forma descentralizada. Está 'implantado' em 20 estados, e 'parcialmente implantado' nos demais. O êxito da ação pode ser medido pelo aporte de recursos federais e estaduais, pela adesão da comunidade científica e dos gestores do Sistema Único de Saúde (SUS).Avaliação da implantação do Eixo Estrutura do Programa Nacional de Qualificação da Assistência Farmacêutica no SUS10.1590/0103-11042017s152023-01-08T00:08:00Z2017-01-10T00:04:00ZRodrigues, Patrícia SilveiraCruz, Mariana SodárioTavares, Noemia Urruth Leão
<em>Rodrigues, Patrícia Silveira</em>;
<em>Cruz, Mariana Sodário</em>;
<em>Tavares, Noemia Urruth Leão</em>;
<br/><br/>
RESUMO Neste estudo, analisa-se a implantação do Eixo Estrutura do Programa Nacional de Qualificação da Assistência Farmacêutica em 316 municípios. Foi realizada uma avaliação normativa das dimensões estrutura física/recursos humanos e processo e análise de aspectos do contexto organizacional. Os municípios apresentaram, em sua maioria, grau de implantação insatisfatório (44%) ou crítico (21%). Observou-se influência do contexto organizacional no grau de implantação. Destacam-se, também, a cooperação entre os gestores do Sistema Único de Saúde na implantação do Eixo Estrutura e dificuldades na realização do diagnóstico para identificação das necessidades de estruturação da Assistência Farmacêutica.Programa de Controle da Hanseníase: uma avaliação da implantação no nível distrital10.1590/0103-11042017s162023-01-08T00:08:00Z2017-01-10T00:04:00ZLeal, Danielle RodriguesCazarin, GiseleBezerra, Luciana Caroline AlbuquerqueAlbuquerque, Ana Coelho deFelisberto, Eronildo
<em>Leal, Danielle Rodrigues</em>;
<em>Cazarin, Gisele</em>;
<em>Bezerra, Luciana Caroline Albuquerque</em>;
<em>Albuquerque, Ana Coelho De</em>;
<em>Felisberto, Eronildo</em>;
<br/><br/>
RESUMO Constitui objetivo deste estudo o de avaliar a implantação das ações do Programa de Controle da Hanseníase (PCH) em nível distrital no município de Recife, Pernambuco. Trata-se de avaliação normativa, baseada em critérios e parâmetros orientados pela construção de um modelo lógico. O grau de implantação do PCH no distrito foi classificado como parcialmente adequado. Os critérios pior avaliados quanto à estrutura foram os recursos humanos e o espaço físico e quanto ao processo, o acolhimento, a educação permanente e a cogestão. A avaliação evidenciou que avanços ainda são necessários na descentralização das ações do PCH para o nível local.Programa de Controle da Esquistossomose: avaliação da implantação em três municípios da Zona da Mata de Pernambuco, Brasil10.1590/0103-11042017s172023-01-08T00:08:00Z2017-01-10T00:04:00ZCosta, Cassandra de SousaRocha, Aymée Medeiros daSilva, Greciane Soares daJesus, Renata Patrícia Freitas Soares deAlbuquerque, Ana Coelho de
<em>Costa, Cassandra De Sousa</em>;
<em>Rocha, Aymée Medeiros Da</em>;
<em>Silva, Greciane Soares Da</em>;
<em>Jesus, Renata Patrícia Freitas Soares De</em>;
<em>Albuquerque, Ana Coelho De</em>;
<br/><br/>
RESUMO O presente estudo teve como objetivo avaliar a implantação das ações do Programa de Controle da Esquistossomose (PCE) em três municípios da Mata Sul de Pernambuco. Trata-se de uma avaliação normativa, com a realização de entrevistas semiestruturadas com profissionais da vigilância em saúde e da atenção básica. Os resultados encontrados demonstram que os municípios estudados obtiveram o grau não implantado. Como pontos críticos, observaram-se deficiências na gestão e na execução de ações de educação em saúde. Porém, é importante ressaltar que, nos três municípios avaliados, foi possível constatar um envolvimento relevante da atenção básica nas ações do PCE.Avaliação do Programa de Controle da Tuberculose: um estudo de caso10.1590/0103-11042017s182023-01-08T00:08:00Z2017-01-10T00:04:00ZAndrade, Heuler SouzaOliveira, Valéria ConceiçãoGontijo, Tarcísio LaertePessôa, Marco Túlio CorrêaGuimarães, Eliete Albano de Azevedo
<em>Andrade, Heuler Souza</em>;
<em>Oliveira, Valéria Conceição</em>;
<em>Gontijo, Tarcísio Laerte</em>;
