Resumo em Espanhol:
RESUMEN Objetivo Determinar si el inflamasoma NLRP3 puede considerarse como opción de tratamiento para la enfermedad renal. Métodos Con el fin de encontrar bibliografía relacionada con la estructura del inflamasoma NLRP3, su función biológica y su relación con la enfermedad renal y otras (hipertensión, diabetes, gota, aterosclerosis, amiloidosis, enfermedad de Alzheimer), se realizó una revisión sistemática en dos bases de datos (PubMed y SciELO) con los términos: "NLRP3 inflammasome therapeutic for kidney disease" y "NLRP3 inflammasome in kidney disease" en PubMed, e "Iinflammasome" en SciELO. Resultados Se encontró un total de 146 documentos, de los cuales solo 34 concuerdan con la hipótesis de trabajo desarrollada con relación al inflamasoma NLRP3 como componente central de diversas enfermedades en seres humanos y con potencial uso terapéutico. El inflamasoma NLRP3 es responsable de la maduración de la interleucina inflamatoria pro-IL-1 β y IL-18, l cual puede darse por causa de materiales agregados o cristalinos (partículas), y por diversos microorganismos y toxinas derivadas de los mismos; sin embargo, los mecanismos de activación de este proceso siguen sin ser claros en la actualidad. Conclusiones Se propone estudiar nuevas terapias que se centren en la eliminación o inhibición de los componentes inflamasoma, de manera individual y conjunta.Resumo em Inglês:
ABSTRACT Objective To determine if considering inflammasome NLRP3 as a treatment option for kidney disease is possible. Methods Literature review related to NLRP3 inflammasome structure, biological function and relationship with renal disease and others (hypertension, diabetes, gout, atherosclerosis, amyloidosis, Alzheimer's disease); the systematic review was made searching in the databases PubMed and SciELO for the following terms: "The NLRP3 inflammasome therapeutic for kidney disease", "NLRP3 nflammasome in kidney disease" in PubMed, and "Inflammasome" for Scielo. Results 146 documents were found, althoughonly 34 matched the working hypothesis concerning the NLRP3 inflammasome as a central component of various diseases in humans, with potential therapeutic use. The NLRP3 inflammasome is responsible for the maturation of inflammatory pro-interleukin IL-1 β and IL-18, which can be triggered by aggregated or crystalline materials (particles), and by various microorganisms and toxins derived from these; however, the way how activation mechanisms work is not completely clear. Conclusions Research on new therapies that focus on removing or inhibiting inflammasome components, both individually and together, is proposed.