Abstract in Portuguese:
Os autores fazem uma revisão do papel das variáveis situacionais nos comportamentos de risco para a saúde, assim como, da literatura sobre os impactos do contexto e da situação na saúde pública. São apresentados três postulados para um modelo situacional: que a situação possa explicar a variância adicional nos comportamentos de risco; que o poder da situação seja recíproca em relação ao grau de autonomia individual e que a situação possa ser definida e mensurada. Uma metodologia situacional é apresentada para medir as situações na saúde pública a partir de dados preliminares sobre sua eficácia no contexto do comportamento sexual e uso de drogas injetáveis como fatores de risco para a transmissão do HIV. São discutidas intervenções que maximizam o uso da informação com base situacional. Conclui-se que as apresentações situacionais podem oferecer poder explanatório adicional na saúde pública, assim como, servir como meio para intervir ao nível situacional.Abstract in English:
This paper reviews the role of situational variables in health risk behaviors and the literature on the impact of context and situation in public health. Three postulates for a situational model are presented: that the situation can account for additional variance in explanation of health risk behaviors; that the power of the situation is reciprocal to the degree of individual autonomy; and that the situation is definable and measurable. A situational presentation methodology is presented for measuring situations in public health with preliminary data on its efficacy in the context of sexual behavior and injecting drug use as HIV transmission risks. Interventions which maximize the use of situationally-based information are discussed. It is concluded that situational presentations may offer additional explanatory power in public health and a means for intervening at a situational level.Abstract in Portuguese:
O envelhecimento populacional no mundo vem ocorrendo de forma heterogênea. O crescimento desta população torna evidentes vários problemas relativos à sua saúde. Dentre eles, o não-seguimento da prescrição medicamentosa pode ter sérias conseqüências para o paciente, até mesmo risco de vida. Os autores se propuseram a identificar e hierarquizar os países que desenvolvem pesquisas nessa área, os periódicos que as publicam e a freqüência dessas publicações de janeiro de 1987 a dezembro de 1997. Realizou-se um estudo descritivo a partir de uma pesquisa bibliográfica. Para o levantamento, foram utilizadas três bases de dados: MEDLINE, SOCIOFILE e LILACS. A amostra foi constituída de 440 publicações, restritas ao âmbito comportamental. O número de periódicos listados foi de 255, com variação de uma a dez publicações. O número de publicações variou de 23, em 1987, 49, em 1992, até 29 em 1997. A freqüência do número de publicações/ano é errática até 1992, estabilizando-se a partir de 1993, com patamar superior ao dobro do inicial. Enfatiza-se a necessidade de que os pesquisadores da área em todos os países desenvolvam investigações multicêntricas.Abstract in English:
Population aging has occurred in a rather heterogeneous way worldwide. The increasing size of the elder age group highlights various health-related problems for the elderly. One such issue is non-compliance with drug prescriptions, a potential source of serious, even life-threatening problems for the patient. The authors have proposed to identify and rank countries that develop research on drug compliance among the elderly, relevant periodicals, and the frequency articles were published between January 1987 and December 1997. A descriptive study was carried out on the basis of a bibliographical review. Three databases were surveyed: MEDLINE, SOCIOFILE e LILACS. The sample included 440 articles, limited to the behavioral sphere. The number of periodicals recorded was 255, varying from one to ten articles. The number of articles published during the study period varied from 23 in 1987 to 49 in 1992, dropping to 29 in 1997. Frequency of the number of articles/year was erratic up to 1992, leveling off from 1993 on at more than double the baseline figure. The authors emphasize the need for developing multi-focused research worldwide.Abstract in Portuguese:
Os vírus dengue (DEN) apresentam propriedades antigênicas distintas que caracterizam quatro sorotipos denominados DEN-1, 2, 3 e 4. Desde a década de 70, evidências laboratoriais têm demonstrado a ocorrência de variação intratípica entre os vírus DEN; entretanto, somente com o avanço das metodologias moleculares foi possível estabelecer variantes genéticas para cada sorotipo. A identificação genotípica tem sido uma importante abordagem para determinar a origem e a dispersão de epidemias e para tentar estabelecer correlação de virulência entre as variantes dos vírus DEN. Neste trabalho, apresentamos resultados obtidos através de estudos de epidemiologia molecular realizados com amostras de vírus DEN-1 e DEN-2, que causaram epidemias no Brasil, na última década.Abstract in English:
Dengue viruses (DEN) are found as four antigenically distinct serotypes designated DEN-1, 2, 3, and 4. Laboratory evidence that strain-intratypical variation occurs among DEN viruses has been demonstrated since the 1970s, although only with the advances in molecular technologies has it been possible to determine the genetic variability of each serotype. Genotypical identification has proven to be a useful tool for determining the origin and spread of epidemics and to correlate virulence of strains. In this report we present the results of molecular epidemiological studies with the DEN-1 and DEN-2 viruses that caused dengue epidemics in Brazil during the last decade.