<em>Pessôa, Marco Túlio Corrêa</em>;
<em>Guimarães, Eliete Albano De Azevedo</em>;
<br/><br/>
RESUMO A falta de integração entre os serviços que compõem a rede de atenção à saúde, além da incapacidade de muitos profissionais, são apontadas como causas da problemática para o controle da tuberculose no Brasil. Este estudo avaliou o grau de implantação do Programa de Controle de Tuberculose (PCT) em Divinópolis (MG). Trata-se de uma pesquisa avaliativa na perspectiva de análise de implantação. O PCT encontra-se parcialmente implantado. Como limitações, destacam-se a deficiência de gestão e planejamento, e a insuficiência de profissionais capacitados e insumos. Sugere-se a descentralização das ações do PCT e o aumento das ações de vigilância como possíveis soluções para a melhoria da assistência e da prevenção.Avaliação da Vigilância da Síndrome Gripal: estudo de casos em unidade sentinela10.1590/0103-11042017s192023-01-08T00:08:00Z2017-01-10T00:04:00ZVasconcelos, Camila Soares deFrias, Paulo Germano de
<em>Vasconcelos, Camila Soares De</em>;
<em>Frias, Paulo Germano De</em>;
<br/><br/>
RESUMO O artigo descreve a avaliação de implantação da Vigilância da Síndrome Gripal em Pernambuco por meio de pesquisa avaliativa que compreendeu a determinação do grau de implantação, a análise de contexto político-organizacional e da influência deste sobre o grau. Foram elaborados um modelo lógico e uma matriz de indicadores, e a análise do contexto baseou-se no Triângulo de Governo, de Matus, no projeto de governo, na capacidade de governo e na governabilidade. Identificou-se que a estratégia está implantada em uma das seis unidades avaliadas, que o grau é influenciado de forma variada pelo contexto e que características políticas e organizacionais mais favoráveis podem contribuir para o alcance de graus mais avançados.O apoiador local como ator estratégico na implementação do QualiSUS-Rede: engenheiros de conexão?10.1590/0103-11042017s202023-01-08T00:08:00Z2017-01-10T00:04:00ZOliveira, Egléubia Andrade deCardoso, Gisela Cordeiro PereiraSantos, Elizabeth Moreira dosOliveira, Margareth MartinsCruz, Marly Marques
<em>Oliveira, Egléubia Andrade De</em>;
<em>Cardoso, Gisela Cordeiro Pereira</em>;
<em>Santos, Elizabeth Moreira Dos</em>;
<em>Oliveira, Margareth Martins</em>;
<em>Cruz, Marly Marques</em>;
<br/><br/>
RESUMO Este artigo reflete sobre o apoiador institucional do Ministério da Saúde a partir da avaliação de implementação do Projeto QualiSUS-Rede. Utiliza-se o referencial de atores intermediários, inspirado na Teoria Ator-Rede, adaptada ao objeto do estudo. Entrevistaram-se treze apoiadores, explorando-se as operações de translação e os domínios de mediação cognitivos, estratégicos e logísticos. Os resultados indicam a legitimação da função apoio como unidade organizacional, embora com pouca autonomia gerencial e financeira, diluindo a possibilidade desses atores de produzir e gerenciar conexões inovadoras para a construção de alianças, encaminhamentos e superação de conflitos e controvérsias.Avaliação da Rede Programa de Desenvolvimento e Inovação Tecnológica em Saúde Pública - Teias: inovação e produtos em questão10.1590/0103-11042017s212023-01-08T00:08:00Z2017-01-10T00:04:00ZFigueiró, Ana CláudiaSantos, Maria Aparecida dosKabad, JulianaCruz, Marly Marques daHartz, Zulmira
<em>Figueiró, Ana Cláudia</em>;
<em>Santos, Maria Aparecida Dos</em>;
<em>Kabad, Juliana</em>;
<em>Cruz, Marly Marques Da</em>;
<em>Hartz, Zulmira</em>;
<br/><br/>
RESUMO O sistema de saúde requer inovações em processos e produtos para melhoria da gestão, da atenção e do estado de saúde da população. Nesse sentido, implementou-se a Rede Programa de Desenvolvimento e Inovação Tecnológica em Saúde Pública (PDTSP-Teias/Fundação Oswaldo Cruz - Fiocruz), voltada para criação de produtos inovadores para o território de Manguinhos, Rio de Janeiro. A avaliação da rede objetivou mapear os produtos dos projetos como Inovação em Saúde Pública. Considerou-se que os conceitos 'Inovação' e 'Produtos de saúde pública' estavam insuficientemente definidos nos documentos e entendimento de gestores e pesquisadores. Esse fato se mostrou relevante para a não entrega dos produtos acordados, sendo as publicações científicas entendidas como principal produto de pesquisa.Usos e influências de uma avaliação: translação de conhecimento?10.1590/0103-11042017s222023-01-08T00:08:00Z2017-01-10T00:04:00ZAbreu, Dolores Maria Franco deSantos, Elizabeth Moreira dosCardoso, Gisela Cordeiro PereiraArtmann, Elizabeth
