Resumo em Espanhol:

Se relacionan 40 importantes efemérides médicas del año 2014 y se destaca la trascendencia de cada una, si se trata de una personalidad de la medicina cubana o extranjera se anotan los años de nacimiento y muerte, así como su aporte a la cultura médica que los ha inmortalizado o el hecho histórico en que tomaron parte. Se referencia la bibliografía consultada.

Resumo em Inglês:

Fourty important medical anniversaries in 2014 were listed, underlining the significance of each of them. In the case of a Cuban or a foreign medical personality, the years of birth and death were stated together with the contribution to the medical culture that made the memory of this personality live on or the historical event in which she/he participated. The consulted bibliography was also presented.