<em>Abreu, Dolores Maria Franco De</em>;
<em>Santos, Elizabeth Moreira Dos</em>;
<em>Cardoso, Gisela Cordeiro Pereira</em>;
<em>Artmann, Elizabeth</em>;
<br/><br/>
RESUMO Partindo de uma avaliação de desempenho, o artigo traz algumas reflexões conceituais que tomam como base teórica a translação do conhecimento e sua relação com os usos e influências de uma avaliação. Realizou-se estudo exploratório com análise documental, tendo como questões norteadoras a identificação de possíveis alianças e fatores que pudessem facilitar ou dificultar a translação do conhecimento. Os resultados indicaram que a teoria instrumenta a validação de construto do processo de utilização, estabelecendo base racional e lógica para abranger diferentes actantes e os interesses que os mobilizam. Algumas limitações da interface entre avaliação e a teoria do ator rede foram identificadas.Ludwik Fleck (1896-1961) e a translação do conhecimento: considerações sobre a genealogia de um conceito10.1590/0103-11042017s232023-01-08T00:08:00Z2017-01-10T00:04:00ZBarbosa, LeticiaPereira Neto, André
<em>Barbosa, Leticia</em>;
<em>Pereira Neto, André</em>;
<br/><br/>
RESUMO A racionalidade científica moderna tem sido questionada, nos últimos anos, de diversas maneiras, entre as quais destaca-se a translação do conhecimento - um método de pesquisa e ação que visa a incentivar a troca entre diferentes saberes, construindo um conhecimento comum voltado para a compreensão e transformação da realidade existente. Trata-se de um procedimento cada vez mais utilizado na avaliação participativa. O objetivo deste artigo é discutir em que medida as bases conceituais da translação do conhecimento podem estar associadas à ideia de 'coletivo de pensamento', desenvolvida por Ludwik Fleck (1896-1961) na obra 'Gênese e desenvolvimento de um fato científico' (1935).Estudo exploratório dos modelos de avaliação de desempenho em saúde: uma apreciação da capacidade avaliativa10.1590/0103-11042017s242023-01-08T00:08:00Z2017-01-10T00:04:00ZReis, Ana CristinaSantos, Elizabeth Moreira dosArruda, Marcela Rocha deOliveira, Paulo de Tarso Ribeiro de
<em>Reis, Ana Cristina</em>;
<em>Santos, Elizabeth Moreira Dos</em>;
<em>Arruda, Marcela Rocha De</em>;
<em>Oliveira, Paulo De Tarso Ribeiro De</em>;
<br/><br/>
RESUMO Este artigo identifica e analisa os modelos de avaliação de desempenho de sistemas de saúde, considerando-se a sua capacidade avaliativa. Realizou-se a revisão sistemática da literatura, identificando-se seis artigos que apresentaram o modelo adotado para a avaliação de desempenho. Procedeu-se à apreciação da capacidade avaliativa segundo critérios definidos de meta-avaliação. Conclui-se que o foco dos debates em torno dos modelos enfatiza as dimensões avaliativas, o perfil e qualidade dos indicadores em detrimento da compreensão pactuada do 'avaliando' e do processo de valoração. Espera-se ter contribuído para a sistematização de critérios de meta-avaliação de modelos avaliativos.A avaliabilidade dos Núcleos de Apoio à Saúde da Família (Nasf)10.1590/0103-11042017s252023-01-08T00:08:00Z2017-01-10T00:04:00ZCorreia, Patrícia Caroline IacaboGoulart, Patrícia MartinsFurtado, Juarez Pereira
<em>Correia, Patrícia Caroline Iacabo</em>;
<em>Goulart, Patrícia Martins</em>;
<em>Furtado, Juarez Pereira</em>;
<br/><br/>
RESUMO Os Núcleos de Apoio à Saúde da Família (Nasf) vêm se constituindo enquanto objeto de indagações e pesquisas. Com base em revisão de literatura e no discurso oficial expresso nos documentos do Ministério da Saúde, realizou-se o presente estudo de sua avaliabilidade, apontando algumas das estratégias de avaliação mais adequadas à iniciativa. A proposta Nasf se mostrou, portanto, avaliável, e a avaliação de sua lógica e estratégia, abordando sua concepção e hipóteses teóricas, ganha relevância no atual estágio em que a iniciativa se encontra.A disciplina Introdução à Avaliação em Saúde: a experiência de (in)formação na graduação em saúde coletiva10.1590/0103-11042017s262023-01-08T00:08:00Z2017-01-10T00:04:00ZSancho, Leyla GomesOliveira, Egléubia Andrade deLima, Eduardo Fernandes Félix deButeri, Luis GuilhermeGomes, Jociara
<em>Sancho, Leyla Gomes</em>;
<em>Oliveira, Egléubia Andrade De</em>;
<em>Lima, Eduardo Fernandes Félix De</em>;
<em>Buteri, Luis Guilherme</em>;
<em>Gomes, Jociara</em>;
<br/><br/>
RESUMO Trata-se de relato de experiência sobre a disciplina Introdução à Avaliação em Saúde para graduandos de saúde coletiva sob as perspectivas docente e discente. A experiência docente considerou o exercício pedagógico, quando se deu a aquisição de competências - saber, saber fazer e ser em interação -, analisado por critérios e parâmetros pactuados. A experiência discente foi obtida por meio do instrumento de avaliação aplicado aos discentes, incluindo os itens: apreciação geral, conteúdo programático, expectativas, mesa redonda, seminário, pontos positivos e problemas. Os achados revelam as dificuldades de integração com outras disciplinas e os aspectos participativos da abordagem por problematização.Assistência e Vigilância em Violência do Distrito Federal sob a ótica do monitoramento e avaliação10.1590/0103-11042017s272023-01-08T00:08:00Z2017-01-10T00:04:00ZSilva, Maria Marta Duval daStroher, Lucy Mary CavalcantiAndréev, Walkíria Gentil Almeida
<em>Silva, Maria Marta Duval Da</em>;
<em>Stroher, Lucy Mary Cavalcanti</em>;
<em>Andréev, Walkíria Gentil Almeida</em>;
<br/><br/>
RESUMO Este relato de experiência visa descrever o processo de reorganização do Programa de Pesquisa, Assistência e Vigilância em Violência no Distrito Federal na perspectiva do monitoramento e avaliação. Para tal, foram realizadas oficinas temáticas, discussões e atividades práticas e estabelecida uma agenda positiva em monitoramento e avaliação em uma abordagem participativa. Discute-se a identificação de objetivos, definição do desenho do programa, elaboração de programação anual e construção da agenda de encontros de monitoramento e avaliação. Conclui-se que o processo conduzido com o Foco na Melhoria do Programa aproxima profissionais das ações de vigilância, monitoramento e avaliação.Institucionalizando a avaliação nas organizações e agências de pesquisas: um estudo de caso exemplar10.1590/0103-11042017s282023-01-08T00:08:00Z2017-01-10T00:04:00ZFelisberto, EronildoSamico, IsabellaBezerra, Luciana Caroline AlbuquerqueHartz, Zulmira
<em>Felisberto, Eronildo</em>;
<em>Samico, Isabella</em>;
<em>Bezerra, Luciana Caroline Albuquerque</em>;
<em>Hartz, Zulmira</em>;
<br/><br/>
RESUMO Este artigo analisa a estrutura organizacional e as ferramentas de suporte da política de avaliação do International Development Research Centre, visando a contribuir para a gestão e o uso do conhecimento no âmbito das pesquisas fomentadas pela Política de Ciência e Tecnologia em Saúde no Brasil. Parte do referencial sobre institucionalização da avaliação e apresenta contribuição para aprendizagem e aquisição de conhecimentos, valorizando a potencialidade em reforçar capacidades locais de pesquisa e inovação. Considera a relevância da avaliação na gestão de projetos de pesquisa e produção de resultados por meio de abordagem que nivela métodos rigorosos de avaliação, com utilização das constatações dela decorrentes.SANTOS, E. M.; CRUZ, M. M. (Org.). Avaliação em saúde: dos modelos teóricos à prática da avaliação de programas de controle de processos endêmicos. Rio de Janeiro: Fiocruz, 2014.10.1590/0103-11042017s292023-01-08T00:08:00Z2017-01-10T00:04:00ZChianca, Thomaz Kauark
<em>Chianca, Thomaz Kauark</em>;
<br/><br/>